1

Software Technical Writer Jobs in Colorado (NOW HIRING)

... software, or operational systems. * Experience developing documentation for enterprise-level systems, operational environments, or systems integration efforts. * Strong technical writing, editing ...

Showing results 21-40

Software Technical Writer information

See Colorado salary details

$14

$40

$69

How much do software technical writer jobs pay per hour?

As of Jul 30, 2026, the average hourly pay for software technical writer in Colorado is $40.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.34 and $49.52 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Software Technical Writer position, and why are they important?

To thrive as a Software Technical Writer, you need strong writing and editing skills, a good understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, markdown, and content management systems, as well as knowledge of version control (e.g., Git), is commonly required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information for diverse audiences are crucial soft skills. These skills ensure that documentation is clear, accurate, user-friendly, and effectively supports software users and development teams.

What are some common challenges faced by Software Technical Writers, and how can they overcome them?

Software Technical Writers often face challenges such as rapidly changing technology, tight deadlines, and translating complex technical details into clear, accessible documentation. To overcome these, it's important to collaborate closely with developers, product managers, and QA teams to stay informed about updates and upcoming features. Effective organization and version control help manage evolving content, while ongoing learning and adaptability allow writers to keep up with new tools or programming concepts. Building strong relationships with subject matter experts and participating in team meetings can also greatly improve the accuracy and relevance of documentation.

What is a Software Technical Writer job?

A Software Technical Writer creates clear, concise documentation to help users and developers understand software products. They write user manuals, API documentation, tutorials, and release notes, often working closely with developers, product managers, and designers. Their goal is to translate complex technical concepts into easy-to-understand content for various audiences. Strong writing skills, technical knowledge, and the ability to communicate effectively are essential for this role.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Colorado? The most popular types of Software Technical Writer jobs in Colorado are:
Infographic showing various Software Technical Writer job openings in Colorado as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $85,174 per year, or $40.9 per hour.

Other

Re-posted 3 days ago


SAIC rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 79 frontline employees who took The Breakroom Quiz

76th of 230 rated it services


Job description

We are seeking a motivated and detail-oriented Technical Writer in Colorado Springs, CO to support mission-critical operations for NORAD/NORTHCOM mission. The ideal candidate will be responsible for creating, revising, and maintaining technical documentation related to systems, processes, policies, and procedures in alignment with Department of Defense (DoD) standards and organizational goals.

Working closely with subject matter experts (SMEs), engineering teams, and project managers, this individual will translate complex technical concepts into clear, concise, and accurate documentation for both technical and non-technical audiences. The Technical Writer will play a key role in ensuring that the command's written resources meet all mission, operational, and compliance requirements.

Key Responsibilities:

Documentation Development:

  • Create, revise, and maintain technical documents, including user manuals, standard operating procedures (SOPs), operational guides, training materials, installation manuals, configuration guides, engineering designs, knowledge articles, and reports.
  • Ensure all documentation adheres to DoD standards, including compliance with applicable style guides like the DoD Visual Information Style Guide.

Collaborate with SMEs and Teams:

  • Work with subject matter experts (SMEs), engineers, and project teams to accurately capture complex technical details and translate them into professional, accessible documentation.
  • Participate in technical discussions, reviews, and project updates to stay informed of system and process changes that impact technical documentation.

Project and Task Management:

  • Lead documentation efforts for multiple concurrent projects.
  • Develop and deliver technical writing deliverables in accordance with the timeline and milestones defined by Program/Project Managers and DoD customers.
  • Organize, update, and maintain the command's documentation repository for easy access and reference.

Visual Content Creation:

  • Develop and integrate technical diagrams, flowcharts, and visual aids (using tools like MS Visio) to enhance document readability and comprehension.

Use tools like Microsoft Office, Adobe Acrobat, and graphic editing software to create professional-grade written and visual deliverables.

SAIC is a premier mission integrator focused on advancing the power of technology and innovation to serve and protect our world. Our robust portfolio of offerings across the defense, space, intelligence, and civilian markets includes secure high-end solutions in mission IT, enterprise IT, engineering services, and professional services. We integrate emerging technology, rapidly and securely, into mission critical operations that modernize and enable critical national imperatives.

We are approximately 23,000 strong; driven by mission, united by purpose, and inspired by opportunities. SAIC is an Equal Opportunity Employer. Headquartered in Reston, Virginia, SAIC has annual revenues of approximately $7.3 billion. For more information, visit saic.com. For ongoing news, please visit our newsroom.

TYPICAL EDUCATION AND EXPERIENCE: Bachelors and six (6) years or more of related experience; Masters and four (4) years or more experience; PhD and 0 years related experience.

Required Skills & Qualifications:

Education: Bachelor's degree and 6 years of experience with a Technical Degree with experience writing Communications, Technical Writing, or a. Equivalent experience may be accepted in lieu of a degree with at least 10+ years of experience providing technical documentation, preferably in support of DoD, federal agencies, or military systems and programs.

Demonstrated experience with DoD-specific documentation, such as Standard Operating Procedures (SOPs), or technical manuals (e.g., MIL-STD format).

Active Secret clearance. 

Technical Skills:

  • Proficiency in technical writing tools, including Microsoft Word, Microsoft Visio, Adobe Acrobat, and other Microsoft Office Suite applications.
  • Demonstrated understanding of military terminology, technology, and technical standards.
  • Familiarity with configuration management tools and practices to maintain document version control.
  • Edit, proofread, and standardize documentation to ensure grammatical, technical, and contextual accuracy.

Communication Skills:

  • Exceptional written and verbal communication skills, with a strong eye for detail, grammar, and syntax.
  • Ability to deliver technical information to diverse audiences, from engineers and developers to end users and executive leadership.
  • Preferred Skills & Qualifications:

Familiarity with DoD directives, standards, and instructions, such as:

DoD Instruction 5025.13 (DoD Directives Program).

MIL-STD-38784 (Technical Manual Preparation).

NIST 800-53 and DoD RMF documentation requirements.

  • Experience with Content Management Systems (CMS) or document repositories (i.e., SharePoint, Confluence, or similar platforms).

  • Knowledge of Agile methodologies and experience supporting software development lifecycles (Agile, DevOps, DevSecOps).
  • Basic graphic design capabilities using Adobe Creative Cloud or equivalent tools for visual aids.
  • Additional certifications (e.g., Certified Professional Technical Communicator (CPTC), Advanced Technical Writing or Editing Certifications).

What SAIC employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom