ZipRecruiter

Log In

2

Remote Transcriptionist Jobs in Decatur, GA (NOW HIRING)

YO AI Labs

Polish Bilingual Expert

Atlanta, GA · Remote

$30 - $67/hr

Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranscriptionist JobsRemote Transcriptionist JobsRemote Transcriptionist Jobs in Decatur, GA

Remote Transcriptionist information

See Decatur, GA salary details

$9

$19

$29

How much do remote transcriptionist jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for remote transcriptionist in Decatur, GA is $19.71, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.96 and $22.79 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote transcriptionist?

A Remote Transcriptionist is a professional who listens to audio or video recordings and converts them into written text, all while working from a remote location such as their home. They may transcribe content from medical, legal, business, or general fields. Accuracy, attention to detail, and strong listening skills are essential for this job. Remote transcriptionists often use specialized software to help with playback and formatting. This role can be flexible, making it a popular choice for those seeking work-from-home opportunities.

What is a remote transcriptionist?

A remote transcriptionist documents voice recordings, presentations, or conversations from audio to written form, often using dictation software. Unlike in-house transcriptionists, remote transcriptionists do the majority of their duties from home or another remote location. As a remote transcriptionist, your job duties include listening to recorded audio and generating a transcript of the file as quickly and accurately as possible. Some transcriptionists work as general transcriptionists, transcribing anything from short voicemails to board meetings to documentary interview transcriptions. Others complete specialized training or certifications to work in specific fields, such as legal or medical transcription. Exceptional grammar, listening, and typing skills are required in this career.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote transcriptionist?

To thrive as a Remote Transcriptionist, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and a good command of grammar and spelling, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with transcription software, audio playback tools, and sometimes industry-specific formats (such as medical or legal transcription) is typical. Attention to detail, time management, and strong self-motivation are standout soft skills for this role. These skills ensure accurate, timely delivery of transcripts, meeting client expectations and maintaining the quality required in remote, independent work environments.

What are some common challenges faced by remote transcriptionists, and how can they be managed?

Remote transcriptionists often encounter challenges such as managing background noise, handling poor audio quality, and maintaining focus during long transcription sessions. To address these, it's helpful to invest in quality headphones, use noise-cancelling software, and take regular breaks to avoid fatigue. Effective time management and staying organized with clear schedules also contribute to meeting deadlines and maintaining accuracy. Additionally, communicating with clients about unclear audio or terminology can help ensure high-quality transcripts.

What is the difference between Remote Transcriptionist vs Remote Captioner?

AspectRemote TranscriptionistRemote Captioner
CredentialsTyping skills, sometimes certificationTyping skills, often certification in captioning
Work EnvironmentHome-based, flexible hoursHome-based, real-time or pre-recorded work
Industry UsageLegal, medical, general transcriptionBroadcast, live events, videos
Search IntentTranscription jobs, remote transcriptionistCaptioning jobs, remote captioner

Remote Transcriptionists and Remote Captioners both work from home and require strong typing skills. However, transcriptionists focus on converting audio to text for various industries, while captioners specialize in providing real-time or pre-recorded captions for videos and broadcasts. The roles overlap in skills but differ in application and industry focus.

More about Remote Transcriptionist jobs

What are the most commonly searched types of Transcriptionist jobs in Decatur, GA?

The most popular types of Transcriptionist jobs in Decatur, GA are:

What are popular job titles related to Remote Transcriptionist jobs in Decatur, GA?

For Remote Transcriptionist jobs in Decatur, GA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Transcriptionist jobs in Decatur, GA look for?

The top searched job categories for Remote Transcriptionist jobs in Decatur, GA are:

What cities near Decatur, GA are hiring for Remote Transcriptionist jobs?

Cities near Decatur, GA with the most Remote Transcriptionist job openings:

Remote Transcriptionist jobs near you
Infographic showing various Remote Transcriptionist job openings in Decatur, GA as of August 2026, with employment types broken down into 53% Part Time, and 47% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $41,001 per year, or $19.7 per hour.

Polish Bilingual Expert

YO AI Labs

Atlanta, GA • Remote

$30 - $67/hr

Full-time

Posted 13 days ago

Job description

Polish Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Polish-language understanding and generation. In this role, you will evaluate Polish audio content, assess linguistic quality and authenticity, and provide detailed feedback based on established evaluation guidelines.

No prior AI experience is required. Strong Polish language expertise, English communication skills, and attention to detail are the primary requirements.

Key Responsibilities
  • Listen to audio clips in Polish and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
  • Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other language-specific characteristics.
  • Document evaluations using clear and concise written feedback in English.
  • Provide detailed explanations and justifications for evaluation decisions.
  • Follow established guidelines, rubrics, and quality standards consistently.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguous language content.
  • Provide linguistic insights to help improve AI models' Polish-language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and within project deadlines.
  • Maintain consistent quality and attention to detail across all evaluations.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Polish, with excellent command of spoken and written Polish.
  • B2+ proficiency in English, particularly for written and verbal communication.
  • Strong attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
  • Excellent written communication skills.
  • Strong verbal communication skills.
  • Ability to clearly explain linguistic observations and evaluation decisions.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field.
  • Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.
  • Experience evaluating pronunciation, accents, speech patterns, or voice quality.
  • Background in teaching, media, communications, or language-related roles.
  • Familiarity with AI-generated speech or language technologies is a plus, but not required.
Core Skills
  • Polish Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Intonation
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Quality Assurance
  • Language Evaluation