ZipRecruiter

Log In

1

Software Documentation Jobs in Texas (NOW HIRING)

Amat

Software Engineer II

Austin, TX

$108K - $148K/yr

You'll develop software documentation and test procedures, troubleshoot software problems, and communicate with internal customers to understand project requirements. As part of our team, you'll ...

Applied Materials

Software Engineer II

Austin, TX · On-site

$108K - $148K/yr

You'll develop software documentation and test procedures, troubleshoot software problems, and communicate with internal customers to understand project requirements. As part of our team, you'll ...

campus4tech

controls software engineer

Houston, TX · On-site

$40.75 - $52/hr

The controls software engineer will be responsible for the development of control system software and its associated documentation and the Human Machine Interface to meet the requirements of the ...

Eden Technologies Inc

Software Engineer

Lockhart, TX · On-site

$130K - $165K/yr

Maintain software documentation, version control, test procedures, and engineering change records * Apply sound software engineering practices for reliability, high-availability, maintainability, and ...

Amazon

Software Dev Engineer II - AMZ27491.1

Austin, TX · On-site

$143K - $194K/yr

Design, develop, implement, test, and document embedded or distributed software applications, tools, systems and services. Translate functional requirements into robust, efficient, supportable ...

ARTIDIS

Field Service Software Engineer

Houston, TX · On-site

... documentation, troubleshooting guides, and service procedures related to software operation. • Assist in testing and verification of software updates before deployment to field systems. • Provide ...

ARTIDIS

Field Service Software Engineer

Houston, TX · On-site

... documentation, troubleshooting guides, and service procedures related to software operation. • Assist in testing and verification of software updates before deployment to field systems. • Provide ...

Spectral MD Inc

Software Engineer

Dallas, TX · On-site

Ability to prepare quality software documentation suitable for regulatory review. * Ability to collaborate across functional teams such as engineering, QA/RA, hardware, and clinical teams.

ARTIDIS

Field Service Software Engineer

Houston, TX · On-site

Write and maintain technical documentation, troubleshooting guides, and service procedures related to software operation. * Assist in testing and verification of software updates before deployment to ...

ARTIDIS

Field Service Software Engineer

Houston, TX · On-site

Write and maintain technical documentation, troubleshooting guides, and service procedures related to software operation. * Assist in testing and verification of software updates before deployment to ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Documentation JobsSoftware Documentation Jobs in Texas

Software Documentation information

See Texas salary details

$44.7K

$104.2K

$154.7K

How much do software documentation jobs pay per year?

As of Jul 31, 2026, the average yearly pay for software documentation in Texas is $104,201.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $83,800.00 and $121,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

Are technical writers still in demand?

Technical writers, including those in software documentation, continue to be in demand as companies need clear, accurate user guides, API documentation, and technical manuals. The role often requires proficiency with tools like Markdown, XML, or content management systems, and demand is driven by growth in technology and software development industries.

What are the typical daily responsibilities of someone working in Software Documentation?

Professionals in Software Documentation spend their days creating, updating, and organizing user manuals, API documentation, release notes, and help guides for software products. They often collaborate with software developers, product managers, and QA engineers to obtain technical information, clarify product details, and ensure documentation accuracy. Regular tasks may include researching new features, testing software to verify instructions, and maintaining documentation repositories. This role requires balancing multiple projects and consistently delivering clear, concise information that helps users and teams understand complex software systems.

What is the role of software documentation?

Software documentation is the process of creating and maintaining written guides, manuals, and references that explain how software works, how to use it, and how to troubleshoot issues. It helps developers, users, and support teams understand the software, ensuring effective use and maintenance. Clear documentation often involves technical writing skills and familiarity with tools like Markdown or documentation platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Software Documentation position, and why are they important?

To excel in Software Documentation, you need strong technical writing skills, an understanding of software engineering concepts, and often a relevant degree in English, Communications, or Computer Science. Proficiency with authoring tools like Microsoft Word, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, and familiarity with version control systems such as Git, are typically expected; certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be beneficial. Excellent attention to detail, organizational abilities, and teamwork skills help distinguish top performers in this field. These competencies ensure that documentation is accurate, user-friendly, and effectively supports both end-users and development teams.

What are examples of software management and documentation jobs?

Examples of software management and documentation jobs include Software Documentation Specialist, Technical Writer, Software Documentation Manager, and Configuration Manager. These roles involve creating user manuals, technical guides, maintaining version control, and ensuring clear communication of software features, often requiring skills in tools like Markdown, XML, or help authoring software. They are essential in supporting software development, deployment, and user training processes.

What is a Software Documentation job?

A Software Documentation job involves creating, organizing, and maintaining technical documents that explain how software works. This includes user manuals, API documentation, FAQs, and developer guides. The role requires strong writing skills, technical understanding, and the ability to translate complex concepts into clear, user-friendly content. Professionals in this role often collaborate with developers, product managers, and designers to ensure accuracy and completeness of documentation.

What is the highest paying software job?

Senior software engineering roles, especially those involving specialized skills like machine learning, cloud architecture, or cybersecurity, tend to be the highest paying in the software industry. Positions such as software architect or engineering manager also command top salaries, often exceeding six figures depending on experience and location.
What are popular job titles related to Software Documentation jobs in Texas? For Software Documentation jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Software Documentation jobs in Texas look for? The top searched job categories for Software Documentation jobs in Texas are:
Software Documentation jobs near you
Infographic showing various Software Documentation job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 26% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $104,201 per year, or $50.1 per hour.

Software Engineer II

Amat

Austin, TX

$108K - $148K/yr

Full-time

Re-posted 15 days ago

Job description

Who We Are

Applied Materials is a global leader in materials engineering solutions used to produce virtually every new chip and advanced display in the world. We design, build and service cutting-edge equipment that helps our customers manufacture display and semiconductor chips - the brains of devices we use every day. As the foundation of the global electronics industry, Applied enables the exciting technologies that literally connect our world - like AI and IoT. If you want to push the boundaries of materials science and engineering to create next generation technology, join us to deliver material innovation that changes the world.

What We Offer

Salary:

$108,000.00 - $148,500.00

Location:

Austin,TX

You'll benefit from a supportive work culture that encourages you to learn, develop, and grow your career as you take on challenges and drive innovative solutions for our customers. We empower our team to push the boundaries of what is possible-while learning every day in a supportive leading global company. Visit our Careers website to learn more.

At Applied Materials, we care about the health and wellbeing of our employees. We're committed to providing programs and support that encourage personal and professional growth and care for you at work, at home, or wherever you may go. Learn more about our benefits.

As a Software Engineer at Applied Materials, you'll dive deep into ground-breaking technologies-like machine learning and AI-to craft novel software solutions that solve our customers' high-value problems. Our Software Engineers are responsible for designing, prototyping, developing, and debugging software solutions for semiconductor equipment components and devices to ensure quality and functionality. You'll develop software documentation and test procedures, troubleshoot software problems, and communicate with internal customers to understand project requirements. As part of our team, you'll contribute your expertise in intricate systems, deciphering code, and anticipating software behaviors to ensure Applied remains the leader in the semiconductor and display sectors.

Role Responsibilities:

  • Design, prototype and develop moderately complex software solutions for semiconductor equipment components and devices

  • Designs common software modules and libraries for use across multiple products

  • Develop software documentation and test procedures

  • Troubleshoot a variety of moderately difficult software problems; design and implement bug fixes

  • Communicate with internal and external customers for requirement analysis, project schedule and software troubleshooting


Minimum Qualifications:

  • Bachelor's degree in a related field, such as computer science, information management, software/system engineering, cyber security or mathematics

  • 2-4 years of related experience

  • Proficiency in C/C++, .Net, C#, Operating Systems, Networking principles, Algorithms, Multi-threading


Preferred Qualifications:

  • Strong conceptual knowledge of software engineering and a willingness to expand your capabilities

  • A solid understanding of the industry's key business drivers

Additional Information

Time Type:

Full time

Employee Type:

Assignee / Regular

Travel:

Relocation Eligible:

No

The salary offered to a selected candidate will be based on multiple factors including location, hire grade, job-related knowledge, skills, experience, and with consideration of internal equity of our current team members. In addition to a comprehensive benefits package, candidates may be eligible for other forms of compensation such as participation in a bonus and a stock award program, as applicable.

For all sales roles, the posted salary range is the Target Total Cash (TTC) range for the role, which is the sum of base salary and target bonus amount at 100% goal achievement.

Applied Materials is an Equal Opportunity Employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, national origin, citizenship, ancestry, religion, creed, sex, sexual orientation, gender identity, age, disability, veteran or military status, or any other basis prohibited by law.

In addition, Applied endeavors to make our careers site accessible to all users. If you would like to contact us regarding accessibility of our website or need assistance completing the application process, please contact us via e-mail at Accommodations_Program@amat.com, or by calling our HR Direct Help Line at 877-612-7547, option 1, and following the prompts to speak to an HR Advisor. This contact is for accommodation requests only and cannot be used to inquire about the status of applications.

Apply