2

Remote Spanish Transcription Jobs in Riverside, CA

Remote Spanish Transcription information

See Riverside, CA salary details

$18

$23

$30

How much do remote spanish transcription jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for remote spanish transcription in Riverside, CA is $23.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.07 and $24.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Spanish transcription?

A Remote Spanish Transcription job involves listening to audio or video recordings in Spanish and converting the spoken content into written text. This role requires strong language skills, including grammar, spelling, and punctuation accuracy. Transcribers may work with various content, such as interviews, podcasts, legal proceedings, or medical recordings. The job is typically performed from home, offering flexibility in schedule and workload.

What are the typical daily responsibilities of a remote Spanish transcriptionist?

As a Remote Spanish Transcriptionist, your daily tasks generally involve listening to audio or video recordings in Spanish and accurately transcribing them into written text, often within tight deadlines. You may need to review and edit your work for errors, format transcripts according to specific guidelines, and handle multiple files simultaneously. Collaboration with project managers or quality assurance teams through digital communication platforms is common, even though the work itself is mostly independent. You’ll also be expected to maintain confidentiality and handle sensitive information securely. This role suits individuals who are self-motivated, organized, and attentive to linguistic nuance.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in remote Spanish transcription, and why are they important?

To excel as a Remote Spanish Transcriptionist, you need advanced fluency in Spanish and strong listening and typing skills, often supported by prior transcription experience or relevant linguistic qualifications. Familiarity with transcription software (e.g., Express Scribe, oTranscribe) and secure file transfer systems is typically required. Attention to detail, time management, and the ability to work independently are key soft skills for succeeding in this role. These skills and tools ensure accurate, confidential transcripts and efficient completion of assignments in a remote setting.

What are popular job titles related to Remote Spanish Transcription jobs in Riverside, CA?

For Remote Spanish Transcription jobs in Riverside, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Spanish Transcription jobs in Riverside, CA look for?

The top searched job categories for Remote Spanish Transcription jobs in Riverside, CA are:

What cities near Riverside, CA are hiring for Remote Spanish Transcription jobs?

Cities near Riverside, CA with the most Remote Spanish Transcription job openings:

Infographic showing various Remote Spanish Transcription job openings in Riverside, CA as of June 2026, with employment types broken down into 4% As Needed, 8% Full Time, 76% Part Time, 4% Temporary, and 8% Contract. Highlights an 42% Physical, 2% Hybrid, and 56% Remote job distribution, with an average salary of $48,961 per year, or $23.5 per hour.

Nurse Practitioner - Full-time (Home Health)

Circadia Health

Anaheim, CA • Remote

$140K - $160K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 12 days ago


Job description

About Circadia Health

Circadia Health is a growth-stage healthcare AI company on a mission to prevent avoidable hospitalizations and transform senior-care operations. Our Circadia Intelligence Platform combines:

  • Contactless sensing that monitors respiration and motion with medical-grade accuracy

  • Native predictive models that detect 85% of preventable adverse events several days in advance

  • Enterprise integrations that operationalize predictions directly inside EHR, care-coordination, billing, and compliance workflows

Today, our technology touches 40,000+ post-acute patients daily across skilled-nursing, home-health, and home-care networks. We are backed by leading healthcare and AI investors and headquartered in El Segundo, CA.

About The Role
Transform home-based care—from wherever you are. As Circadia's full-time tele visit NP, you'll conduct remote assessments for home health patients, act on predictive health signals in real time, and coach care teams through virtual touchpoints to drive earlier interventions and reduce preventable hospitalizations.
 
Please note this role is hybrid — you'll spend three days a week seeing patients in their homes and two days a week delivering care via telehealth.
 
 
What You’ll Do
  • Remote patient care: Conduct initial and follow-up telehealth assessments on flagged patients; initiate/adjust plans of care; coordinate with referring and primary care providers—all via secure video/audio platform.
  • Data into action: Interpret trend-based insights from the Circadia platform, prioritize high-risk patients, and drive timely interventions to prevent decline and unnecessary ED visits.

  • Close the loop: Complete documentation/charts within the same day.

  • Tele-visit management: Efficiently complete 25+ tele visits per day for designated home health patients in the SoCal/OC area, focusing on new admissions, high-acuity flagged patients, and Circadia alerts.

  • Quality & product feedback: Surface insights to improve virtual workflows and tech integration in a home health setting.

  • Mentor & collaborate: Support NP onboarding, share best practices, and partner with clinical ops/product teams.
How Success is Measured (KPIs)
  • Visits: Target 25+ patient tele visits/day

  • Flagged Patients are addressed within 24 hours

  • Documentation: Complete all notes using AI-powered tools within 24 hours of each encounter.

  • Adoption & impact: Demonstrated workflow adherence across patient panels; trend toward fewer falls/hospitalizations and improved home health star ratings over time.

Must-Have Qualifications
  • Certified and licensed Nurse Practitioner in CA; ANCC (or equivalent) in Adult/Family/Geriatric/Acute.
  • Eligible for Medicare participation; company bills on your behalf.
  • 2+ years NP experience with complex adult populations in home health or post-acute settings; able to practice independently.
  • Comfortable conducting telehealth visits and navigating virtual care platforms.
  • Thrives in a dynamic, evolving startup environment. 
  • English required.
Nice-to-Haves
  • Tech-savvy: Google Suite, multiple EMRs (HCHB experience a plus), Slack, AI transcription/tools.
  • Spanish preferred.

As a full-time Nurse Practitioner, you will be employed by Circadia Health, Inc. The anticipated annual base salary range for this full-time position is $140,000 - $160,000. The base range is determined by role and level, and placement within the range will depend on a number of job-related factors, including but not limited to your skills, qualifications, experience, and location.

Annual salary is only one part of an employee's total compensation package at Circadia Health. We also offer:

  • 100% company-paid medical, dental, and vision coverage
  • 401(k)
  • Competitive time off with pay policies including vacation, sick days, and company holidays
  • Impact: your work will influence care decisions for tens of thousands of seniors every day.
  • Culture: hard-working, mission-driven, and collaborative — with weekly and monthly social events like yoga, beach bonfires, and Wednesday/Friday team lunches.
Circadia Health is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. All employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications, without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, sexual orientation, or gender identity), national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other status protected by law.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.