1

Senior Localization Engineer Jobs in Virginia (NOW HIRING)

... and localization requirements • Building reporting and analytics pipelines that show whether ... BASIC QUALIFICATIONS - Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, Engineering ...

Partner with the AI engineering experts to architect and implement efficiency frameworks (e.g ... localization, formatting variations, and distribution copies. Cross-Functional Leadership

next page

Showing results 1-20

Senior Localization Engineer information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Senior Localization Engineer, and why are they important?

To thrive as a Senior Localization Engineer, you need expertise in localization processes, programming languages (such as Python or JavaScript), and a solid understanding of globalization standards, typically supported by a degree in computer science or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, version control systems (like Git), and industry certifications such as ATA or localization engineering credentials are highly valuable. Strong problem-solving, cross-cultural communication, and project management skills set top performers apart in this position. These competencies ensure accurate, efficient, and culturally appropriate adaptation of products for global markets, driving business growth and user satisfaction.

What are some common challenges Senior Localization Engineers face when managing multilingual software projects?

Senior Localization Engineers often encounter challenges such as maintaining consistency across multiple language versions, handling complex file formats, and integrating localization workflows into fast-paced development cycles. They must also ensure that translations are contextually accurate and culturally appropriate, which requires close collaboration with translators, developers, and QA teams. Staying up-to-date with localization technologies and troubleshooting technical issues related to character encoding or automated processes are also key aspects of the role.

What are Senior Localization Engineers?

Senior Localization Engineers are professionals who specialize in adapting software, websites, or digital content for different languages and regions. They are responsible for managing the technical aspects of localization, such as integrating translation workflows, automating processes, and ensuring compatibility with various languages and scripts. Senior Localization Engineers often collaborate with developers, translators, and project managers to streamline localization projects and solve complex technical challenges. Their expertise helps ensure that products are accessible and user-friendly for global audiences.

What is the difference between Senior Localization Engineer vs Localization Engineer?

AspectSenior Localization EngineerLocalization Engineer
CredentialsBachelor's degree in translation, linguistics, or related field; experience in localization toolsSimilar educational background; less experience required
Work EnvironmentLeading localization projects, mentoring junior staff, coordinating with cross-functional teamsSupporting localization tasks, implementing translation workflows
Employer & IndustryTech companies, gaming, software developmentSame industries, entry to mid-level roles

The main difference is that Senior Localization Engineers typically have more experience, lead projects, and mentor others, while Localization Engineers focus on executing localization tasks. Both roles require similar skills and work in comparable environments, but the senior role involves greater responsibility and leadership.

What are the most commonly searched types of Localization Engineer jobs in Virginia? The most popular types of Localization Engineer jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Senior Localization Engineer jobs? Cities in Virginia with the most Senior Localization Engineer job openings:
Senior Autonomy Software Integration Engineer

Senior Autonomy Software Integration Engineer

Torc Robotics

Blacksburg, VA • On-site

$104K - $138K/yr

Full-time

Posted 6 days ago


Job description

Job Summary:
Torc Robotics is a leader in autonomous driving technology, focused on developing software for automated trucks. They are seeking a Senior Autonomy Software Integration Engineer to lead integration, deployment, and software readiness activities for autonomy applications, ensuring reliable operation on embedded vehicle hardware.
Responsibilities:
• Lead integration, deployment, and software readiness activities for autonomy applications running on Torc's embedded compute platform.
• Design, develop, and maintain software infrastructure that enables seamless integration of perception, behavior, localization, mission management, and platform capabilities into TorcDrive.
• Drive root cause analysis and resolution of complex system-level issues spanning software, hardware, networking, embedded compute, and platform services.
• Identify opportunities to improve software integration and delivery workflows, partnering with Developer Enablement teams to drive automation, tooling, and process improvements.
• Partner with Perception, Behaviors, Platform, Product, and Developer Enablement teams to integrate new capabilities into vehicle-ready releases.
• Support software bring-up, validation, and troubleshooting across simulation, testing, and vehicle environments.
• Identify integration bottlenecks, architectural limitations, and operational inefficiencies, proposing scalable solutions that improve reliability, maintainability, and engineering productivity.
• Contribute to release readiness activities, ensuring software quality, performance, and operational stability prior to deployment.
• Develop internal tools, dashboards, and workflows that improve visibility into software health, testing, release status, and system performance.
• Act as a force multiplier across the organization by bridging autonomy domain teams, platform teams, and infrastructure teams to accelerate integration and delivery of product capabilities.
• Drive technical alignment across stakeholders, helping teams navigate ambiguity, resolve cross-functional challenges, and make informed engineering tradeoff decisions.
• Mentor engineers and help establish best practices across software integration, validation, release engineering, and delivery processes.
Qualifications:
Required:
• Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Robotics, Electrical Engineering, or a related technical field with 6+ years of experience, or a Master's degree with 4+ years of experience.
• Strong software development experience in C++ within Linux-based environments.
• Experience developing and debugging distributed software systems, robotics applications, autonomous vehicle platforms, or other complex embedded systems.
• Hands-on experience with ROS/ROS2 and modern software development tools such as Bazel, Docker, Kubernetes, GitHub Actions, or similar technologies.
• Working knowledge of perception, planning, localization, mission management, or other autonomy stack components and how they interact within a distributed autonomy system.
• Experience with software integration practices including CI/CD, automated testing, build systems, and release workflows.
• Proficiency with Python scripting and automation.
• Strong understanding of software architecture, system integration, and troubleshooting across complex technical environments.
• Experience working with containerized environments and modern software development tools.
• Demonstrated ability to independently drive technical investigations, identify root causes, and deliver practical solutions in ambiguous environments.
• Demonstrated ability to independently drive complex technical initiatives while coordinating across multiple engineering teams, stakeholders, and dependent organizations.
• Proven ability to influence without authority and drive alignment across cross-functional teams in ambiguous environments.
• A systems-thinking mindset with a passion for understanding how complex software components interact to deliver customer-facing functionality.
Preferred:
• Experience supporting software deployment on embedded or high-performance compute platforms.
• Experience with Software-in-the-Loop (SIL), Hardware-in-the-Loop (HIL), simulation, or vehicle validation activities.
• Experience building developer productivity tools, monitoring solutions, or software quality frameworks.
• Experience supporting large-scale software releases and operational deployments.
• Experience serving as a technical lead, integration lead, or systems engineer responsible for coordinating delivery across multiple engineering teams.
Company:
Torc provides L4 end-to-end self-driving software for mobility, trucking, mining, and defense markets through strategic partnerships Founded in 2005, the company is headquartered in Blacksburg, USA, with a team of 501-1000 employees. The company is currently Late Stage.