ZipRecruiter

Log In

2

Remote Video Translator Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Corsearch

Account Executive

Grand Junction, CO · On-site +1

Value Translation & Discovery: Lead discovery conversations with customers to identify pain points ... Secure and lead face-to-face and video meetings with prospects to address questions, oppositions ...

All JobsRemote Video Translator JobsRemote Video Translator Jobs in Colorado

Remote Video Translator information

What is a Remote Video Translator?

A Remote Video Translator is a professional who translates spoken or written content in videos from one language to another, working from a remote location. They may handle subtitles, closed captions, or live interpretation for various types of video content such as movies, interviews, webinars, or educational materials. Their primary goal is to ensure that the message and tone of the original video are accurately conveyed to viewers who speak different languages. Remote Video Translators often use specialized software and must have strong language proficiency as well as cultural understanding.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Video Translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Video Translator, you need fluency in at least two languages, strong listening comprehension, and a background in translation or linguistics. Proficiency with video conferencing platforms, captioning software, and translation management tools is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills make a candidate stand out in this remote role. These skills ensure accurate and nuanced translations that facilitate effective cross-cultural communication and client satisfaction in a digital environment.

How much do remote translators get paid?

Remote video translators typically earn between $15 and $50 per hour, depending on experience, language pair, and project complexity. Some may also be paid per word or per minute of video, with rates varying based on the employer and required skills such as familiarity with translation tools or industry-specific terminology.

What is the difference between Remote Video Translator vs Remote Subtitle Translator?

AspectRemote Video TranslatorRemote Subtitle Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentVideo content, audio and visual contextText-based subtitles, timing synchronization
Industry UsageMedia, entertainment, corporate videosMedia, entertainment, online streaming
Search & ComparisonOften compared for video content localizationOften compared for subtitling and captioning tasks

Remote Video Translators focus on translating spoken content within videos, considering audio and visual cues. Remote Subtitle Translators specialize in creating accurate subtitles, ensuring proper timing and readability. While both roles require language skills and cultural knowledge, Remote Video Translators work more with audio-visual context, whereas Remote Subtitle Translators focus on text synchronization for viewers.

How do I become a remote interpreter?

To become a remote interpreter, you typically need fluency in at least two languages, relevant interpretation skills, and a computer with a reliable internet connection. Many employers require certification or experience in interpretation, and proficiency with communication tools like video conferencing software is essential.

How much do Netflix translators get paid?

Netflix translators typically earn between $0.10 and $0.20 per word translated, depending on language pair, experience, and project complexity. Rates can vary based on the company's needs and the translator's expertise, and some may work as freelancers or through translation agencies.

What are some common challenges faced by Remote Video Translators, and how can they be managed?

Remote Video Translators often encounter challenges such as interpreting nuanced language, managing varying audio/video quality, and working with tight deadlines. To manage these, it's important to maintain strong communication with project managers, utilize reliable translation and transcription tools, and stay organized with project timelines. Additionally, developing cultural awareness and continually updating language skills can help ensure translations are accurate and contextually appropriate. Building a comfortable, distraction-free workspace also enhances focus and productivity while working remotely.

Can you work remotely as a translator?

Yes, remote video translators can work from anywhere with a reliable internet connection. They often use translation software and may need language proficiency certifications; flexible schedules are common in remote translation roles.
What are the most commonly searched types of Video Translator jobs in Colorado? The most popular types of Video Translator jobs in Colorado are:
What are popular job titles related to Remote Video Translator jobs in Colorado? For Remote Video Translator jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Video Translator jobs in Colorado look for? The top searched job categories for Remote Video Translator jobs in Colorado are:
Remote Video Translator jobs near you

Account Executive

Corsearch

Grand Junction, CO • On-site, Remote

Full-time

Posted 3 days ago

Job description

We are seeking a proactive, strategic, and resilient Account Executive to drive Corsearch's commercial success and serve as a primary advocate for our company and culture to every new and potential prospect. This role moves beyond outdated sales tactics to focus on collaborative goals, building strong relationships, and creating an inclusive environment where talented people thrive and grow. This role is a blend of high-level strategy and hands-on execution. You will act as the "focal point" for new business, translating customer pain points into actionable business value while collaborating across internal teams to ensure every sales KPI is met.
Key Responsibilities in the Role
  • Strategic Pipeline Ownership: Prospect new accounts, generating your own pipeline by making first contact via email and call outreach at a high volume and developing sales opportunities with non-clients.
  • Value Translation & Discovery: Lead discovery conversations with customers to identify pain points, quantify business impacts with metrics, and understand frustrations with their current situation. Increase sales velocity using Gap Selling and MEDDPICC methodologies to ensure you consistently coach clients on how to buy, align our solutions to customer pain and future-state impact, and communicate the quantifiable value of what we offer.
  • Account Penetration & Management: Identify customer champions and economic buyers with excellent discovery skills, as well as multi-thread accounts using more than one touchpoint to improve win rate. Secure and lead face-to-face and video meetings with prospects to address questions, oppositions, and concerns. Manage software trials with prospective clients to ensure adoption, use, and results.
  • Cross-Functional Collaboration: Work closely with the SDR and Marketing teams to follow up on all Sales Qualified Leads. Provide demos of our solutions with a focus on connecting solutions to the desired future state of the customer.
  • Closing & Process Improvement: Close deals in a timely manner and develop best practices for continuously shortening the sales cycle.
  • Industry Representation: Raise the company's profile by representing Corsearch at physical and virtual industry events. Keep up to date with industry developments, maintaining awareness of competitor activity and market trends.

The Ideal Candidate Will Possess
  • Relevant experience and methodology: Previous experience with Gap or Value-Based selling of Managed SaaS or IP solutions is a major plus. You must be able to manage and maintain a large prospect database and be comfortable tracking work and forecasting sales via CRMs and sales enablement platforms such as Salesforce, Salesloft, Clari, Microsoft Copilot, and e4enable. Previous experience in leading successful client meetings with key business decision-makers, including C-Level executives.
  • Industry knowledge: Previous experience within the IP industry is beneficial, but not required. A second European language is desirable.
  • Strong relationship building and influencing skills: Excellent verbal and written communication skills and a penchant for navigating the business landscape. Able to influence others and engender confidence in senior managers through face-to-face, telephone, video, and written communication.
  • The ability to adapt and be flexible: This role requires a high degree of agility to manage complex sales cycles, adapt strategies quickly based on prospect feedback and market trends, and prioritize competing demands under pressure.
  • High levels of proactivity & self-motivation: A highly driven and resilient self-starter is essential, with the ability to take full ownership of your strategic pipeline, relentlessly generate new opportunities, and consistently exceed targets without constant oversight. You will proactively seek solutions to challenges and be motivated by achieving both personal and team-wide commercial success.
  • Operational Agility: Able to prioritize multiple demands and make decisions under pressure.

#LI-MW1
#USEastCoast
Department Go-to-Market Role Account Executive Locations Texas, USA, Florida, New York Remote status Fully Remote Employment type Full-time

Apply