ZipRecruiter

Log In

1

Software Documentation Jobs in Texas (NOW HIRING)

Redolent, Inc.

Technical Writer

Dallas, TX · On-site

BA degree in English, Journalism, Technical Writing, a related field or equivalent practical experience.? 5 years of experience writing software documentation in a web production environment.

previous page

Showing results 41-60

All JobsSoftware Documentation JobsSoftware Documentation Jobs in Texas

Software Documentation information

See Texas salary details

$44.7K

$104.2K

$154.7K

How much do software documentation jobs pay per year?

As of Aug 14, 2026, the average yearly pay for software documentation in Texas is $104,201.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $83,800.00 and $121,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities of someone working in software documentation?

Professionals in Software Documentation spend their days creating, updating, and organizing user manuals, API documentation, release notes, and help guides for software products. They often collaborate with software developers, product managers, and QA engineers to obtain technical information, clarify product details, and ensure documentation accuracy. Regular tasks may include researching new features, testing software to verify instructions, and maintaining documentation repositories. This role requires balancing multiple projects and consistently delivering clear, concise information that helps users and teams understand complex software systems.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in software documentation, and why are they important?

To excel in Software Documentation, you need strong technical writing skills, an understanding of software engineering concepts, and often a relevant degree in English, Communications, or Computer Science. Proficiency with authoring tools like Microsoft Word, MadCap Flare, or Adobe FrameMaker, and familiarity with version control systems such as Git, are typically expected; certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be beneficial. Excellent attention to detail, organizational abilities, and teamwork skills help distinguish top performers in this field. These competencies ensure that documentation is accurate, user-friendly, and effectively supports both end-users and development teams.

What is software documentation?

A Software Documentation job involves creating, organizing, and maintaining technical documents that explain how software works. This includes user manuals, API documentation, FAQs, and developer guides. The role requires strong writing skills, technical understanding, and the ability to translate complex concepts into clear, user-friendly content. Professionals in this role often collaborate with developers, product managers, and designers to ensure accuracy and completeness of documentation.

What are the most commonly searched types of Software Documentation jobs in Texas?

The most popular types of Software Documentation jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Software Documentation jobs in Texas?

For Software Documentation jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Software Documentation jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Software Documentation jobs in Texas are:

Software Documentation jobs near you
Infographic showing various Software Documentation job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 18% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $104,201 per year, or $50.1 per hour.

Software & Controls Engineer - Energy Management Systems

ON.energy

Houston, TX • On-site

$43.25 - $55.25/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 24 days ago

Job description

ON.energy is building the backbone of energy and AI infrastructure powering grid-safe data centers and mission-critical facilities. The company supplies and operates hyperscale power systems that solve the toughest resilience challenges, delivering custom solutions for AI data centers, mission-critical facilities, and front-of-the-meter assets. ON recently announced a 5GW partnership, with 3GW currently under construction across multiple hyperscale data center campuses. With patented technology and proprietary software, ON.energy develops projects worldwide that set new benchmarks for resilience.
The Software & Controls Engineer is responsible for the design, development, testing, integration, and commissioning of control software and automation systems that ensure the reliable, efficient, and safe operation of energy storage systems and power infrastructure projects. This role bridges software engineering, control systems, and field deployment, working closely with internal engineering teams, project management, vendors, and clients to deliver high-performance control and SCADA solutions that meet safety, regulatory, and operational requirements.
Key Responsibilities
  • Design, model, and implement control algorithms and control strategies for energy storage systems and power infrastructure.
  • Contribute to system architecture discussions and define control strategy requirements and functional specifications.
  • Design, develop, and maintain PLC, HMI, and embedded/control software for energy storage and distributed energy systems.
  • Configure, integrate, and maintain SCADA systems for BESS and power infrastructure projects.
  • Write clean, efficient, maintainable, and well-documented code following best practices.
  • Build automation scripts, testing tools, simulation environments, and continuous integration pipelines.
  • Implement version control, software documentation, and CI/CD workflows.
  • Collaborate with electrical, mechanical, firmware, and field service teams to ensure full system functionality and seamless integration.
  • Support the selection, configuration, and integration of control hardware, including controllers, relays, meters, and network devices.
  • Conduct Factory Acceptance Tests (FATs) and Site Acceptance Tests (SATs).
  • Diagnose and resolve issues related to control logic, real-time execution, PLC/SCADA behavior, and system performance, both remotely and on-site.
  • Ensure compliance with cybersecurity requirements and relevant standards and codes (e.g., UL, IEEE, NFPA).
  • Support installation, commissioning, field deployments, and ongoing operational troubleshooting.
  • Interface with clients, vendors, and internal stakeholders to provide technical documentation, training, and ongoing support.

Requirements
  • Bachelor's degree in Electrical Engineering, Controls, Software Engineering, or a related field, or equivalent experience.
  • 3-5 years of experience developing PLC, HMI, and control software for industrial or energy systems
  • Strong object-oriented programming skills (e.g., C++, C#, Python, or similar).
  • Hands-on experience with Siemens PLC programming (TIA Portal).
  • Experience with Ignition SCADA, including HMI development and system integration.
  • Familiarity with control algorithms, real-time systems, and industrial automation concepts.
  • Knowledge of industrial communication protocols (e.g., Modbus, OPC UA, Profinet).
  • Experience with version control systems and structured software development practices.
  • Ability to troubleshoot control systems both remotely and on-site.
  • Willingness to travel for commissioning and field deployments, including travel to the United States

For US-based roles - What you'll get:
  • Competitive salary + annual performance-based bonus eligibility
  • Medical, dental, and vision insurance
  • 401(k) with company match
  • Paid time off and company holidays

For Mexico-based roles - What you'll get:
  • Competitive salary + annual performance bonus eligibility
  • Christmas Bonus (Aguinaldo): 30 days
  • Major medical expenses and life insurance
  • Paid time off and holidays (per local policy)

For all roles:
  • Professional development and growth opportunities
  • Opportunity to grow with a mission-driven team shaping the future of clean energy
  • Equal Opportunity: ON.energy is committed to equal employment opportunity and to maintaining a work environment free of harassment, discrimination, or retaliation.
  • Accommodations: If you need an accommodation during the application process, email recruitment@onenergystorage.com
  • Benefits vary by role and location and are subject to change.

Agency Notice: ON.energy does not accept unsolicited resumes from staffing agencies, search firms, or third-party recruiters. Resumes submitted without a fully executed Master Services Agreement (MSA) and a written request from an authorized member of our Talent Acquisition team will be considered the property of ON.energy. No placement fees or compensation will be paid for unsolicited candidate submissions.

Apply