2

Localization Engineer Remote Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The ... Perform tests such as applied, induced voltage, PD localization, and temperature rise. * Conduct ...

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site +1

$99K - $225K/yr

Remote Work: Hybrid Job Number: R0241314 Location: Lorton,VA,US Share job via: Share Autonomy ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Our AI-powered localization platform helps companies manage both software and marketing content ... This is a full-time, remote position. Please note that we do not engage on a B2B or contractor ...

Localization Engineer Remote information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Engineer (Remote), and why are they important?

To thrive as a Localization Engineer, you need strong programming skills (such as Python, JavaScript, or C++), an understanding of internationalization (i18n), and experience with localization workflows, often backed by a relevant technical degree. Familiarity with localization tools (like SDL Trados, memoQ, or XLIFF editors), version control systems (e.g., Git), and continuous integration platforms is typically required. Excellent problem-solving, cross-cultural communication, and attention to detail are vital soft skills for effective collaboration with global teams. These skills ensure accurate adaptation of digital content, seamless workflow integration, and high-quality user experiences across multiple languages and regions.

What does a Localization Engineer do?

A Localization Engineer is responsible for preparing and adapting software, websites, or digital content for different languages and regions. They work on automating processes, managing translation files, and ensuring that products function correctly in various locales. Their tasks often include developing tools, fixing technical issues, and collaborating with translators and developers. Localization Engineers play a critical role in making digital products accessible and user-friendly worldwide, especially in remote teams.

What is the difference between Localization Engineer Remote vs Localization Specialist?

AspectLocalization Engineer RemoteLocalization Specialist
CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related field; technical skills in software localizationBachelor's in Languages, Translation, or related field; strong language proficiency
Work EnvironmentRemote, collaborative with development teams, technical focusRemote or on-site, focus on translation and cultural adaptation
Industry UsageTech companies, software development, gamingLocalization agencies, media, publishing
Search & Comparison IntentTechnical, software-focused localization rolesLanguage and cultural adaptation roles

The main difference is that Localization Engineer Remote roles focus on technical aspects of software localization, including tools and processes, while Localization Specialist roles emphasize language translation and cultural adaptation. Both roles often work remotely and are essential in global content deployment, but they require different skill sets and focus areas.

How does a Localization Engineer collaborate with linguists and developers in a remote work setting?

As a Localization Engineer working remotely, you will frequently coordinate with both linguists and software developers to ensure that products are accurately adapted for different regions. This often involves managing localization workflows, troubleshooting technical issues with translation files, and integrating localization tools into development pipelines. Effective communication is key, as you'll need to clarify requirements, provide support, and resolve issues via video calls, messaging platforms, and project management tools. Building strong remote working relationships helps ensure smooth project delivery and high-quality localized content.
What are the most commonly searched types of Localization Engineer jobs in Virginia? The most popular types of Localization Engineer jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Localization Engineer Remote jobs? Cities in Virginia with the most Localization Engineer Remote job openings:

Robotics Solutions Engineer

Bright Vision Technologies

Ashburn, VA • Remote

$100K - $150K/yr

Full-time

Posted 5 days ago


Job description

Robotics Solutions Engineer – Remote 
Bright Vision Technologies is a technology consulting and software development company delivering cloud, AI, data, and enterprise solutions across the United States. 
 
This is a fantastic opportunity to join an established and well-respected organization offering tremendous career growth potential. 
Job Title: Robotics Solutions Engineer
Location: 100% Remote (United States)
Position Type: Full-time, Direct W2
Salary Range: $100,000–$150,000 Annually
Experience: 6+ years
Sponsorship: U.S. Citizens, Green Card Holders, EAD Holders, and H-1B transfer candidates are encouraged to apply. We are unable to sponsor new H-1B visa petitions for this position. 
Job Summary
We are seeking an experienced Robotics Software Engineer to design, build, and integrate software systems that power autonomous robots and robotic platforms. In this role you will work across the full robotics software stack, from low-level sensor integration and motion planning to high-level perception and behavioral systems. The ideal candidate will combine strong software engineering fundamentals with deep working knowledge of robotics frameworks, real-time systems, and sensor fusion. In this role you will work closely with cross-functional partners — product, design, engineering, operations, and business stakeholders — to translate ambiguous requirements into well-engineered solutions, and will be expected to raise the bar through code review, design review, and mentorship of more junior engineers. The successful candidate brings strong engineering discipline, a clear communication style, and a track record of shipping meaningful work that holds up well in production.
 
Required Qualifications
  • Bachelor’s or Master’s degree in Robotics, Computer Science, Electrical Engineering, or a related field.
  • Five or more years of robotics software engineering experience.
  • Strong programming skills in C++ and Python.
  • Hands-on experience with ROS or ROS 2 in production projects.
  • Solid experience with at least one of perception, localization, motion planning, or control.
  • Familiarity with sensor fusion and Kalman/particle filter techniques.
  • Experience with simulation environments (Gazebo, Isaac Sim, MuJoCo).
  • Strong debugging skills in real-time and concurrent systems.
  • Excellent communication and documentation skills.
  • Experience supporting field tests and hardware integration.
Preferred Qualifications
  • Advanced degree in Robotics or related field.
  • Exposure to autonomous vehicles, drones, or industrial automation.
  • Experience with safety-critical software (ISO 26262, IEC 61508).
  • Familiarity with ML-based perception pipelines.
  • Open-source contributions in robotics.
How to Apply
Would you like to know more about this opportunity? For immediate consideration, please send your resume to boon@bvteck.com or contact us at (908) 650-6699. Learn more about Bright Vision Technologies at www.bvteck.com. 
 
Bright Vision Technologies is an Equal Opportunity Employer. 
 

Equal Employment Opportunity (EEO) Statement

Bright Vision Technologies (BV Teck) is committed to equal employment opportunity (EEO) for all employees and applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, genetic information, disability, veteran status, or any other protected status as defined by applicable federal, state, or local laws. This commitment extends to all aspects of employment, including recruitment, hiring, training, compensation, promotion, transfer, leaves of absence, termination, layoffs, and recall.

BV Teck expressly prohibits any form of workplace harassment or discrimination. Any improper interference with employees\' ability to perform their job duties may result in disciplinary action up to and including termination of employment.