1

Technical Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Vuori is looking for a Copywriter to join our copy team and help shape how the brand shows up ... Strong product storyteller with the ability to translate features, benefits, and technical ...

We are seeking a versatile and sharp Copywriter to join our Marketing and Communications team ... Technical & Product Documentation: Collaborate with product managers and engineers to translate ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

Vuori is looking for a Copywriter to join our copy team and help shape how the brand shows up ... Strong product storyteller with the ability to translate features, benefits, and technical ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

Digital Marketing Copywriter W2 Contract 3-6 Months, Possible Conversion to FTE Fully Onsite ... Translate technical product features into clear, benefit-driven messaging that resonates with ...

... a technical level, not just a creative one .You're also deeply proficient with AI tools. You've ... What You'll Do As a Copywriter at Anchour, your primary focus is the web: page copy, SEO, interface ...

The marketing copywriter will work with project managers and marketing consultants to turn strategic and technical information into clear, concise blogs, collateral, web content, social media, ebooks ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

We are seeking a highly creative, results-oriented Web Marketing Copywriter to join the team based ... Technical Skills * Proficiency in utilizing major Generative AI tools (e.g., Gemini, ChatGPT ...

Exceptional ability to grasp complex technical concepts and translate them into simple, engaging, and consumer-friendly language. * Proficiency in utilizing AI copywriting tools and a strong ...

Whether refining technical product details or developing high-impact marketing messaging, your work will help deliver a cohesive and engaging customer experience. As a Senior Copywriter, you'll ...

Showing results 41-60

Technical Copywriter information

See salary details

$14

$36

$67

How much do technical copywriter jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for technical copywriter in the United States is $36.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $41.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a technical copywriter do?

A Technical Copywriter creates clear, concise, and engaging content that explains complex technical concepts to various audiences. This can include writing user manuals, whitepapers, website content, product descriptions, and marketing materials. They bridge the gap between technical experts and end users by translating jargon into accessible language. Strong research skills and an understanding of the industry they write for are essential.

What types of projects and daily tasks can a technical copywriter expect to work on?

Technical Copywriters typically work on creating user manuals, technical documentation, product descriptions, white papers, case studies, and website content for technology-driven companies. On a daily basis, they collaborate closely with engineers, product managers, and designers to gather information and clarify complex topics. Balancing multiple deadlines, adapting writing styles for different audiences, and ensuring accuracy are common parts of the role. If you enjoy translating technical jargon into clear, engaging language and working in a collaborative environment, this position offers a variety of challenging and rewarding projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical copywriter, and why are they important?

To thrive as a Technical Copywriter, you need strong writing skills, a solid understanding of complex technical concepts, and often a degree in communications, English, or a related technical field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and platforms like Microsoft Office or Adobe Creative Suite is commonly required. Outstanding attention to detail, adaptability, and the ability to collaborate with subject matter experts are crucial soft skills for this role. These abilities enable you to communicate technical information clearly and accurately, ensuring content is both user-friendly and aligned with business objectives.

Are technical copywriters still in demand?

Technical copywriters are still in demand as companies seek clear, accurate content to explain complex products and services. Skills in technical writing, familiarity with industry tools, and the ability to adapt to digital platforms are valuable in this role. The demand is expected to grow with increased reliance on online content and technical documentation.

What is a technical copywriter?

A technical copywriter is a professional who creates clear, accurate, and engaging content about complex technical topics, often for manuals, product descriptions, or user guides. They typically have strong writing skills, technical knowledge, and may use tools like content management systems or style guides to ensure precision and clarity.
More about Technical Copywriter jobs

What cities are hiring for Technical Copywriter jobs?

Cities with the most Technical Copywriter job openings:

What are the most commonly searched types of Technical Copywriter jobs?

The most popular types of Technical Copywriter jobs are:

What states have the most Technical Copywriter jobs?

States with the most job openings for Technical Copywriter jobs include:

Infographic showing various Technical Copywriter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% Internship, 79% Full Time, 5% Part Time, 7% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 69% In-person, 2% Hybrid, and 29% Remote job distribution, with an average salary of $76,412 per year, or $36.7 per hour.

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 7 days ago


Vuori rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 15 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Company Description

Vuori is re-defining what athletic apparel looks like: built to move and sweat in but designed with a casual aesthetic to transition into everyday life. We draw inspiration from an active coastal California lifestyle; an integration of fitness, creative expression and life. Our high energy fast paced retail environment is reflected in the clothes we make. We aim to inspire others to take on all aspects of their lives with clarity, enthusiasm and purpose…while having a lot of fun along the way. We are proud to be an outlet for opportunity and for personal growth and success.

Job Description

Vuori is looking for a Copywriter to join our copy team and help shape how the brand shows up across the digital customer journey. With a primary focus on email, this writer will create sharp, engaging copy across paid media, loyalty, digital marketing, and select seasonal and omnichannel initiatives. You’ll translate product stories, campaign ideas, and brand priorities into copy that feels distinctly Vuori—clear, considered, relevant, and made for the channel. This is a highly collaborative role for a versatile writer with strong instincts, an eye for detail, and the ability to move fluidly between a subject line, a product story, and a larger brand moment.

What you’ll get to do:

  • Write and develop copy across Vuori’s digital ecosystem, with a primary focus on email and additional work spanning paid media, loyalty, digital marketing, and select omnichannel initiatives.
  • Bring product stories to life across the customer journey, translating larger creative ideas into compelling, channel-right executions.
  • Own email copy from subject line through CTA, finding fresh ways to balance brand storytelling, product education, and commercial objectives.
  • Write concise, high-impact copy for paid media across a range of formats, audiences, products, and campaign objectives.
  • Partner closely with designers, art directors, marketers, CRM, loyalty, e-commerce, and other cross-functional teams to develop work where copy and visual storytelling feel considered together.
  • Develop a deep understanding of Vuori’s products, fabrics, technologies, and customer, turning product details into clear and compelling reasons to care.
  • Adapt Vuori’s voice thoughtfully across channels and audiences while maintaining a consistent point of view and high creative standard.
  • Contribute ideas beyond the brief, bringing curiosity, cultural awareness, and a strong editorial perspective to the work.
Qualifications

Who you are:

  • 4+ years of copywriting experience, ideally within a consumer, fashion, lifestyle, wellness, retail, or creative agency environment.
  • A strong portfolio demonstrating digital-first copywriting across email, paid media, and/or other consumer-facing channels.
  • A sharp, concise writer who understands that some of the hardest-working copy can also be the shortest.
  • Strong product storyteller with the ability to translate features, benefits, and technical information into language that feels human and compelling.
  • Comfortable moving between brand storytelling and performance-minded copy—and understands that the strongest work can do both.
  • Highly collaborative and comfortable partnering closely with creative and crossfunctional teams from brief through final execution.
  • Organized, detail-oriented, and able to manage multiple projects, feedback streams, and deadlines in a fast-moving creative environment.
  • Curious, adaptable, and tuned into culture, language, and the way brands communicate today.

Additional Information

Our investment in you:

At Vuori, we’re proud to offer the following to our employees: 

  • Health Insurance 
  • Savings and Retirement Plan  
  • Employee Assistance Program 
  • Generous Vuori Discount & Industry Perks 
  • Paid Time Off  
  • Wellness & Fitness benefits  

The salary range for this role is $71,000 per year - $90,000 per year.

Vuori is proud to be an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.  

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.


What Vuori employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom