2

Remote Software Technical Writer Jobs in New Rochelle, NY

Technical Writing Tutor

Paramus, NJ ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Norwalk, CT ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Glen Cove, NY ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Mount Vernon, NY ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Clifton, NJ ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

White Plains, NY ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Yonkers, NY ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Elizabeth, NJ ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Stamford, CT ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Paterson, NJ ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Hempstead, NY ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Hoboken, NJ ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

Jersey City, NJ ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Technical Writing Tutor

New Rochelle, NY ยท Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Document solutions and provide clear technical feedback. Required Skills * Strong proficiency in ... Excellent written and verbal communication. * Strong attention to detail. Preferred Qualifications

Technical Support - Remote

New York, NY ยท Remote

$13 - $14/hr

Use help desk software and telephone technology to log, track, and resolve tickets per procedure ... Clear written and verbal communication skills. Ability to follow oral and written directions.

Technical Lead Remote (Web3)

New York, NY ยท Remote

$100K - $250K/yr

Software Engineering Team Lead (Remote) Our client is at the forefront of crypto's cutting-edge ... Lead and mentor a team of software engineers and a Technical Product Manager. * Oversee the design ...

AI/ML Software Engineer - Remote

New York, NY ยท Remote

$134K - $176K/yr

Document solutions and provide clear technical feedback. Required Skills * Strong proficiency in ... Excellent written and verbal communication. * Strong attention to detail. Preferred Qualifications

Showing results 41-60

Remote Software Technical Writer information

See New Rochelle, NY salary details

$14

$40

$68

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in New Rochelle, NY is $40.07, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.66 and $48.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in New Rochelle, NY?

For Remote Software Technical Writer jobs in New Rochelle, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in New Rochelle, NY look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in New Rochelle, NY are:

What cities near New Rochelle, NY are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near New Rochelle, NY with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Front-Office Software Technical Trading Engineers AVP (API, ETL, Java, C#), AVP - Charles River D...

State Street Global Advisors

New York, NY โ€ข On-site, Remote

$100K - $167K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 18 days ago


Job description

Work locations can be: Clifton, NJ, Berywn / Malvern PA, Princeton, NJ and Burlington/Boston MA.

Candidates applying must have Investment Banking trading experience.

What we are looking for

Front-Office Trading Software Engineers participate in the post-go-live of the Charles River Investment Management Solution (CRIMS) product. Their contributions include defining new client requirements, configuring and tuning the application to the client's business and technical needs, testing technical workflows and resolving issues.

The Specialist will liaise with other Charles River Support team and Product resources to troubleshoot application issues and to determine the optimal technical solution. The ideal candidate will have at least 3 to 5 years of hands-on experience gained in the financial industry working for a consultancy or software vendor. This role is a highly technical role and spans XML messaging, Charles River web services API, ETL tool usage, Java and/or C# programming, and database administration tasks.

Why this job is important to us

The team you will be joining is a part of Charles River Development (or CRD), that became a part of State Street in 2018. CRD helps create enterprise investment management software solutions for large institutions in the areas of institutional investment, wealth management and hedge funds. Together we have created the first open front-to-back platform - State Street Alpha, that was launched in 2019.

What you will be responsible for

  • Java and C# programming

  • Lead and manage multiple technical initiatives, potentially on multiple tasks simultaneously.

  • Develop with a result-driven approach while maintaining tight schedules.

  • Participate in functional and technical requirements gathering and review

  • Create, test, and correct inbound and outbound interfaces

  • Collaborate with team members including business analysts, project managers, and customer staff

  • Serve as a technical expert in implementation or supporting projects

What we value

  • Java and C# programming

  • Windows and Unix (Linux)

  • Knowledge of ETL tools such as Kettle and Talend

  • Familiar with at least one SCM (Perforce would be a plus)

  • XML and XSLT

  • Understanding of ERDs

  • Tomcat configuration and optimization

  • N-tier application architecture

  • SOAP/XML and messaging software like MQ Series, MSMQ, Sonic MQ, Open JMS, Kafka

  • In-depth knowledge of one of the following RDBMS: Oracle or MS SQL Server

  • Perl

  • Self-motivated and Self-driven

  • BS/MS in Computer Science or equivalent field.

  • Ability to work in a dynamic, fast-paced, team environment.

  • Experience in methodology-based solution delivery and managing customers' expectations.

  • Problem solving skills and ability to recognize long term solutions across multiple projects.

  • Must be detail-oriented and have the ability to multi-task.

  • Self-starter, able to work both independently and as part of a team.

  • Excellent communication skills (verbal and written); good interpersonal skills; ability to gather and understand requirements in the financial sector; solid client interaction skills.

  • The ability to travel as the assignment requires (30-50%)

Strong preference

  • Financial services industry experience

  • Previous consulting background

  • Previous OMS implementation experience

  • System integration using ETL tools

  • Experience with Azure and Snowflake

Education & Preferred Qualifications:

  • A BA/BS degree in a business or technical field including Finance, Economics, Engineering or Computer Science.

  • A minimum of 5 + years of progressively responsible experience in the Financial / Software Services industry (Financial market information systems background preferred)

  • The ability to travel to client sites throughout the United States and Canada as well as the ability to work effectively when remote from clients. Travel of 25-35% is typical and but may exceed that in any given year.

Key words: swaps, push, forwards, equities, fixed income, trading, investment, wealth management, derivatives, analytics, front-office, middle-office, market data, insource, solutions, mbs, market data, reference data, security master

Salary Range:

$100,000 - $167,500 Annual

The range quoted above applies to the role in the primary location specified. If the candidate would ultimately work outside of the primary location above, the applicable range could differ.

Employees are eligible to participate in State Street's comprehensive benefits program, which includes: our retirement savings plan (401K) with company match; insurance coverage including basic life, medical, dental, vision, long-term disability, and other optional additional coverages; paid-time off including vacation, sick leave, short term disability, and family care responsibilities; access to our Employee Assistance Program; incentive compensation including eligibility for annual performance-based awards (excluding certain sales roles subject to sales incentive plans); and, eligibility for certain tax advantaged savings plans.

For a full overview, visit https://hrportal.ehr.com/statestreet/Home.

About State Street

Across the globe, institutional investors rely on us to help them manage risk, respond to challenges, and drive performance and profitability. We keep our clients at the heart of everything we do, and smart, engaged employees are essential to our continued success.

We are committed to fostering an environment where every employee feels valued and empowered to reach their full potential. As an essential partner in our shared success, you'll benefit from inclusive development opportunities, flexible work-life support, paid volunteer days, and vibrant employee networks that keep you connected to what matters most. Join us in shaping the future.

As an Equal Opportunity Employer, we consider all qualified applicants for all positions without regard to race, creed, color, religion, national origin, ancestry, ethnicity, age, disability, genetic information, sex, sexual orientation, gender identity or expression, citizenship, marital status, domestic partnership or civil union status, familial status, military and veteran status, and other characteristics protected by applicable law.

Discover more information on jobs at StateStreet.com/careers

Read our CEO Statement

Job Application Disclosure:

It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.