ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translation Project Manager Jobs in Arizona

Innovation Consulting

Project Manager

Phoenix, AZ · Remote

$100K - $165K/yr

Remote with Travel (TX, NM, CO, WI, MN, ND, SD) Salary: $100K-$165K DOE About the Role We are partnered with a large investor-owned electric utility's program management team to recruit Project ...

Hooker DeJong

Project Manager

Scottsdale, AZ · On-site +1

... remote location. This position has full responsibility for managing all aspects of projects varying in size and complexity. Prepares project plans for assigned projects, regularly monitors progress ...

Inizio Evoke

Project Manager

Tempe, AZ · On-site +1

This role is remote working PST or hybrid out of our San Francisco office. In the journey of life ... Project managers are the driving force at Inizio Evoke. As the internal contact for all projects ...

Blue Stone Strategy Partners

Project Manager

Phoenix, AZ · Remote

$74K/yr

Senior Project Manager LOCATION: Remote FLSA STATUS : Exempt INITIAL PAY RANGE: $59,226/04 - $74,032.55 + (DOE) STATUS: Full-Time Position Summary: Join a mission-driven team dedicated to making a ...

1Valet

Technical Project Manager

Phoenix, AZ · On-site +1

$100K/yr

Technical Project Manager Location: United States, ideally Phoenix AZ POSITION OVERVIEW 1VALET is ... Experience in Remote Desktop Portals and Remote Desktop Management is a definite plus. Experience ...

Eliassen Group

Technical Project Manager

Phoenix, AZ · On-site +1

$50 - $62/hr

Remote Reference ID: JN -042026-106675 Date Posted: 05/29/2026 Shortcut: * Description * Recommended Jobs Description: Remote Our client seeks a Technical Project Manager to lead initiatives in the ...

1Valet

Technical Project Manager

Phoenix, AZ · On-site +1

Technical Project Manager Location: United States, ideally Phoenix AZ POSITION OVERVIEW 1VALET is ... Experience in Remote Desktop Portals and Remote Desktop Management is a definite plus. Experience ...

Independencepetgroup

Project Manager

Scottsdale, AZ · On-site +1

Job Location Remote or Hybrid - Chicago, IL Key Responsibilities * Manage assigned projects or initiative workstreams within IPH's insurance and enterprise transformation portfolio * Develop ...

JLL

Project Manager

Phoenix, AZ · On-site +1

JLL is currently seeking a dynamic Project Manager who can provide reliable, timely, and ... Remote -Austin, TX, Denver, CO, Des Moines, IA, Phoenix, AZ If this resonates with you, we ...

Redfish Recruiting

Project Manager

Gilbert, AZ · On-site +1

Role Overview As our Project Manager, you'll be in charge of making HOF product development run ... While the team is currently 100% remote, candidates must be either located in the Boston area or ...

Clinisys

Senior Project Manager

Tucson, AZ · On-site +1

Purpose As a Senior Project Manager, you will lead complex, high‑volume healthcare software ... Work performed in a normal or remote office setting with minimal exposure to health or safety ...

Clinisys

Senior Project Manager

Tucson, AZ · On-site +1

Purpose As a Senior Project Manager, you will lead complex, high‑volume healthcare software ... Work performed in a normal or remote office setting with minimal exposure to health or safety ...

BEARCOM

Stone - Project Manager - USA Remote

Tempe, AZ · On-site +1

$70K - $100K/yr

The Project Manager is responsible for the initiation, planning, execution, supervision, and implementation of projects related to the customers' objectives. Responsibilities also include proactively ...

Aggreko

Project Manager, Events (AES)

Phoenix, AZ · Remote

$115K - $140K/yr

Remote opportunity located in any city with a major airport located in the United States * Work ... Promote best practices in managing projects, Safety and documentation. * Develop customer ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Translation Project Manager JobsRemote Translation Project Manager Jobs in Arizona

Remote Translation Project Manager information

See Arizona salary details

$10.3K

$84.9K

$115.1K

How much do remote translation project manager jobs pay per year?

As of Jun 12, 2026, the average yearly pay for remote translation project manager in Arizona is $84,852.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $72,200.00 and $111,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Translation Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Translation Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentOversees projects, coordinates teams remotelyPerforms translation/editing tasks remotely
Industry UsageUsed in translation agencies, corporationsUsed in localization teams, translation firms
Search IntentManaging translation projects remotelyPerforming translation/localization tasks remotely

The Remote Translation Project Manager focuses on overseeing and coordinating translation projects remotely, ensuring timely delivery and quality. In contrast, the Remote Localization Specialist primarily performs translation and localization tasks themselves. While both roles require language skills and familiarity with translation tools, project managers emphasize coordination and management, whereas localization specialists focus on language accuracy and adaptation.

What Does a Remote Translation Project Manager Do?

As a remote translation project manager, you work from home to manage the life cycle of translation projects. You communicate with translators, existing and new customers, and other relevant staff to ensure efficiency and that innovation proceeds as required. Your responsibilities are to develop a timeline, build a team, provide a briefing, fully understand the project requirements, follow guidelines, and ensure the project stays on schedule. Your duties require you to review during the process and check that material is appropriate and accurate. You prepare resources and guide your team throughout the project.

What are some typical challenges faced by Remote Translation Project Managers and how can they be addressed?

Remote Translation Project Managers often face challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring quality control with geographically dispersed teams, and managing communication barriers. To address these, effective use of project management tools, setting clear expectations, and establishing regular check-ins with translators and clients are essential. Building strong relationships and creating detailed project guidelines also help maintain consistency and meet deadlines, even when working asynchronously.

What does a Remote Translation Project Manager do?

A Remote Translation Project Manager oversees and coordinates translation projects from start to finish, ensuring that client requirements are met on time and within budget. They serve as the main point of contact between clients, translators, and other team members, managing workflows, timelines, and quality assurance processes. Working remotely, they use various digital tools to assign tasks, track progress, and resolve any issues that arise during the translation process. Strong communication, organizational, and problem-solving skills are essential in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Translation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Translation Project Manager, you need strong project management abilities, a background in linguistics or translation, and experience coordinating multilingual teams. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and often a certification such as PMP is highly valuable. Excellent communication, cultural sensitivity, and organizational skills help in managing client expectations and fostering effective teamwork across different time zones. These skills ensure timely, accurate project delivery and high satisfaction for both clients and translators in a remote environment.
More about Remote Translation Project Manager jobs
What are popular job titles related to Remote Translation Project Manager jobs in Arizona? For Remote Translation Project Manager jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Translation Project Manager jobs in Arizona look for? The top searched job categories for Remote Translation Project Manager jobs in Arizona are:
What cities in Arizona are hiring for Remote Translation Project Manager jobs? Cities in Arizona with the most Remote Translation Project Manager job openings:
Remote Translation Project Manager jobs near you
Marketing Project Manager-Remote

Marketing Project Manager-Remote

W. L. Gore & Associates, Inc.

Phoenix, AZ • On-site, Remote

Full-time

Posted 9 days ago

W. L. Gore & Associates rating

8.8

Company rating: 8.8 out of 10

Based on 78 frontline employees who took The Breakroom Quiz

8th of 518 rated manufacturers

Job description

Marketing Project Manager-Remote
Req Id: 1767
State/Province: Arizona
Business: Gore Medical Products
Category: Sales & Marketing
Sub-Category: Marketing Communications
Work Arrangement: Remote
Posting Start Date: 6/1/26
Posting End Date: 6/16/26
About the Role
We are looking for a Marketing Project Manager to join our team. In this role, you will lead cross-functional projects through execution, ensuring deliverables are completed on time, within scope, and aligned to business objectives. This is a high-impact position where you will partner closely with stakeholders, subject matter experts, to drive marketing project forward. You'll play a key role in managing schedules, risks, and resources, and keeping teams aligned and accountable. As part of a collaborative and fast-paced environment, you will partner with a diverse group of stakeholders to plan and deliver impactful marketing projects. In this role, you will drive alignment, optimize workflows, and streamline the execution of marketing projects to ensure successful outcomes.
This is a remote position, and you can work from home in most locations within the United States.
Responsibilities
  • Collaborate with internal and external partners to define project scope, establish timelines, and validate feasibility of requested due dates
  • Develop detailed project schedules, assign tasks, and monitor progress to ensure on-time delivery
  • Confirm availability and resource allocation to ensure projects can be executed without delays
  • Enter and maintain accurate project information, milestones, and documentation within Workfront and have exemplary attention to detail
  • Track project status and provide consistent updates through weekly reports, status meetings, and cross-team communication
  • Monitor project health, flag risks early, and propose actionable solutions to keep projects on schedule
  • Identify late or at-risk tasks, notify responsible team members, and escalate issues that may impact timelines
  • Communicate project priorities and upcoming workload with teams, including MLRC, to ensure awareness of materials requiring approval
  • Coordinate with MLR Coordinators to prepare and submit projects for review and approval cycles
  • Ensure all deliverables meet internal standards, compliance requirements, and production best practices
  • Request and collect final files from design partners once MLR approval is complete
  • Distribute approved assets to the appropriate recipients (e.g., internal partners, systems, vendors)
  • Complete release processes including release forms, regional distribution, and uploading into systems (DAM, BTC, etc.)

Required Qualifications
  • Minimum of 5 years experience as a Project Manager in an (creative) agency or internal (creative) agency type environment
  • Demonstrated ability to develop and manage accurate timelines, identify resources required to complete project, and ability to ensure spend aligns to investment plans
  • Proficiency in project management software (e.g., Workfront, MS Project)
  • Ability to manage multiple projects at the same time and ensure clear communication with cross-functional partners and key stakeholders
  • Ability to lead oneself and to influence others to achieve projected timelines
  • Ability to work in a team to forge relationships with peers and partners
  • Ability to collaborate with cross-functional partners and resolve conflicts to achieve business priorities
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Ability to travel up to 15% of the time

Desired Qualifications
  • Experience working in regulated environments (Medical device, Pharma or similar)
  • PMP, PRINCE2, or other type of project management certification

This position offers a remote work arrangement in the country from which the Associate is employed. Eligibility is dependent on the responsibilities of the role and business needs, and the Associate must agree to comply with Gore's work arrangement policies.
*Note: In the United States, restrictions exist for remote work from Alaska, Hawaii and Rhode Island.
What We Offer
Our success is based on the capability and creativity of our Associates, and we are proud to offer a comprehensive and competitive total rewards program that supports your everyday and helps you build your tomorrow.
We provide benefits that offer choice and flexibility and promote overall well-being. And in keeping with our belief that every Associate should share in the collective success of the enterprise; we provide a distinctive Associate Stock Ownership Plan in each country as well as potential opportunities for "profit-sharing". Learn more at gore.com/careers/benefits
Gore is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, gender, national origin, ancestry, age, status as a qualified individual with a disability, genetic information, pregnancy status, medical condition, marital status, sexual orientation, status as a protected veteran, gender identity and expression, and any other characteristic protected by applicable laws and regulations.
Gore is committed to a drug-free workplace. All employment is contingent upon successful completion of drug and background screening. Gore will consider qualified applicants with criminal histories, e.g., arrest and conviction records, in a manner consistent with the requirements of applicable laws.
Gore requires all applicants to be eligible to work within the United States. Gore generally will not sponsor visas unless otherwise noted on the position description.
Information at a Glance

What W. L. Gore & Associates employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply