ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Translator Jobs in Delaware (NOW HIRING)

TransCore

Customer Service Representative

Dover, DE · On-site

$12.75 - $17.25/hr

Regular and predictable attendance is an essential function of this job Language Skills: Bi-lingual fluency in English and Spanish preferred. Scheduling: Variable shifts will be required to support ...

TransCore

Customer Service Representative

Dover, DE · On-site

$12.75 - $17.25/hr

Regular and predictable attendance is an essential function of this job Language Skills: Bi-lingual fluency in English and Spanish preferred. Scheduling: Variable shifts will be required to support ...

previous page

Showing results 41-49

All JobsSpanish Translator JobsSpanish Translator Jobs in Delaware

Spanish Translator information

See Delaware salary details

$13

$27

$41

How much do spanish translator jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for spanish translator in Delaware is $27.67, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.86 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish translator, and why are they important?

To thrive as a Spanish Translator, you need near-native proficiency in both Spanish and the target language, a deep understanding of grammar, idioms, and cultural nuances, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes certification from bodies like ATA is typical. Attention to detail, strong time management, and effective communication are essential soft skills for delivering accurate translations and meeting client expectations. These abilities are crucial to ensure high-quality, contextually appropriate translations and maintain client trust in professional settings.

What are some common challenges faced by Spanish translators when working with specialized or technical documents?

Spanish Translators often encounter challenges when translating specialized or technical documents, such as legal contracts, medical reports, or scientific papers. These documents require not only fluency in both languages but also a deep understanding of industry-specific terminology and concepts. It’s essential to conduct thorough research and sometimes consult subject-matter experts to ensure accuracy and clarity. Collaborating with other translators or editors and using reliable glossaries can help maintain consistency and avoid misunderstandings.

What is the difference between Spanish Translator vs Interpreter?

AspectSpanish TranslatorInterpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)
Work EnvironmentWriting, editing, working remotely or in officesReal-time communication, often on-site or via live audio/video
Industry UsagePublishing, legal, medical, business documentsConferences, meetings, legal proceedings, medical consultations
Search & Comparison IntentFocus on written translation skills and certificationsFocus on oral communication and real-time interpretation skills

While both Spanish Translators and Interpreters work with the Spanish language, the key difference lies in their work mode. Translators focus on written content, whereas Interpreters provide real-time spoken translation. Understanding these distinctions helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.

Are Spanish translators in high demand?

Spanish translators are in high demand due to the large number of Spanish speakers worldwide and the need for accurate communication in various industries such as healthcare, legal, and business. The profession often requires fluency in both languages and familiarity with translation tools, with job growth expected to continue as globalization increases.

How much can you make as a Spanish translator?

Spanish translators' earnings vary based on experience, specialization, and work setting. On average, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions typically pay between $40,000 and $70,000 annually. Advanced skills, certifications, and working with specialized content can increase earning potential.
More about Spanish Translator jobs

What are the most commonly searched types of Spanish Translator jobs in Delaware?

The most popular types of Spanish Translator jobs in Delaware are:

What are popular job titles related to Spanish Translator jobs in Delaware?

For Spanish Translator jobs in Delaware, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Translator jobs in Delaware look for?

The top searched job categories for Spanish Translator jobs in Delaware are:

What are popular job titles related to Spanish Translator jobs in DE?

For Spanish Translator jobs in DE, the most frequently searched job titles are:

Spanish Translator jobs near you
Infographic showing various Spanish Translator job openings in Delaware as of August 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, 29% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $57,554 per year, or $27.7 per hour.

Customer Service Representative, PepUp- Bilingual Required

TRI GAS & OIL CO INC

Georgetown, DE • On-site

$16 - $22/hr

Full-time

Posted 10 days ago

Job description

Bilingual Spanish proficiency is required for this position.
Summary:
A Customer Service Representative, or CSR, will act as a liaison, provide product/services information and resolve any emerging issues that our customer accounts might face with accuracy and efficiency. Office environment is ran by one person and responsible for the daily activity of the office.
  • Assist customers with any questions regarding their accounts both in person and on the telephone
  • Resolve any complaints by working with other departments to satisfy the customer promptly
  • Researching any customer problems and performing any adjustments to correct the problem
  • Receiving payment on accounts in person and by telephone
  • Reconciliation of customer accounts
  • Performing any customer account maintenance such as, address changes, budget payment and prebuy plans
  • Tracking and recording problem calls
  • Handle mailing daily invoices and the process of month end statements
  • Assist switchboard/receptionist with answering incoming calls
  • Contacting customers to update information and look for opportunities to better serve our customer needs
  • Any general correspondence duties and other job duties assigned by the Customer Service Manager
  • Monitor the tank gauges
  • Verify the petty cash

Skills & Experience:
  • Proven communication and customer service skills
  • Excellent computer skills
  • Must be organized and detailed oriented
  • Self-motivated
  • Able to respond to customers in a polite and friendly manner
  • Ability to multi-task, prioritize, and manage time effectively
  • High School degree
  • Must be flexible with work hours

Working Conditions & Physical Demands:
The demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. This is largely a sedentary role in an office setting. The employee will sit and or stand a majority of their shift. Viewing computer screens, paperwork and filing is required. This would require the ability to lift files, open cabinets bending or standing, stoop, and pull, or kneel as necessary. The employee must occasionally pull, lift and/or move objects up to 25 pounds.
  • Assist customers with any questions regarding their accounts both in person and on the telephone
  • Resolve any complaints by working with other departments to satisfy the customer promptly
  • Researching any customer problems and performing any adjustments to correct the problem
  • Receiving payment on accounts in person and by telephone
  • Reconciliation of customer accounts
  • Performing any customer account maintenance such as, address changes, budget payment and prebuy plans
  • Tracking and recording problem calls
  • Handle mailing daily invoices and the process of month end statements
  • Assist switchboard/receptionist with answering incoming calls
  • Contacting customers to update information and look for opportunities to better serve our customer needs
  • Any general correspondence duties and other job duties assigned by the Customer Service Manager
  • Monitor the tank gauges
  • Verify the petty cash

Apply