ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Miami, FL

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Project JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Miami, FL

Remote Translation Project Manager information

See Miami, FL salary details

$10.5K

$87K

$117.9K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Miami, FL is $86,951.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $74,000.00 and $114,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.
More about Remote Translation Project Manager jobs
What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Miami, FL? For Remote Translation Project Manager jobs in Miami, FL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Miami, FL look for? The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Miami, FL are:
What cities near Miami, FL are hiring for Remote Translation Project Manager jobs? Cities near Miami, FL with the most Remote Translation Project Manager job openings:
Remote Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Translation Project Manager job openings in Miami, FL as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $86,951 per year, or $41.8 per hour.

Sr. Transportation Project Manager

Consor Engineers

Fort Lauderdale, FL • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 7 hours ago

Job description

What Your Day Will Look Like:

As a transportation Sr. project manager, you'll lead the delivery community transportation improvement projects from planning, conceptual design through preliminary, and final design phases to construction. You`ll lead a planning team to deliver complex PD&E projects. The transportation PD&E manager reports to the area manager.

What You'll Do:

Lead and manage mid- to large-size transportation projects, overseeing all aspects of project lifecycle Develop and present complex technical solutions to clients, demonstrating innovative problem-solving abilities Prepare scope, schedule, and budgets for PD&E projects Oversee the planning to design for roadway, highway, and traffic engineering projects Assist in business development and proposal efforts 

Collaborate with cross-functional teams to deliver high-quality project outcomes

Provide excellent leadership, team management, communication and mentoring 

What You'll Need:

  • Bachelor's degree in Civil Engineering or related field; Master's degree preferred
  • Project Management experience in Roadway/Highway projects
  • OpenRoads Design software experience is a plus
  • Registered Professional Engineer in FL or ability to retain PE within 1 year
  • Minimum of 8 years of experience in transportation engineering and project management
  • Proven track record of successfully managing complex roadway/highway projects
  • Proficiency in transportation design software, including OpenRoads, Microstation, and InRoads
  • Strong knowledge of transportation industry standards, regulations, and best practices
  • Proficient in Microsoft Office Suite and project management tools
  • Detail-oriented with excellent organizational and time management skills
  • Ability to work collaboratively in a fast-paced, dynamic environment

What Benefits You'll Enjoy:  

We invest in us. Because our team members go above, below, and beyond the surface to care for our communities (inside and out), we do our best to take care of you by providing a comprehensive benefits package! Eligibility for some of the benefits outlined below is based on full-time work status; part-time and contingent positions are only eligible based on hours worked. If you have questions, contact careers@consoreng.com. 

  • Career Growth & Development - Tuition reimbursement program, paid professional training, major license achievement bonus, extensive on-demand learning center, and paid professional memberships.  
  • Work-Life Alignment - Industry-competitive PTO, seven paid holidays and two floating holidays, flexible work schedules, paid parental leave, and eligibility for hybrid and remote work options for some employees based on role responsibilities.  
  • Wellness - Medical, dental and vision insurance, employee assistance program, fitness and wellness reimbursement, and HSA and FSA options.  
  • Life - Employer-paid STD and LTD, employer-paid term life insurance, and retirement 401(k) with company match.  
  • Community - Quarterly social events, paid group volunteering events, and employee networks and groups.   

How Your Career Will Grow:  

We know career growth is not always linear or streamlined-it's often dynamic. You may want to explore a management track, try a new technical track, or move laterally to reposition your skills and talents. No matter what level you join us at or how you want to shape your career, we want Consor to be a place where you can learn and grow.  

Why You'll Love Consor:   

You'll experience a culture where we share in our successes and support one another through challenges. Here, there are countless opportunities to explore your career path by working on projects that help you expand your potential and take your career to new heights! Join our diverse team of experts who live and work alongside client partners, providing thoughtful solutions to create inspiring communities together. Click here to learn more about Consor. 

Consor's Commitment to Equal Opportunity in the Workplace 

Consor welcomes and celebrates equality and diversity in the workplace. We are committed to fostering an environment in which employees and prospective employees are treated with dignity and respect, and where the uniqueness, perspectives, and experiences of individuals are valued. Consor is an equal opportunity employer and maintains employment practices designed to provide equal employment and development opportunities for all employees and applicants, in accordance with applicable local, state, and federal laws. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, genetic information, marital status, veteran status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law. Consor also maintains an affirmative action program across its offices and worksites. 

If you need more information or special assistance for persons with disabilities or limited English proficiency, contact Human Resources at (786) 275-7370. Persons with hearing and speech impairments can contact Consor by using the Virginia Relay Service, a toll-free telecommunication device for the deaf (TDD). Call 711 for TTY/TDD.  

If any applicant believes they have been discriminated against or desires further information or assistance, contact us at (786) 275-7370.  

Notices: The above job description is intended to relay a general sense of the position's responsibilities and expectations. It does not describe all tasks that may be assigned. As business demands change, the essential functions of this position may also change. The position requires the successful completion of applicable pre-employment substance screening and background checks. 

At Consor, we're committed to recruiting teammates ready to expand their potential. To safeguard candidates, we use only legitimate recruitment practices. Initial outreach is conducted through official Consor email addresses or LinkedIn messaging; be suspicious of any inconsistencies.  We do not request personal data, sensitive information or banking details during the application process. Interviews are conducted via phone, in person, or through Microsoft Teams-never through messaging apps or other calling services. All job offers are merit-based, delivered verbally, and followed up by written confirmation. If personal information is required to initiate the hiring process, it will be collected through secure, authorized channels. If ever in doubt, contact careers@consoreng.com. 

#LI-JW2

Employment Type: FULL_TIME

Apply