ZipRecruiter

Log In

1

Sign Language Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Sou

Instructor of American Sign Language

Ashland, OR

$55K - $58K/yr

College of Arts & Humanities/Spanish & American Sign Language program Compensation Range: $55,530 - $58,930 for 1.0 FTE or prorated for decreased FTE (Instructor YIR 1-4) commensurate with experience ...

Varsity Tutors

American Sign Language Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online American Sign Language tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have ...

Varsity Tutors

American Sign Language Tutor

Eugene, OR · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online American Sign Language tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have ...

Varsity Tutors

American Sign Language Tutor

OR · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online American Sign Language tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSign Language JobsSign Language Jobs in Oregon

Sign Language information

See Oregon salary details

$31.2K

$69.5K

$75.1K

How much do sign language jobs pay per year?

As of Sep 2, 2026, the average yearly pay for sign language in Oregon is $69,481.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $73,000.00 and $73,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a sign language interpreter?

Sign language interpreters are professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and those who use spoken language. They translate spoken language into sign language and vice versa, ensuring that information is conveyed accurately and effectively. Interpreters work in various settings, including schools, medical facilities, legal proceedings, and public events. Their goal is to bridge communication gaps and provide equal access to information for everyone.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a sign language interpreter, and why are they important?

To thrive as a Sign Language Interpreter, you need fluency in American Sign Language (ASL) or relevant sign systems and typically hold a certification such as the NIC or CI/CT from RID. Familiarity with interpreting equipment, video relay services (VRS), and remote interpreting platforms is also important. Outstanding listening, cultural competency, and the ability to remain impartial are key soft skills for effective communication. These abilities are vital to accurately convey information between deaf and hearing individuals, ensuring accessibility and mutual understanding.

What are the common challenges sign language interpreters face when working in diverse settings, and how can they prepare for them?

Sign language interpreters often work in a variety of environments such as educational institutions, medical facilities, and legal settings, each with unique terminology and communication needs. A common challenge is quickly adapting to specialized vocabulary or unfamiliar subject matter while ensuring accurate and clear interpretation. Preparation involves continuous professional development, familiarizing oneself with relevant jargon, and collaborating closely with both Deaf and hearing clients to clarify expectations. Building strong relationships with colleagues and consistently reviewing ethical guidelines also help interpreters navigate complex situations effectively.

What is the difference between Sign Language vs Interpreter?

AspectSign LanguageInterpreter
CredentialsKnowledge of sign language, certifications varyCertified sign language interpreters often hold specific certifications (e.g., NIC)
Work EnvironmentUsed in communication with deaf or hard-of-hearing individualsFacilitates communication between deaf and hearing parties in various settings
Industry UsageLanguage used by deaf communities, educators, and advocatesProfessionally interprets sign language in medical, legal, educational, and business settings

Sign Language refers to the language itself used by deaf communities, while an Interpreter is a professional who translates between sign language and spoken language. Both are essential in facilitating communication, but Sign Language is a language, and Interpreter is a role that requires specific skills and certifications.

Is there a career in sign language?

A career in sign language typically involves becoming a sign language interpreter or translator, working in settings such as schools, healthcare, or government agencies. These roles often require certification, strong communication skills, and knowledge of deaf culture. Job opportunities are available in various regions and may involve full-time, part-time, or freelance work.

What jobs can I get if I know sign language?

Sign language skills can qualify you for roles such as sign language interpreter, where you facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and others, often requiring certification. Other opportunities include working as a deaf education teacher, counselor, or in customer service roles that serve deaf communities, often benefiting from knowledge of American Sign Language (ASL) and related tools.

What jobs can you get with sign language?

Jobs for individuals skilled in sign language include sign language interpreters, who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing people and others in settings like healthcare, education, and legal environments. Other roles include deaf education teachers, ASL instructors, and communication specialists in various organizations; these positions often require certification and strong communication skills. Knowledge of assistive technologies and cultural competence are also valuable in these careers.

What are popular job titles related to Sign Language jobs in Oregon?

For Sign Language jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Sign Language jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Sign Language jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Sign Language jobs?

Cities in Oregon with the most Sign Language job openings:

Sign Language jobs near you
Infographic showing various Sign Language job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 49% Full Time, 38% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 87% In-person, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $69,481 per year, or $33.4 per hour.

School Services - School American Sign Language

Allied Support for Kids

Eugene, OR • On-site

$50 - $55/hr

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life

Re-posted 9 days ago

Job description

Allied Support for Kids is seeking a School Services School American Sign Language for a travel job in Eugene, Oregon.

Job Description & Requirements
  • Specialty: American Sign Language
  • Discipline: School Services
  • Start Date: ASAP
  • Duration: 46 weeks
  • 40 hours per week
  • Shift: 8 hours
  • Employment Type: Travel


Job Summary (List Format):
- Position: Sign-Language Interpreter (SLI) for 2026-27 school year, full-time, near Eugene, OR
- Primary Responsibilities:
- Provide academic assistance and social support to Deaf/Hard of Hearing (DHH) students under the direction of DHH or classroom teachers
- Teach sign language to assigned students
- Serve as a language role model, facilitating the acquisition and expansion of sign language and English
- Facilitate communication and socialization between DHH students and their hearing peers
- Provide regular updates on student progress and any issues encountered
- Perform additional duties as needed (e.g., mentor interpreter interns, assist with staff meetings)
- Compensation & Benefits:
- Hourly pay: $50-55/hour (based on experience)
- Weekly pay (every Friday)
- Day-one medical, dental, vision, and pet insurance for you and your family
- Family planning benefits, including IVF coverage
- Life insurance with comprehensive family health options
- Reimbursement for travel, licensing, and continuing education as needed
- Qualifications:
- Associate’s Degree in Interpreter Education Program (Bachelor’s preferred)
- Fluency in American Sign Language (ASL), Contact Variety, and English, demonstrated by EIPA 3.5+ or RID certification
- Proficient in comprehension and expression of ASL, Contact Variety, and Manual Coded English
- Strong oral and written communication skills in both English and Sign Language
- Ability to adjust communication style to meet students’ developmental and language levels
- Knowledge of instructional supports for DHH students
- Capable of understanding/interpreting curricula from Kindergarten to advanced classes (e.g., Science, Math, Foreign Language)
- Experience providing supplemental instruction under teacher direction
- Ability to support social and communication skills for mainstream integration
- About the Employer:
- Ardor Health Solutions & A.S.K. specialize in allied health and school-based staffing
- Offer transparent pay, tiered referral rewards, and career advancement support
- Commitment to building community and supporting clinicians from start to finish

Allied Support for Kids Job ID #JPC -1244934. Pay package is based on 8 hour shifts and 40 hours per week (subject to confirmation) with tax-free stipend amount to be determined. Posted job title: School-based Sign Language Interpreter

About Allied Support for Kids

Ardor Schools & Kids (A.S.K): Empowering Clinicians to Shape the Future of Kids

At Ardor Health, our journey began in 2001 with a simple, powerful belief: passionate clinicians can transform lives, especially when they are embedded in the communities where children learn, grow, and thrive. Today, we are proud to reconnect with that legacy in a bold new way through Ardor Schools & Kids (A.S.K), a dedicated initiative designed to create meaningful impact in both school and pediatric settings.

A.S.K is more than a staffing program. It is a purpose driven movement that brings together Ardor’s deep history of school based clinical placements with a growing network of pediatric focused opportunities nationwide. Whether supporting students in the classroom or caring for young patients in clinical environments, A.S.K empowers therapists and clinicians to make an authentic, lasting difference in the lives of children and families.


Why A.S.K Matters

Impact that goes beyond care. This is more than a job. It is service, advocacy, and community engagement. A.S.K clinicians are not only providers, but mentors, allies, and champions for kids.

A return to our roots. Ardor Health was founded on strong partnerships within school communities. A.S.K strengthens that foundation while expanding our reach into pediatric care settings where the need is growing every day.

Flexible, meaningful opportunities. From classroom support to pediatric clinics and specialized care environments, A.S.K offers assignments that align with your passion, expertise, and career goals.


Who A.S.K Serves

Clinicians seeking purposeful pediatric and school based roles where their skills can create measurable change.

School districts and healthcare facilities looking for tailored staffing solutions that directly support student and patient success.

Therapy students and new graduates ready to launch careers centered on impact, growth, and purpose.

With A.S.K, helping kids is not just a career. It is a calling. We are here to provide the opportunities, support, and partnership clinicians need to make a meaningful difference where it matters most, with kids.

Apply