ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Delaware

Stefanini

Project Manager

Bear, DE · Remote

Stefanini is looking for Project Manager in Bear, DE (Remote) For quick Apply, please reach out to Utkarsh Singh - call: / email: Work Hours: M-F (37.5 hours) Work Location: Bear, DE (Remote ...

Ballard Spahr LLP

Project Manager

Wilmington, DE · On-site +1

$120K - $130K/yr

This position is remote, and consideration will be given to those near the Philadelphia office or ... Your Role: As a Project Manager within our Information Technology-PMO , your responsibilities ...

Eliassen Group

Technical Project Manager

Dover, DE · On-site +1

$50 - $62/hr

Remote Reference ID: JN -042026-106675 Date Posted: 05/29/2026 Shortcut: * Description * Recommended Jobs Description: Remote Our client seeks a Technical Project Manager to lead initiatives in the ...

New

LHH US

Branch Manager

Wilmington, DE · On-site +1

$75K - $85K/yr

... Remote) * Responsibilities: Accounts payable support, statement review, account management assistance * Software/Systems Used: Microsoft Office * Reason for Leaving: Contract role Role: Project ...

LHH US

Branch Manager

Wilmington, DE · On-site +1

$75K - $85K/yr

... Remote) * Responsibilities: Accounts payable support, statement review, account management assistance * Software/Systems Used: Microsoft Office * Reason for Leaving: Contract role Role: Project ...

ABB

Data Center COE Project Management Leader

DE · Remote

$119K - $190.40K/yr

Remote in the US This role is contributing to the ELSE Data Center Services Center of Excellence in ... Manage a team and oversee portfoliolevel project management through reviews, proper project closure ...

ABB

Business Process Manager

DE · Remote

This is a remote position, with preference for candidates to be located in a major metro city in ... Strong project management skills with ability to manage multiple priorities, meet deadlines, and ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsTranslation Project JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Delaware

Remote Translation Project Manager information

See Delaware salary details

$11K

$91.1K

$123.6K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Jun 4, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Delaware is $91,132.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,600.00 and $120,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What Does a Remote Translation Project Manager Do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Translation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.

What are some typical challenges faced by Remote Translation Project Managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

More about Remote Translation Project Manager jobs
What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Delaware? For Remote Translation Project Manager jobs in Delaware, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Delaware look for? The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Delaware are:
What cities in Delaware are hiring for Remote Translation Project Manager jobs? Cities in Delaware with the most Remote Translation Project Manager job openings:
Remote Translation Project Manager jobs near you

Project Manager

Stefanini

Bear, DE • Remote

Other

Posted 22 days ago

Job description


Stefanini Group is hiring!
Stefanini is looking for Project Manager in Bear, DE (Remote)
For quick Apply, please reach out to Utkarsh Singh - call: / email:
Work Hours: M-F (37.5 hours)
Work Location: Bear, DE (Remote) Candidate must be local (within 60 miles of Bear, Delaware)
Remote work with an in-office attendance two - three times a month requirement, Expenses not covered for travel to the office. (Fox Run Office in Bear, Delaware)
Responsible for the planning, execution, and oversight of the project from initiation to completion, ensuring it is completed on time, within budget, and to a high standard of quality. This position involves mitigating risks and issues, collaborating across teams and departments, managing resources, maintaining core project documentation and records, and proactively communicating with stakeholders.
Responsibilities:Drive the planning for and execution of the project, working directly with key stakeholders. Oversee daily project operations. Develop and maintain a comprehensive project plan outlining objectives, timelines, and milestone deliverables.Oversee business requirements gathering, analysis and maintenance.Identify, assess, and mitigate project risks and issues, maintaining and regularly reviewing the RAID (risks, actions, issues, decisions) log.Lead and coordinate the project team, assigning tasks and fostering collaboration.Drive cross-functional collaboration across teams to deliver the project, including subject matter expert coordination. Oversee testing efforts and ensure scope coverage. Document and regularly provide status updates. Develop and execute communications that provide clear, accurate, and timely project updates.Establish and facilitate a steering committee for governance. Coordinate and lead core project meetings.Translate concepts and data into concise, accessible information for all stakeholders.
Job Requirements: Experience writing, maintaining, and reporting on CMS Advance Planning Documents (APDs)-including Implementation (IAPD) and Operational (OAPD) updates-in compliance with 45 CFR 95.610 and CMS SMDT 16-009 requirements.Ability to translate complex Medicaid Enterprise System (MES) technical project milestones, schedules, and expenditures into concise, actionable documentation for Federal approval.Minimum associate's degree is required.
Listed salary ranges may vary based on experience, qualifications, and local market. Also, some positions may include bonuses or other incentives.
Stefanini takes pride in hiring top talent and developing relationships with our future employees. Our talent acquisition teams will never make an offer of employment without having a phone conversation with you. Those face-to-face conversations will involve a description of the job for which you have applied. We also speak with you about the process including interviews and job offers.
About Stefanini GroupThe Stefanini Group is a global provider of offshore, onshore, and near shore outsourcing, IT digital consulting, systems integration, application, and strategic staffing services to Fortune 1000 enterprises around the world. Our presence is in countries like the Americas, Europe, Africa, and Asia, and more than four hundred clients across a broad spectrum of markets, including financial services, manufacturing, telecommunications, chemical services, technology, public sector, and utilities. Stefanini is a CMM level 5, IT consulting company with a global presence. We are CMM Level 5 company.
#LI-VB1
#LI-REMOTE

Apply