ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Language Expert Jobs (NOW HIRING)

Univision

Meteorologist - Temporary

Los Angeles, CA

Must be a weather expert who works well in a team environment with other meteorologists, producers ... Excellent and grammatically accurate Spanish language skills - both written and oral - required.

Intuit

Tax Expert

Anchorage, AK

... language. * Be a Proactive Community Ambassador - Embody a "community ambassador" and "business ... Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus * Experience in holistic tax advisory ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Language Expert Jobs

Spanish Language Expert information

See salary details

$14

$24

$38

How much do spanish language expert jobs pay per hour?

As of Jun 8, 2026, the average hourly pay for spanish language expert in the United States is $24.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.99 and $29.09 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish Language Expert job?

A Spanish Language Expert is a professional skilled in the Spanish language who assists with translation, interpretation, localization, or communication tasks. They may work in customer support, content creation, language training, or business communication to bridge language gaps. Their role often requires fluency in Spanish and knowledge of cultural nuances to ensure effective communication.

What are the typical daily responsibilities of a Spanish Language Expert?

Spanish Language Experts generally spend their days translating documents, interpreting spoken language in meetings or calls, localizing content for different Spanish-speaking regions, and occasionally proofreading or editing materials for clarity and accuracy. They often collaborate closely with project managers, subject matter experts, and other language professionals to ensure all communications are accurate and contextually appropriate. Depending on the company, they may also assist with training sessions or provide cultural consulting. The role requires balancing multiple projects, meeting tight deadlines, and maintaining high linguistic standards in every task.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish Language Expert position, and why are they important?

A Spanish Language Expert typically needs advanced fluency in Spanish (both spoken and written), a relevant degree (such as Spanish, linguistics, or translation), and proven experience in interpreting or translating complex material. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools, localization software, and professional certifications (like DELE or ATA) is often required. Exceptional communication, cultural awareness, and attention to detail are crucial soft skills for excelling in this role. These abilities ensure accurate and nuanced communication across languages, supporting effective cross-cultural understanding in diverse professional settings.

More about Spanish Language Expert jobs
What states have the most Spanish Language Expert jobs? States with the most job openings for Spanish Language Expert jobs include:
What job categories do people searching Spanish Language Expert jobs look for? The top searched job categories for Spanish Language Expert jobs are:
Spanish Language Expert jobs near you

School Speech Language Pathologist Spanish

MI ESCUELA MONTESSORI INC

Lakeland, FL • On-site

$55K - $70K/yr

Full-time

Posted 15 days ago

Job description

About the Role: Clinical Excellence in a Montessori Setting

Mi Escuela Montessori is seeking a Bilingual SLP to serve as a diagnostic leader and therapeutic expert for our PreK-8th grade community. This role is a "Clinical-Educational Hybrid," designed for a professional who thrives on the intersection of evidence-based therapy and the Montessori philosophy of "Follow the Child."

You will lead the diagnostic process for our dual-language learners, manage a caseload that blends Inclusion (Push-in) and Pull-out therapy, and serve as a cultural liaison for our Spanish-speaking families.

Key Responsibilities

  • Diagnostic Leadership: Conduct comprehensive evaluations for Spanish/English bilingual students using culturally responsive tools to distinguish between language difference and disorder.

  • Hybrid Service Model: Provide targeted intervention through a mix of classroom-based support and specialized pull-out sessions.

  • Clinical Compliance: Write child-centered IEPs and maintain documentation to Medicaid billing specifications.

  • Collaborative Screening: Partner with Montessori Guides to provide interactive classroom screenings and demonstrations.

  • Family Partnership: Lead IEP meetings and parent consultations in both English and Spanish.

Position Benefits & Training Perks

  • Market-Leading Pay: We pay on the 216-day salary scale for a 196-day work schedule, offering a premium daily rate compared to standard district roles.

  • Professional Credentialing: 100% reimbursement for annual ASHA dues and Florida State License fees.

  • Clinical Fellowship (CF) Support: We are a supported CF site. For exceptional new graduates, the school will provide and fund the required ASHA-certified external supervision/mentorship.

  • Montessori Professional Path: Sponsored Montessori Orientation training to bridge clinical therapy with the Montessori prepared environment.

  • Annual Clinical Stipend: A $750 annual professional development stipend for CEUs, specialized certifications, or conference registrations.

  • Protected Documentation Time: Dedicated "Compliance Blocks" during the work week for Medicaid logging and evaluation reports.

Qualifications

  • Education: Master’s Degree in Speech-Language Pathology or Communication Sciences and Disorders.

  • Licensure: Valid Florida SLP License (Department of Health) or Florida Educator Certificate in Speech-Language Impaired.

  • Language: Native or professional-grade bilingual fluency in Spanish and English (written and verbal).

  • Clinical Skills: Experience writing IEPs and a strong understanding of Medicaid billing requirements.

  • ASHA Certification: CCC-SLP preferred (Clinical Fellows with strong bilingual backgrounds and a desire for Montessori integration are encouraged to apply).