ZipRecruiter

Log In

1

Senior Translator Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Accenture

Senior Advanced AI Research Engineer

Denver, CO · On-site

$107K - $147K/yr

You Are: As a Senior Advanced AI Research Engineer, you sit at the boundary between AI systems ... Translational Engineering: * Translate research findings into production-grade implementations ...

Socket.dev

Senior Director of Media

Carbondale, CO · On-site

$140 - $200/hr

Senior Director of Media Hybrid, Denver or Carbondale, CO | 2 days a week in office required At ... Oversee the translation of strategic insight into channel architecture and media plans across ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsSenior Translator JobsSenior Translator Jobs in Colorado

Senior Translator information

See Colorado salary details

$28.9K

$60.1K

$92K

How much do senior translator jobs pay per year?

As of Sep 2, 2026, the average yearly pay for senior translator in Colorado is $60,147.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,300.00 and $60,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior translator?

Senior Translators are experienced language professionals who translate written or spoken content from one language to another, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and clarity. They often handle complex or specialized documents and may review or edit the work of junior translators. Additionally, Senior Translators may be responsible for mentoring colleagues, overseeing translation projects, and maintaining quality standards. Their expertise is crucial for organizations that require precise and effective multilingual communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior translator, and why are they important?

To thrive as a Senior Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, deep cultural understanding, and a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and quality assurance software is typically required. Outstanding attention to detail, adaptability, and strong communication skills distinguish top performers in this role. These competencies ensure accurate, contextually appropriate translations and efficient workflow management in diverse professional settings.

What are some common challenges senior translators face when handling specialized or technical content, and how can they address them?

Senior Translators often work with highly specialized or technical documents, which can present challenges such as unfamiliar terminology, maintaining accuracy, and ensuring the tone matches the industry standards. To address these, they frequently consult domain-specific glossaries, collaborate with subject matter experts, and utilize translation memory tools to ensure consistency. Continuous professional development and active participation in relevant industry forums also help Senior Translators stay updated and deliver high-quality translations.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Colorado?

The most popular types of Translator jobs in Colorado are:

What are popular job titles related to Senior Translator jobs in Colorado?

For Senior Translator jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Translator jobs in Colorado look for?

The top searched job categories for Senior Translator jobs in Colorado are:

What cities in Colorado are hiring for Senior Translator jobs?

Cities in Colorado with the most Senior Translator job openings:

Senior Translator jobs near you
Infographic showing various Senior Translator job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 71% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, and 12% Contract. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $60,147 per year, or $28.9 per hour.

Senior Manager, Ground Software for Satellite Missions (Louisville)

Sierra Space

Louisville, CO • On-site

Full-time

Medical, Retirement

Re-posted yesterday

Job description

Sierra Space in Louisville, Colorado seeks a Senior Manager to lead Ground Software development for satellite programs. This critical role involves translation of functional plans into operational success while managing diverse teams and fostering a culture of excellence. Candidates should possess extensive managerial experience, strong communication skills, and financial acumen. The position offers competitive compensation and a robust benefits package, including a 401(k) with a generous match and comprehensive health plans.
#J-18808-Ljbffr

Apply