ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Rochester, MN

Lantern

Strategy Analyst

Rochester, MN · Remote

This is a remote-first role with occasional (~1x month) travel. Responsibilities and Duties ... strategic projects * Support strategic planning, reporting, and forecasting processes ...

previous page

Showing results 41-49

All JobsTranslation Project JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Rochester, MN

Remote Translation Project Manager information

See Rochester, MN salary details

$11.2K

$92.6K

$125.5K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 7, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Rochester, MN is $92,556.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $78,800.00 and $122,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a remote translation project manager do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What does a remote translation project manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.

What are some typical challenges faced by remote translation project managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

More about Remote Translation Project Manager jobs

What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN?

For Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN look for?

The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Rochester, MN are:

What cities near Rochester, MN are hiring for Remote Translation Project Manager jobs?

Cities near Rochester, MN with the most Remote Translation Project Manager job openings:

Remote Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Translation Project Manager job openings in Rochester, MN as of August 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 20% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $92,556 per year, or $44.5 per hour.

Business Intelligence UWEP Internship - Fall 2025

United Soccer League (USL)

Rochester, MN • Remote

$15.50 - $19.25/hr

Internship

Re-posted 17 days ago

Job description

Job Title: Business Intelligence UWEP Position Type: Internship - For College Credit Hours Only  Semester: Fall 2025 Location: Remote 

Overview of the United Soccer League (USL)The United Soccer League (USL) is the heartbeat of American soccer. Impacting more than 200 communities across the United States, the USL is the first and only soccer organization in the United States to build a youth-to-professional pathway for both men and women within one ecosystem. That structure includes three professional leagues: Gainbridge Super League (women), USL Championship (men), and USL League One (men); two pre-professional leagues: USL League Two (men) and the USL W League (women); and two youth platforms: USL Academy and USL Youth. Authentic, vital, and exciting, the USL is dedicated to providing an inclusive and memorable soccer experience for players, fans, and communities across our growing "soccer nation."

Program Purpose

Under the direction and guidance of USL Executives and Leaders (mentors), the USL Work Experience Program (UWEP) provides students with the unique opportunity to gain practical sport management experience in a professional sports league setting. By working on various strategic projects and initiatives, UWEP participants will gain hands on experience with league staff as well as member teams.

Participants are tasked with and responsible for partnering within a specialized department but will interact with all league departments across the organization including business development, digital, club services, analytics, and more; with the ultimate goal of providing students with well-rounded practical work experience in sports. 

Position Purpose

Under the direction of the USL Technology & Data Strategy team, the Business Intelligence UWEP supports the department by assisting with maintaining and developing league-wide dashboards. The Participant will assume an integral role in the production of data analytics and distribution of the results.

Duties and Responsibilities

Specific duties include, but are not limited to:

  • Assist with the routine collection of data and updating of established Tableau dashboards.
  • Build Tableau dashboards to track performance in key metrics towards league goals and initiatives.
  • Identify opportunities to implement procedures for new data collection processes and/or data reporting.
  • Translate data across key revenue-driving verticals (e.g., ticketing, corporate partnerships, and consumer products) into targeted analyses, providing insights and recommendations to critical organizational stakeholders that lead to actionable business decisions. 
  • Generate new analysis of match performance data to unlock potential commercial value driven from our partnerships with Stats Perform and Spiideo.
  • Support ad-hoc requests for data; build reports, visualizations, executive dashboards, and presentations.
  • Act in a quality assurance role to ensure dashboards/reports are functioning correctly and to provide any recommendations for improvements.
  • Assist other departments and operational areas as requested to provide a well-rounded overview of working in sports.

Qualifications

  • Participants must be working towards a bachelor’s or master’s degree in a related field and/or training and must certify that they are able to receive college course credit from an accredited college or university for their participation.
  • Solid computer skills and proficiency with MS Word, Excel, PowerPoint, Outlook are a must.
  • Excellent verbal and written communication skills are required. 
  • Positive attitude and strong work ethic are a must. Must have a “team-first” mentality with an eagerness to learn. 
  • Should be extremely organized and detail oriented, with a focus on quality and consistency. 
  • While completing the USL Work Experience Program remotely, participants must have access to a computer or laptop with reliable internet connection. 
  • Familiarity of Tableau, or another data visualization software.
  • Familiarity of SQL, or other programming languages.

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, age, disability, gender identity, marital or veteran status, or any other protected class.

Apply