ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Rochester, MN

TEKsystems

Project Coordinator/Assistant

Rochester, MN · Remote

$25 - $29/hr

Remote, central time hours Overview/Scope: • Project coordination support for Complex Change Requests (CCRs) within Clinical Systems Operations/Clinical Systems Strategy PMO. • Requires ...

New

W&M Environmental Group

CAD Specialist I

Rochester, MN · Remote

$50K - $74K/yr

Ability to effectively communicate with Cad Manager, Project Manager or field technician when ... remote Compensation Range: $50,000.00 - $74,000.00 As an EEO/Affirmative Action Employer, all ...

Mayo Clinic

Solution Architect-Rev Cycle-Remote

Rochester, MN · On-site +1

$61.50 - $81/hr

Proven evidence of project management skills. Demonstrated oral and written communication ... This position is a 100% remote work. Individual may live anywhere in the US. **This vacancy is not ...

DataAnnotation

FP&A Manager - AI Trainer

Rochester, MN · Remote

$50 - $100/hr

Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This is an ... You'll be able to choose which projects you want to work on and when * You work on your own ...

micro1 AI

Medical Writing Manager

Rochester, MN · Remote

$50 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer ... Collaborate with project leads to refine evaluation frameworks and document best practices for ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Rochester, MN

Remote Translation Project Manager information

See Rochester, MN salary details

$10.7K

$88.9K

$120.6K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 15, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Rochester, MN is $88,894.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $75,700.00 and $117,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.
More about Remote Translation Project Manager jobs

What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN?

For Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN look for?

The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN are:

What cities near Rochester, MN are hiring for Remote Translation Project Manager jobs?

Cities near Rochester, MN with the most Remote Translation Project Manager job openings:

Remote Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Translation Project Manager job openings in Rochester, MN as of August 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 20% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $92,556 per year, or $44.5 per hour.

Project Assistant (Remote)

Da Vinci Software

Rochester, MN • On-site, Remote

Full-time

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.

Job description

Overview:
Our client is looking for a Project Assistant.A Project Assistant works under a Project Manager and assists in the planning and execution of a project.
Responsibilities:
  • The scope includes project coordination support for Complex Change Requests (CCRs) within Clinical Systems Operations/Clinical Systems Strategy PMO.
  • These requests do not meet formal project criteria but require structured coordination, intake validation and scoping, timeline development, deliverable tracking, meeting documentation, stakeholder communication, risk escalation, and follow-through.
  • The roles will help coordinate across Solution Teams, Informatics, IT build teams, CSE, HIMS, and Operations to ensure timely execution and alignment between technical teams and practice requesters.
Required Skills:
  • Strong coordination and organizational skills
  • Experience managing timelines, deliverables, follow-up items, and meeting documentation
  • Ability to communicate clearly with stakeholders
  • Comfort working across multiple teams
  • Attention to detail
  • Ability to track work in structured systems.

Preferred Requirements:
  • Experience in healthcare operations, clinical systems, project coordination, change request coordination, or PMO environments
  • Familiarity with Epic-related workflows, ServiceNow, Clarity, or similar tracking tools
  • Experience supporting cross-functional technology or workflow optimization initiatives
  • Exposure to AI, automation, or digital health initiatives.
Education:
  • Associates degree in business, healthcare, finance or other related field with minimum of 3 years business experience required to include participation on a project team.

Location:
  • Remote
  • W2 Only

Who We Are
We are a software company that strives to build relationships through the delivery of software and solutions.Agile software development is at the heart of "how we work", which allows us to bring people together for strong collaboration and problem solving.
What We Do
We provide enterprise-level agile coaching and development services.The Da Vinci Agile Coaching model is built on four pillars that ensure successful adoption and scale across an organization. The enterprise framework we have built supports this foundation through recognition of, and integration with, legacy processes.
We passionately believe "how we work" is the intangible our developers demonstrate for our clients every day.Our high-performing team members provide leadership and chemistry on your teams. We provide architects, developers and testers that enjoy accountability, team success and delivering meaningful products.
Da Vinci Software logo

About Da Vinci Software

Sourced by ZipRecruiter

Who We Are We are a software company that strives to build sustainable relationships through the delivery of innovative solutions. Agile software development is at the heart of 'how we work' which allows us to bring people together for strong collaboration and problem solving. What We Do We provide enterprise-level agile coaching and development services. The Da Vinci Agile Coaching model is built on four pillars that ensure successful adoption and scale across an organization. The enterprise framework we have built supports this foundation through recognition of, and integration with, legacy processes. We passionately believe 'how we work' is the intangible our developers demonstrate for our clients every day. Our high-performing team members provide leadership and chemistry on your teams. We provide architects, developers and testers that enjoy accountability, team success and delivering meaningful products.

Industry

It services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Burnsville, MN, US

Year founded

2008

Social media

FacebookTwitter

View All Da Vinci Software Jobs

Apply