ZipRecruiter

Log In

1

School Translator Jobs in Colorado (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsSchool Translator JobsSchool Translator Jobs in Colorado

School Translator information

What is a school translator?

School translators are professionals who facilitate communication between students, parents, and school staff by converting spoken or written information from one language to another. They help ensure that non-English-speaking families and students can fully participate in the educational process. School translators may work on documents such as report cards, permission slips, and school announcements, as well as interpret during meetings and conferences. Their work helps bridge language barriers, promoting equity and inclusion in education.

How does a school translator typically collaborate with teachers and students to ensure effective communication in the classroom?

A School Translator works closely with both teachers and students to bridge language gaps and support accessible learning. They frequently attend classes, meetings, and parent-teacher conferences to provide real-time translation or interpretation. This role often involves preparing translated educational materials, clarifying cultural nuances, and facilitating two-way communication to ensure all parties understand instructions, feedback, and expectations. Building strong relationships with staff and students is essential, as it helps create a supportive environment where everyone feels heard and included.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a school translator, and why are they important?

To thrive as a School Translator, you need fluency in at least two languages, a deep understanding of educational terminology, and often a relevant certification in translation or interpretation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and educational administration systems is typically required. Outstanding listening skills, cultural sensitivity, and the ability to communicate complex ideas clearly help build trust and understanding among students, parents, and staff. These skills are vital for ensuring accurate and effective communication, supporting educational access and inclusion for multilingual communities.

What is the difference between School Translator vs Language Interpreter?

AspectSchool TranslatorLanguage Interpreter
CredentialsOften requires translation certifications or language proficiency testsRequires interpretation certifications or language proficiency assessments
Work EnvironmentEducational settings, schools, classroomsConferences, meetings, live events
Employer & IndustrySchools, educational institutionsHealthcare, legal, business, government
Search & Comparison IntentComparing roles within educationInterpreting services in real-time settings

School Translators primarily work within educational environments, translating written or spoken content for students and staff. Language Interpreters focus on real-time spoken translation in various settings like conferences or legal proceedings. While both roles require language proficiency and certification, their work environments and job functions differ significantly.

Are school translator jobs still in demand?

School translator jobs remain in demand in educational settings that serve diverse student populations, especially in areas with multilingual communities. These roles often require fluency in multiple languages and certification, and demand can vary based on regional demographics and school district needs.

How do I go to school to be a school translator?

To become a school translator, you typically need to earn a bachelor's degree in a relevant field such as translation, linguistics, or education. Gaining proficiency in multiple languages, obtaining certification like the Certified Translator credential, and developing strong communication skills are also important steps in preparing for this role.

What are popular job titles related to School Translator jobs in Colorado?

For School Translator jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching School Translator jobs in Colorado look for?

The top searched job categories for School Translator jobs in Colorado are:

What cities in Colorado are hiring for School Translator jobs?

Cities in Colorado with the most School Translator job openings:

School Translator jobs near you
Infographic showing various School Translator job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 97% Physical, and 3% Remote job distribution.

Translator (4 Positions Available)

Pueblo School District 70

Pueblo, CO • On-site

$15.16/hr

Full-time

Re-posted 3 days ago

Job description

Position Type:
Translator/Translator
Date Posted:
8/3/2026
Location:
Multi-Assigned
Date Available:
26-27 School Year
Closing Date:
8/10/2026 or until filled
Date Posted: August 3, 2026 (4 Positions Available)
Description:
Under general supervision, prepares written translation of a wide range of documents including policy briefs, media
releases, parent communications, manuals, promotional materials, and reports to and from English; provides oral
interpretation for parent and community meetings; develops translation resources for school and department staff;
and serve as a resource to other district personnel requiring assistance with non-English speaking persons, trains
translators, supports planning and operational functions of Educational Services Division.
PAY: $15.16 per hour
QUALIFICATIONS:
1. High School Diploma
2. No criminal record
3. Must have fingerprints taken.
4. Must complete District 70 Translator Certification as condition of employment.
5. Must be fluent in English and Another Language (Spanish or Chinese preferred)
PROCEDURE FOR APPLICATION:
A Classified Substitute Application must be submitted on-line at http://www.district70.org/. Incomplete applications or those not fully submitted will not be forwarded for review. Written applications are no longer accepted.
NONDISCRIMINATION STATEMENT
Pueblo County School District 70 does not unlawfully discriminate on the basis of race, creed, color, sex, sexual orientation, gender identity/expression, marital status, religion, national origin, age, disability, need for special education services, genetic information, pregnancy or childbirth status, or other status protected by law in admission or access to, or treatment, or employment in its education programs or activities. Additionally, a lack of English language skills is not a barrier to admission or participation in activities. Inquiries about ADA, Section 504, Title VI, and Title IX may be addressed to the Superintendent of Schools, 24951 US Highway 50 East, Pueblo, Colorado 81006. 719-295-6548 or nondiscrimination@district70.org
DECLARACI N DE NO DISCRIMINACI N
El Distrito Escolar 70 del Condado de Pueblo no discrimina ilegalmente por motivos de raza, credo, color, sexo, orientaci n sexual, identidad/expresi n de g nero, estado civil, origen nacional, religi n, origen nacional, edad, discapacidad, necesidad de servicios de educaci n especial, informaci n gen tica, estado de embarazo o parto, u otro estado protegido por la ley en la admisi n o acceso, tratamiento o empleo en sus programas o actividades educativas. Adem's, la falta de habilidades en el idioma ingl's no es una barrera para la admisi n o participaci n en actividades. Las consultas sobre ADA, Secci n 504, T tulo VI y T tulo IX pueden dirigirse al Superintendente de Escuelas, 24951 US Highway 50 East, Pueblo, Colorado 81006. 719-295-6548 or nondiscrimination@district70.org
REASONABLE ACCOMODATIONS
Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions under ADA. Inquiries about accommodations may be addressed to the Department of Human Resources, 24951 Highway 50 East, Pueblo, Colorado, 81006 or hr@district70.org.
Attachment(s):
  • Translator Job Description.docx

Apply