1

Software Technical Writer Jobs in Washington (NOW HIRING)

Technical Writer Leidos has a new and exciting opportunity for a Technical Writer in our Intel ... Collaborate closely with software developers, systems engineers, test engineers, and other ...

Collaborate with software developers, engineers, and system administrators to document system ... Technical Writing or Technical Communication certification * ITIL Foundation * CompTIA Security+ CE ...

Technical Writer Leidos has a new and exciting opportunity for a Technical Writer in our Intel ... Collaborate closely with software developers, systems engineers, test engineers, and other ...

Technical Writer

Annapolis Junction, MD · On-site

$62.50 - $85.73/hr

Responsibilities As a Technical Writer on our team, you'll support the drafting, writing, editing ... Experience creating code documentation for software * Experience producing implementation guides ...

Creates code documentation for software; produces implementation guides and end-user guides for ... Four (4) years of additional technical writing experience can be substituted for a bachelor ...

Our Mission We aim to be the leading provider of content management software and expertise, helping ... Position Summary Contiem is seeking a Technical Writer with API experience to develop and maintain ...

Creating code documentation for software; produces implementation guides and end-user guides for capabilities; provides field, data definition, and data flow documentation and formats technical ...

Technical Writer

Laurel, MD · On-site

$65K - $118K/yr

Your work may include software and systems-engineering documentation, system operations and test ... As a Technical Writer, you will help turn engineering information, technical drawings, operational ...

Technical Writer

Laurel, MD · On-site

$65K - $118K/yr

Your work may include software and systems-engineering documentation, system operations and test ... As a Technical Writer, you will help turn engineering information, technical drawings, operational ...

Technical Writer

Annapolis Junction, MD · On-site

$62.50 - $85.73/hr

Responsibilities As a Technical Writer on our team, you'll support the drafting, writing, editing ... Experience creating code documentation for software * Experience producing implementation guides ...

Creates code documentation for software; produces implementation guides and end-user guides for ... Four (4) years of additional technical writing experience can be substituted for a bachelor ...

Showing results 21-40

Software Technical Writer information

See Washington salary details

$15

$44

$74

How much do software technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 9, 2026, the average hourly pay for software technical writer in Washington is $44.11, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.69 and $53.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a software technical writer?

A Software Technical Writer creates clear, concise documentation to help users and developers understand software products. They write user manuals, API documentation, tutorials, and release notes, often working closely with developers, product managers, and designers. Their goal is to translate complex technical concepts into easy-to-understand content for various audiences. Strong writing skills, technical knowledge, and the ability to communicate effectively are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software technical writer?

To thrive as a Software Technical Writer, you need strong writing and editing skills, a good understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, markdown, and content management systems, as well as knowledge of version control (e.g., Git), is commonly required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information for diverse audiences are crucial soft skills. These skills ensure that documentation is clear, accurate, user-friendly, and effectively supports software users and development teams.

What are some common challenges faced by software technical writers, and how can they overcome them?

Software Technical Writers often face challenges such as rapidly changing technology, tight deadlines, and translating complex technical details into clear, accessible documentation. To overcome these, it's important to collaborate closely with developers, product managers, and QA teams to stay informed about updates and upcoming features. Effective organization and version control help manage evolving content, while ongoing learning and adaptability allow writers to keep up with new tools or programming concepts. Building strong relationships with subject matter experts and participating in team meetings can also greatly improve the accuracy and relevance of documentation.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Washington?

The most popular types of Software Technical Writer jobs in Washington are:

What are popular job titles related to Software Technical Writer jobs in Washington?

For Software Technical Writer jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What cities in Washington are hiring for Software Technical Writer jobs?

Cities in Washington with the most Software Technical Writer job openings:

Infographic showing various Software Technical Writer job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 5% Part Time, 2% Temporary, 7% Contract, and 1% Nights. Highlights an 83% Physical, 4% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $91,741 per year, or $44.1 per hour.

Technical Writer

Washington, DC • On-site

Galapagos Federal Systems LLC.
IT Services • 51 - 200 employees

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 18 days ago


Job description

Overview

Job Summary

Galapagos Federal Systems LLC is looking for an enthusiastic, well-qualified individual to fill the Technical Writer position. This role offers the opportunity to work with a diverse and talented group of individuals committed to driving success.

The ideal candidate will create, edit, and maintain clear, accurate, and user-focused technical documentation for mission systems, applications, and processes. This role translates complex scientific, engineering, and technical concepts into concise, easy-to-understand documentation for technical and non-technical audiences.

The Technical Writer works closely with customers, engineers, developers, and program staff to convert functional and operational requirements into detailed technical documentation and specifications that support system development, operations, compliance, and end-user adoption.

Key Responsibilities

The Technical Writer will:

  • Develop and maintain technical documentation, including How-to guides, User manuals, Reference documents, Cheat sheets, Instructions and standard operating procedures (SOPs)
  • Translate scientific and technical concepts into clear, plain-language documentation
  • Work directly with customers to translate functional requirements into detailed technical specifications
  • Collaborate with software developers, engineers, and system administrators to document system functionality and workflows
  • Produce developer-oriented documentation in support of system design, development, and maintenance
  • Design and apply documentation templates, formatting standards, and output styles
  • Ensure documentation accuracy, consistency, and compliance with contract and organizational standards
  • Manage multiple documentation tasks simultaneously while meeting tight deadlines
  • Edit, proofread, and review content for grammar, clarity, and technical accuracy
  • Maintain version control and updates for evolving systems and processes
  • Support documentation related to SDLC, RMF, and IC IT environments
Requirements

Skills and Experience

The Technical Writer must have:

  • Active Top Secret/Sensitive Compartmented Information (TS/SCI) security clearance
  • 5+ years of experience supporting technical documentation efforts within Department of Defense (DoD) or Intelligence Community (IC) environments
  • Proven ability to distill complex technical information into clear, concise, and user-friendly documentation
  • Demonstrated experience creating developer-oriented, system, and technical documentation
  • Experience working directly with technical, engineering, and software development teams
  • Experience using multiple documentation tools to Develop and maintain document templates, Format and manipulate output styles, and Produce professional technical documentation
  • Strong understanding of Software Development Life Cycle (SDLC), Risk Management Framework (RMF), Intelligence Community Information Technology Enterprise (IC ITE) concepts, and Technical and cybersecurity terminology used in DIA or Intelligence Community environments
  • Experience supporting DoD or Intelligence Community documentation efforts
  • Familiarity with compliance, accreditation, and RMF documentation requirements

Education and Certifications

The Technical Writer must meet the following:

Required

  • Bachelor's degree in Technical Communication, English, Communications, Information Technology, Computer Science, or a related discipline
  • Relevant experience may be substituted in lieu of a degree
  • DoD 8140 compliance required, as applicable to role

Preferred

  • Technical Writing or Technical Communication certification
  • ITIL Foundation
  • CompTIA Security+ CE (for roles supporting RMF or security documentation)

Benefits

  • Medical, dental, vision, disability, and life insurance
  • Flexible Spending Accounts
  • 401(k)
  • PTO
  • Paid Parental Leave
  • Tuition reimbursement
  • Paid federal holidays

Security Clearance

Must be a U.S. Citizen. A high-level Department of Defense active security clearance is/may be required. Applicants selected will be subject to a security investigation and may need to meet eligibility requirements for access to government information.

Physical Requirements

Work may involve sitting or standing for extended periods of time and typing and reading from a computer screen. The candidate must have enough mobility, including bending, reaching, and kneeling, to complete daily duties in a prompt and efficient manner, and that may include lifting up to thirty pounds, as necessary.

Company Summary

Headquartered in Hawaii, Galapagos Federal Systems, LLC, is an SBA-Certified NHO-owned 8(a) Small Business specializing in global information technology solutions. We deliver professional services in IT Design & Installation, Cybersecurity Engineering & Support, Application Integration & Development, Software & Hardware Engineering, Network & Systems Management, Information Systems Security, and Business Management Services.

Leveraging over 30 years of providing IT services to the federal & commercial market with projects found around the world, our team has innovative expertise in the development of a wide range of technological solutions. Galapagos Federal Systems, LLC is an equal opportunity employer.

Our service commitment is simple - "Quality IT Solutions... On Time & On Budget."

Company Employment Statement

Galapagos Federal Systems, LLC reserves the right to change or modify job duties and assignments at any time. The above job description is not all encompassing as positions, functions, and qualifications may vary depending on business needs. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Galapagos Federal Systems, LLC is an equal opportunity employer and does not discriminate against applicants based on race, color, creed, religion, medical condition, legally protected genetic information, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical condition), sexual orientation, gender identity and expression, age, disability, or Vietnam era, or other eligible veteran status or legally protected characteristics.

Posted Salary RangeUSD $120,000.00 - USD $130,000.00 /Yr.Employment Type: FULL_TIME