ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Minnesota

Innovation Consulting

Project Manager

Saint Paul, MN · Remote

$100K - $165K/yr

Remote with Travel (TX, NM, CO, WI, MN, ND, SD) Salary: $100K-$165K DOE About the Role We are partnered with a large investor-owned electric utility's program management team to recruit Project ...

Innovation Consulting

Project Manager

Minneapolis, MN · Remote

$100K - $165K/yr

Remote with Travel (TX, NM, CO, WI, MN, ND, SD) Salary: $100K-$165K DOE About the Role We are partnered with a large investor-owned electric utility's program management team to recruit Project ...

One Tech

Project Manager

Saint Paul, MN · On-site +1

$161K - $172K/yr

Oversee the RTU (Remote Terminal Unit) program, including prioritization, forecasting, contractor coordination, and execution. Develop, manage, and monitor project budgets, schedules, and forecasts.

Adecco

Project Manager

Minneapolis, MN · Remote

$41/hr

Adecco is assisting a local client recruiting for a remote Project Manager . The ideal candidate will have experience managing projects within the Health Insurance and Medicaid space and be ...

Castlight Health

Technical Project Manager

Saint Paul, MN · On-site +1

Remote position; candidates located in Minnesota are preferred. Key Responsibilities Define project ... Manage project risks, issues, and dependencies with effective mitigation strategies. Track project ...

JLL

Project Manager- Construction

Saint Paul, MN · On-site +1

As a Project Manager at JLL, you will play a pivotal role in delivering exceptional project ... Remote -St. Paul, MN If this resonates with you, we encourage you to apply, even if you don't meet ...

New

InstantServe LLC

Project Manager Senior

Saint Paul, MN · On-site +1

One (1) year of experience using remote collaboration tools such as: Microsoft Teams, Skype, SharePoint, etc. * Four (4) years of direct experience as a senior/lead manager in multiple project areas.

ArchKey Solutions

Project Manager

Minneapolis, MN · On-site +1

PROJECT MANAGER This position is based in Plymouth, MN but could possibly be remote with in the U.S. About ProKey ProKey Facilities delivers an innovative approach to all aspects of maintaining a ...

ArchKey Solutions

Project Manager

Plymouth, MN · On-site +1

$84K - $111K/yr

PROJECT MANAGER This position is based in Plymouth, MN but could possibly be remote with in the U.S. About ProKey ProKey Facilities delivers an innovative approach to all aspects of maintaining a ...

ArchKey Solutions LLC

Project Manager

Minneapolis, MN · On-site +1

$84K - $111K/yr

Description PROJECT MANAGER This position is based in Plymouth, MN but could possibly be remote with in the U.S. About ProKey ProKey Facilities delivers an innovative approach to all aspects of ...

Eliassen Group

Technical Project Manager

Saint Paul, MN · On-site +1

$50 - $62/hr

Remote Reference ID: JN -042026-106675 Date Posted: 04/29/2026 Shortcut: * Description * Recommended Jobs Description: Remote Our client seeks a Technical Project Manager to lead initiatives in the ...

Huntington

Senior Project Manager

Minnetonka, MN · On-site +1

$70K - $140K/yr

The Senior Project Manager leverages Huntington project methodology, provides leadership that ... Remote roles will also have the opportunity to come together in our offices for moments that matter.

Huntington

Senior Project Manager

Minneapolis, MN · On-site +1

$70K - $140K/yr

The Senior Project Manager leverages Huntington project methodology, provides leadership that ... Remote roles will also have the opportunity to come together in our offices for moments that matter.

Allegis Group

Transformation Project Manager

Virginia, MN · On-site +1

$82.20K - $123.40K/yr

Overview Join to apply for the Transformation Project Manager role at Allegis Group . Base pay ... Fully Remote Salary Range Salary Range: $82,200 - $123,400 The position is bonus eligible. The ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Minnesota

Remote Translation Project Manager information

See Minnesota salary details

$10.8K

$89.2K

$121K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of May 28, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Minnesota is $89,179.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $75,900.00 and $117,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What Does a Remote Translation Project Manager Do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Translation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.

What are some typical challenges faced by Remote Translation Project Managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

More about Remote Translation Project Manager jobs
What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Minnesota? For Remote Translation Project Manager jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Minnesota look for? The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Minnesota are:
What cities in Minnesota are hiring for Remote Translation Project Manager jobs? Cities in Minnesota with the most Remote Translation Project Manager job openings:
Remote Translation Project Manager jobs near you

Translator - US-Based Only

Prisma International, Inc.

Minneapolis, MN • On-site, Remote

$45.90K - $60K/yr

Contractor

Posted 24 days ago

Job description

About Prisma International, Inc. - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional translation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. We are expanding our independent contractor team and seeking experienced US-based Translators to join us.
TRANSLATOR Job Posting - Prisma International
We are seeking experienced, professional Translators to join our independent contractor team. You will be providing written translation from English into your native (target) language. To be considered for hire, you must meet all minimum requirements listed in this job ad. NOTE: Qualified candidates must reside in the United States and provide a three-year history of experience completing written translations to state and/or federal government agencies. Other minimum requirements are stated below. Translation project assignments are assigned on an as-needed basis according to your availability.
TARGET LANGUAGES:
Albanian, Amharic, Bosnian, Chuukese, Danish, Finnish, German, Haitian Creole, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Korean, Laotian, Norwegian, Oromo, Portuguese (BR & PT), Somali, Swahili, Swedish, Tagalog, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese.
If your language specialty is not listed above, you are welcome to apply. You must meet all requirements to be considered.
MINIMUM REQUIREMENTS - You must meet ALL of the following requirements:
  • You must reside in the United States.
  • You must be 18+ years of age.
  • Three (3) years of professional experience providing written translations to state and/or federal government agencies. The resume/CV you submit must clearly outline your government agency translation history. Candidates who submit resumes without a three-year timeline of fed/state government agency experience will be disqualified.
  • Certified by a translation industry organization such as: American Translators Association (ATA), Institute of Translation and Interpreting (ITI), Interagency Language Roundtable (ILR), etc. --OR-- a Bachelor's degree (or higher) in translation or other language-related discipline from an accredited college or university. If onboarded, you will be asked to submit proof of accreditation(s). Five+ years of professional translation services to state and/or federal government agencies may be accepted in lieu of the above.
  • Willingness to abide by Prisma's Master Service Agreement (MSA) and related Addenda.
  • High proficiency in English and a native speaker of the target language(s).
  • Reliable desktop PC or laptop with dedicated, secure, high-speed internet connection.
  • Experience using modern CAT tools (e.g. XTM, Trados, etc.).
  • Adobe Acrobat on your device and the ability to use Adobe's markup tools on a PDF file.

TASKS & RESPONSIBILITIES
  • Provide written translations using a Computer-Assisted Translation (CAT) tool. We provide XTM access to you.
  • Adhere to all project work instructions, glossaries and reference materials provided to you.
  • Ensure the source content's concept, style and register are culturally and linguistically appropriate for the target language.
  • Perform language quality check steps (before delivery) to ensure the target translation is error-free and true to the meaning of the source document.
  • Deliver completed translation jobs by the given deadlines and project budgets.
  • Review formatted target language PDF files for accuracy; mark any corrections needed. Using Adobe mark-up tools is required.
  • Communicate in a timely and professional manner with Prisma team members.
  • Willfully participate in quality management processes, e.g. Corrective Action Reports (CARs), Root Cause Analyses (RCAs), solution implementation.
  • Take all measures necessary to protect and keep private sensitive information shared with you to carry out translation projects (e.g. PHI, PII, SBU).
  • Adhere to policies and processes defined in Prisma's Master Service Agreement (MSA) and the Prisma Vendor Guide.

OTHER ATTRIBUTES
  • Excellent communication skills and quick responses to Prisma project team requests.
  • Ability to accommodate fast turnarounds for small word count projects.
  • After hours and weekend ability is a plus (at your discretion).

Requirements
See full list of minimum requirements above.

Apply