1

Software Technical Writer Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Technical Writer

Colorado Springs, CO · Hybrid

$95K - $135K/yr

... software, or operational systems. * Experience developing documentation for enterprise-level systems, operational environments, or systems integration efforts. * Strong technical writing, editing ...

Technical Writer

Colorado Springs, CO · On-site

$95K - $135K/yr

... software, or operational systems. * Experience developing documentation for enterprise-level systems, operational environments, or systems integration efforts. * Strong technical writing, editing ...

Technical Writer

Colorado Springs, CO · On-site

$95K - $135K/yr

... software, or operational systems. * Experience developing documentation for enterprise-level systems, operational environments, or systems integration efforts. * Strong technical writing, editing ...

Technical writing, desktop publishing, and translation management for NPD project document ... software. Manages all aspects of document development, including participation on project teams ...

... Good technical writing skills Excellent organizational skills, detail oriented, ability to ... Computer Skills Previous experience with MS Project or other schedule software preferred Previous ...

Technical Writer

Englewood, CO · On-site

$64K - $80K/yr

... technical writing skills • Excellent organizational skills, detail oriented, ability to ... Computer Skills • Previous experience with MS Project or other schedule software preferred • ...

... Good technical writing skills Excellent organizational skills, detail oriented, ability to ... Computer Skills Previous experience with MS Project or other schedule software preferred Previous ...

... technical writing skills • Excellent organizational skills, detail oriented, ability to ... Computer Skills • Previous experience with MS Project or other schedule software preferred • ...

... technical writing skills • Excellent organizational skills, detail oriented, ability to ... Computer Skills • Previous experience with MS Project or other schedule software preferred • ...

Sev1Tech is seeking a Technical Writer Subject Matter Expert to support the US Space Force, Space ... Maintain a database of hardware and software configurations, and produce requested documentation ...

Sev1Tech is seeking a Technical Writer Subject Matter Expert to support the US Space Force, Space ... Maintain a database of hardware and software configurations, and produce requested documentation ...

Specifications: Job Title: IT Technical Writer Location: Onsite - Fort Collins, CO Department ... Knowledge of Microsoft software. * Superior attention to detail. * Aptitude for learning new ...

next page

Showing results 1-20

Software Technical Writer information

See Colorado salary details

$14

$40

$69

How much do software technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 13, 2026, the average hourly pay for software technical writer in Colorado is $40.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.34 and $49.52 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Software Technical Writer position, and why are they important?

To thrive as a Software Technical Writer, you need strong writing and editing skills, a good understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, markdown, and content management systems, as well as knowledge of version control (e.g., Git), is commonly required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information for diverse audiences are crucial soft skills. These skills ensure that documentation is clear, accurate, user-friendly, and effectively supports software users and development teams.

What are some common challenges faced by Software Technical Writers, and how can they overcome them?

Software Technical Writers often face challenges such as rapidly changing technology, tight deadlines, and translating complex technical details into clear, accessible documentation. To overcome these, it's important to collaborate closely with developers, product managers, and QA teams to stay informed about updates and upcoming features. Effective organization and version control help manage evolving content, while ongoing learning and adaptability allow writers to keep up with new tools or programming concepts. Building strong relationships with subject matter experts and participating in team meetings can also greatly improve the accuracy and relevance of documentation.

What is a Software Technical Writer job?

A Software Technical Writer creates clear, concise documentation to help users and developers understand software products. They write user manuals, API documentation, tutorials, and release notes, often working closely with developers, product managers, and designers. Their goal is to translate complex technical concepts into easy-to-understand content for various audiences. Strong writing skills, technical knowledge, and the ability to communicate effectively are essential for this role.

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Colorado? The most popular types of Software Technical Writer jobs in Colorado are:
What are popular job titles related to Software Technical Writer jobs in Colorado? For Software Technical Writer jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Software Technical Writer jobs in Colorado look for? The top searched job categories for Software Technical Writer jobs in Colorado are:
Infographic showing various Software Technical Writer job openings in Colorado as of June 2026, with employment types broken down into 95% Full Time, 2% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $85,174 per year, or $40.9 per hour.

Technical Writer

GXM Technologies LLC

Colorado Springs, CO • Hybrid

$95K - $135K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 21 days ago


Job description

Description

GXM is seeking a Technical Writer to support the development, maintenance, and delivery of technical documentation for advanced operational and mission-focused systems supporting defense and space-related environments. This role will support documentation efforts for integrated C2 environments, systems integration activities, operational workflows, and enterprise modernization initiatives.


The selected candidate will work collaboratively with engineers, architects, developers, program managers, and subject matter experts (SMEs) to develop clear, accurate, and compliant documentation supporting operational mission systems, digital engineering efforts, and technical program execution.


This role is onsite in Colorado Springs, CO. Hybrid flexibility may be available over time based on mission requirements, program execution needs and achievement of objectives.


Responsibilities

  • Develop, edit, and maintain technical documentation including system documentation, SOPs, CONOPS, user guides, technical reports, interface documentation, and operational procedures. 
  • Support documentation efforts for integrated mission systems, operational C2 environments, cloud-based platforms, and systems integration activities. 
  • Collaborate with engineers, architects, developers, and SMEs to gather, analyze, and validate technical information. 
  • Translate complex technical and engineering concepts into clear, concise, and user-friendly documentation. 
  • Develop documentation supporting Digital Engineering and Model-Based Systems Engineering (MBSE) activities, including engineering artifacts, workflows, and architecture documentation. 
  • Ensure documentation complies with program standards, style guides, cybersecurity requirements, and contractual deliverables. 
  • Support development of documentation that describes architecture overviews, system diagrams, workflows, operational process documentation, and technical visualizations. 
  • Collaborate with Configuration Management and Knowledge Management team to support documentation repositories, configuration management processes, version control activities, and controlled management of engineering and      operational artifacts.
  • Support Agile and iterative development environments through continuous documentation updates and technical coordination activities. 

Requirements

  • U.S. Citizen with active TS/SCI clearance. 
  • Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, Engineering, Information Systems, or related field (or equivalent experience). 
  • 3-6 years of technical writing experience supporting technical, engineering, software, or operational systems. 
  • Experience developing documentation for enterprise-level systems, operational environments, or systems integration efforts. 
  • Strong technical writing, editing, proofreading, and organizational skills. 
  • Experience with documentation platforms such as Confluence, SharePoint, MadCap Flare, or similar tools. 
  • Ability to communicate effectively with technical teams, engineers, architects, and non-technical stakeholders.

Desired Qualifications

  • Experience supporting DoW, defense, or space-related programs.
  • Familiarity with operational mission systems, C2 environments, or systems integration activities.
  • Familiarity with Digital Engineering or MBSE concepts and engineering documentation.
  • Experience supporting Agile, DevSecOps, or cloud-based development environments.
  • Experience with AI tools for documentation workflows.


 $95,000-$135,000 salary + annual bonus eligibility + medical/dental/vision/STD/LTD/Life + 401(k) + PTO 



Equal Employment Opportunity / Legal Disclaimer 

GXM Technologies LLC is an Equal Opportunity Employer and participates in E-Verify to confirm employment eligibility. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other legally protected status. GXM Technologies LLC provides reasonable accommodations in accordance with applicable law. This job description is not intended to be a complete list of duties and responsibilities, which may change at any time with or without notice. Employment is at-will where permitted by law, meaning either the employee or the Company may terminate employment at any time, with or without cause or notice, subject to applicable legal requirements.