2

Remote Software Technical Writer Jobs in Kyle, TX

Technical expertise in Java programming language with a strong preference for those with Kotlin ... Must have highly developed written and verbal cross-functional communication skills * Understanding ...

Technical expertise in Java programming language with strong preference for those with Kotlin ... Must have highly developed written and verbal cross-functional communication skills * Understanding ...

Technical expertise in Java programming language with a strong preference for those with Kotlin ... Must have highly developed written and verbal cross-functional communication skills * Understanding ...

Senior Software Engineer - SAI/SDK

Austin, TX ยท On-site +1

$121K - $160K/yr

... hybrid, and fully remote roles. Join Cornelis Networks' growing SAI/SDK team to drive the ... This role combines deep technical work on Switch Abstraction Interface (SAI) and SDK implementation ...

Senior Software Developer

Austin, TX ยท On-site +1

$147K - $198K/yr

You will work closely with a fully remote team of designers, developers, and stakeholders to add ... Ability to clearly communicate technical concepts to both technical and non-technical audiences

REMOTE (Work may be performed anywhere) We\'re looking for a Technical Customer Success Manager to ... Demonstrated ability to troubleshoot software issues independently -- comfortable digging into a ...

Technical Customer Success Manager

Austin, TX ยท On-site +1

$75K - $95K/yr

REMOTE (Work may be performed anywhere) We're looking for a Technical Customer Success Manager to ... Demonstrated ability to troubleshoot software issues independently - comfortable digging into a ...

Technical Customer Success Manager

Austin, TX ยท On-site +1

$75K - $95K/yr

REMOTE (Work may be performed anywhere) We're looking for a Technical Customer Success Manager to ... Demonstrated ability to troubleshoot software issues independently - comfortable digging into a ...

Austin, TX 78752 (Remote) Duration: 12 months contract The following describes the work that will ... technical and functional requirements and oversee the preparation of test data. Oversee the ...

Fullstack Software Engineer

Austin, TX ยท On-site +1

$180/hr

San Diego/Remote (US only) * Salary $116k - $180k * ~180+ employees * Series C Company * Skills ... technical, functional, and implementation tasks with high-level effort estimates; write ...

Staff Software Engineer- Codegen

Austin, TX ยท On-site +1

$210K - $263K/yr

The team is based in Austin, TX -- remote is not an option** The Opportunity LibLab is is recently ... Troubleshoot and resolve complex technical issues across various programming * languages and ...

This is a part-time, remote role ideal for a developer experienced in both Alfresco and .NET ... Provide technical leadership and mentor junior developers. Qualifications Requirements: * 6+ years ...

Showing results 41-60

Remote Software Technical Writer information

See Kyle, TX salary details

$13

$37

$63

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Kyle, TX is $37.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.69 and $45.19 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Kyle, TX? For Remote Software Technical Writer jobs in Kyle, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Kyle, TX look for? The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Kyle, TX are:
What cities near Kyle, TX are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities near Kyle, TX with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Staff Software Engineer

Renesas Electronics

Austin, TX โ€ข On-site, Remote

Full-time

Re-posted 16 days ago


Job description

Company Description

Renesas is a global semiconductor company providing hardware and software solutions for a range of cutting-edge technologies including self-driving cars, robots, automated factory equipment, and smart home applications. We are a key supplier to the world’s leading manufacturers of the electronics you rely on every day; you may not see our products, but they are all around you.

Job Description

The Software Team is seeking a Staff Software Engineer to help bridge the gap between complex hardware and exceptional customer experience. In this role, you will collaborate across disciplines interfacing directly with IC design, firmware, and marketing teams to build intuitive, customer-facing software that unlocks the full potential of our silicon. As part of one of Renesas’s fastest-growing product lines, your work will directly impact how clients interact with our next-generation SoC technology. If you thrive on cross-functional problem solving, master multiple programming paradigms, and want to work in an environment with zero artificial barriers to your growth, we want to hear from you.

Responsibilities

  • Design, develop, test, and maintain software that meets the needs of both customers and internal teams
  • Gather and drive clarity on software requirements from diverse groups including customers, application engineers, hardware, and firmware engineers
  • Contribute to both existing and new projects, covering a broad range of languages and scope. We use Java, Kotlin and Python, Typescript/React
  • Collaborate with applications and systems engineers to troubleshoot systems failures and propose software remedies
  • Participate in code reviews for fellow team members
Qualifications
  • 8+ years of software development experience covering  breadth and depth  
  • Technical expertise in Java programming language with a strong preference for those with Kotlin knowledge
  • Experience with JavaFX or GUI development very strongly preferred, including exposure to JavaScript or TypeScript
  • Ability to investigate and apply new technologies to enhance the developer experience
  • Executes creative software solutions, design, development and technical troubleshooting with the ability to think beyond routine or conventional approaches to build solutions or break down technical problems
  • Strong understanding of Software Architecture and Design principles, Behavior-Driven Development and unit testing
  • Must have highly developed written and verbal cross-functional communication skills
  • Understanding of DevOps, including JIRA, Confluence and GitLab preferred
  • Experience with basic electronics, microcontroller programming and bus communications strongly preferred

Education

  • Bachelor's or Master's degree in Computer Science or Computer Engineering

Additional Information

Renesas is an embedded semiconductor solution provider driven by its Purpose ‘To Make Our Lives Easier.’ As the industry’s leading expert in embedded processing with unmatched quality and system-level know-how, we have evolved to provide scalable and comprehensive semiconductor solutions for automotive, industrial, infrastructure, and IoT industries based on the broadest product portfolio, including High Performance Computing, Embedded Processing, Analog & Connectivity, and Power.
 
With a diverse team of over 22,000 professionals in more than 30 countries, we continue to expand our boundaries to offer enhanced user experiences through digitalization and usher into a new era of innovation. We design and develop sustainable, power-efficient solutions today that help people and communities thrive tomorrow, ‘To Make Our Lives Easier.’     
 
At Renesas, you can: 

  • Launch and advance your career in technical and business roles across four Product Groups and various corporate functions. You will have the opportunities to explore our hardware and software capabilities and try new things.  
  • Make a real impact by developing innovative products and solutions to meet our global customers' evolving needs and help make people’s lives easier, safe and secure. 
  • Maximize your performance and wellbeing in our flexible and inclusive work environment. Our people-first culture and global support system, including the remote work option and Employee Resource Groups, will help you excel from the first day.    

Are you ready to own your success and make your mark?  

Join Renesas. Shape Your Future with Us.  

Renesas Electronics is an equal opportunity and affirmative action employer, committed to celebrating diversity and fostering a work environment free of discrimination on the basis of sex, race, religion, national origin, gender, gender identity, gender expression, age, sexual orientation, military status, veteran status, or any other basis protected by federal, state or local law. For more information, please read our Diversity & Inclusion Statement.

Renesas Electronics deals with dual-use technology that is subject to U.S. export controls regulations. Under these regulations it may be necessary for Renesas to obtain U.S. government export license prior to release of technology to certain persons. The decision whether or not to file or pursue an export license application is at the sole discretion of Renesas.