ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Berkeley, CA

Mercor

AI Software Developer

San Francisco, CA · Remote

$90 - $110/hr

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs ... Remote Commitment: 40 hours/week Role Responsibilities * Build and ship full-stack applications ...

New

10a Labs

Technical Recruiter

San Francisco, CA · Remote

$90K - $120K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Demonstrated success recruiting both technical (e.g., ML engineers, software engineers, data ... Exceptional verbal and written communication skills. * Familiarity with HR management systems, job ...

TX Labs

Technical Sales Engineer

San Francisco, CA · On-site +1

Excellent verbal and written communication skills, with the ability to convey complex technical ... Familiarity with open-source software used by startups and working knowledge of software ...

Upbound

Senior Software Engineer [REMOTE]

San Francisco, CA · Remote

$144K - $190K/yr

Write and maintain Go code that interfaces with the Kubernetes API, such as operators, controllers ... technical issues in their environments. * Take responsibility and ownership for solving problems ...

Mat3ra

Grant Writer

Walnut Creek, CA · On-site +1

$100K - $140K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

V.I.S. for materials RnD ( We look for people with strong technical backgrounds (Scientists ... software platform for designing and discovering new advanced materials and chemicals. Work will ...

Fieldguide

Software Engineer (All Levels)

San Francisco, CA · Remote

$150K - $260K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We're a remote-first company headquartered in San Francisco, CA, backed by top investors including ... Writing maintainable, well-tested, and observable code * Sound judgment around tradeoffs ...

Fieldguide

Software Engineer (All Levels)

San Francisco, CA · On-site +1

$150K - $260K/yr

  • Medical

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We're a remote-first company headquartered in San Francisco, CA, backed by top investors including ... Writing maintainable, well-tested, and observable code * Sound judgment around tradeoffs ...

Chooch

Technical Account Manager

San Mateo, CA · Remote

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

This is a full-time, remote role focused on helping customers successfully deploy, manage, and grow ... Strong written and verbal communication skills * Experience managing customer projects, timelines ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Berkeley, CA

Remote Software Technical Writer information

See Berkeley, CA salary details

$16

$47

$80

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Berkeley, CA is $47.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.34 and $57.69 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Berkeley, CA?

For Remote Software Technical Writer jobs in Berkeley, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Berkeley, CA look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Berkeley, CA are:

What cities near Berkeley, CA are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near Berkeley, CA with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Software Technical Writer job openings in Berkeley, CA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 7% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 4% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $99,181 per year, or $47.7 per hour.

AI Software Developer

Mercor

San Francisco, CA • Remote

$90 - $110/hr

Full-time

Posted 3 days ago

New

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Senior Software Engineer, Full Stack (Python, Java, Rust, C#, C++)
Type: Contract
Compensation: $90–$110/hour
Location: Remote
Commitment: 40 hours/week

Role Responsibilities

  • Build and ship full-stack applications, services, and internal tools in Python, Java, Rust, C#, C++, or TypeScript to exercise frontier model capabilities.
  • Integrate pre-release model APIs into working software, including tool interfaces, evaluation harnesses, and telemetry.
  • Diagnose and document model and integration failure modes, translating engineering observations into clear written feedback for the research team.
  • Prototype quickly against shifting requirements, delivering working increments with limited up-front specification.
  • Collaborate with the engineering manager and other engineers to maintain consistency in code quality, architecture, and technical documentation.

Qualifications

Must-Have

  • 6+ years of professional experience building and shipping production software.
  • Deep production experience in at least one of Python, Java, Rust, C#, or C++.
  • Hands-on ownership across the stack: backend service and API design, a modern front-end framework (React or equivalent), data modeling, and cloud deployment.
  • Ability to onboard onto an unfamiliar codebase and deliver working code quickly.
  • Strong written communication skills.

Compensation & Legal

  • W-2 employment with Cincinnatus LLC.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.


#hiringmercor