ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writer Jobs in Berkeley, CA (NOW HIRING)

Epitec

Technical Writer

Foster City, CA · On-site

$40.47/hr

Contract * Job #105454 Technical Writer Location: Foster City, CA (Hybrid) Pay Rate: $40.47/hour Client: VISA Contract Length: 3+ Months (Extension Possible) About the Role VISA is seeking a ...

Aston Carter

Technical Writer

Foster City, CA · On-site

$35 - $40/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our technical writers create, edit, and format internal and client -facing documentation that guides customers through integrating with our products and services, including implementation guides ...

Lancesoft

Technical Writer

Foster City, CA · On-site

$56 - $61/hr

Technical Writer Location: 50% Foster City (Lincoln Center) and 50% Hayward (Clawiter) Duration: 06+ months (Possible Extension) Pay rate: $55/hr. -$60.00/hr. On w2 (All Inclusive) * Collaborate ...

odoo

Technical Writer

Brisbane, CA · On-site

$36 - $45/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

About the Role As a Technical Writer at Odoo, you'll create accurate, engaging technical content across User Documentation and eLearning Tutorials. You must have strong technical skills and the ...

Scale AI

Technical Writer

San Francisco, CA · On-site

As a Technical Writer on the Physical AI team, you will create and maintain training content to support global operations, ensuring documentation is clear and accessible for a variety of audiences.

Skild AI

Technical Writer

San Mateo, CA · On-site

Position Overview We are seeking a highly skilled Technical Writer to translate complex robotic intelligence into clear, accurate, and user-friendly documentation. In this role, you will be the ...

Acme Corporation

Technical Writer

San Francisco, CA · On-site

... Written English skills Strong information elicitation skills (Requirements gathering and analysis), Willingness to be flexible Proven Ability to bridge the communications gap between technical and ...

Firecrawl

Technical Writer

San Francisco, CA · On-site

$140K - $185K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Technical Writer You'll own how developers learn to use Firecrawl. Great docs are one of the biggest reasons developers pick a tool and stick with it, and for a product that lives or dies by ...

Generac

Technical Writer

Oakland, CA · On-site

$83K - $110K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Generac Home is hiring a Technical Writer. In this role you will draft and edit technical documentation for Generac's residential solar + storage power electronics. Documentation will include but not ...

New

Topsort

Technical Writer

Menlo Park, CA · On-site

About the Role We're looking for a motivated, experienced, and creative Technical Writer to join our growing Engineering team in the US! As a spokesperson for Topsort's products, you'll turn complex ...

Salesforce

Technical Writer

San Francisco, CA

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Technical writers in the Content Experience organization at Salesforce produce documentation and user assistance that helps customers get the most out of our products. We work closely with product ...

Salesforce, Inc.

Technical Writer

San Francisco, CA

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Technical writers in the Content Experience organization at Salesforce produce documentation and user assistance that helps customers get the most out of our products. We work closely with product ...

Salesforce, Inc.

Technical Writer

San Francisco, CA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Technical writers in the Content Experience organization at Salesforce produce documentation and user assistance that helps customers get the most out of our products. We work closely with product ...

Tesla

Technical Writer, Energy

Hayward, CA · On-site

Tesla is seeking a Technical Writer to join the Tesla Energy Team in Hayward, CA. The role involves managing the knowledge base for various commercial and charging products and collaborating with ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer JobsTechnical Writer Jobs in Berkeley, CA

Technical Writer information

See Berkeley, CA salary details

$16

$47

$80

How much do technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for technical writer in Berkeley, CA is $47.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.34 and $57.69 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Technical Writer vs Technical Editor?

AspectTechnical WriterTechnical Editor
Primary RoleCreates and develops technical documentation, manuals, and guides.Reviews, revises, and ensures clarity and accuracy of technical content.
Skills & CertificationsStrong writing, communication, and technical knowledge; certifications like STC are common.Editing skills, attention to detail, and technical understanding; often holds editing certifications.
Work EnvironmentCollaborates with engineers, product teams, and subject matter experts.Works closely with writers and subject matter experts to refine content.
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, software, and engineering sectors.Commonly employed in publishing, software, and technical fields for quality control.

While both roles require technical knowledge and strong communication skills, Technical Writers focus on creating content, whereas Technical Editors concentrate on reviewing and improving existing documentation. Both roles are essential for producing clear, accurate technical materials in various industries.

How does a technical writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during documentation projects?

Technical Writers frequently work closely with subject matter experts to gather accurate information and clarify complex concepts. This collaboration often involves conducting interviews, attending product demos, and reviewing drafts together to ensure technical accuracy and clarity. Building a strong rapport with SMEs is essential, as it helps streamline the review process and results in higher-quality documentation. Effective communication and a proactive approach are key to overcoming challenges such as limited SME availability or evolving product features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writer, and why are they important?

To thrive as a Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools such as Microsoft Word, Adobe FrameMaker, MadCap Flare, and content management systems is typically required. Attention to detail, the ability to simplify complex information, and effective collaboration are crucial soft skills for this role. These competencies ensure the creation of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports product usability and end-user satisfaction.

Is technical writing still in demand?

Technical writing remains in demand across industries such as technology, healthcare, and engineering, as companies require clear documentation for products, processes, and compliance. Skilled technical writers with knowledge of tools like Markdown, XML, or content management systems are especially sought after, and the role often requires strong communication and technical skills. The demand is expected to grow with increasing complexity in products and regulatory requirements.

Are technical writers paid well?

Technical writers are generally paid competitive salaries that vary based on experience, industry, and location. Entry-level positions typically start lower, while experienced technical writers with specialized skills or certifications can earn higher wages, especially in technology and engineering sectors.

Can you work remotely as a technical writer?

Many technical writers have the option to work remotely, especially those with strong writing, communication, and technical skills. Remote work arrangements depend on the employer and project requirements, and tools like documentation platforms and collaboration software facilitate remote collaboration.
More about Technical Writer jobs
What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Berkeley, CA? The most popular types of Technical Writer jobs in Berkeley, CA are:
What are popular job titles related to Technical Writer jobs in Berkeley, CA? For Technical Writer jobs in Berkeley, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Writer jobs in Berkeley, CA look for? The top searched job categories for Technical Writer jobs in Berkeley, CA are:
What cities near Berkeley, CA are hiring for Technical Writer jobs? Cities near Berkeley, CA with the most Technical Writer job openings:
Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Technical Writer job openings in Berkeley, CA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 7% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 4% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $99,181 per year, or $47.7 per hour.

Technical Writer

Epitec

Foster City, CA • On-site

$40.47/hr

Contractor

Posted 17 days ago

Job description

  • Location: Foster City, California
  • Type: Contract
  • Job #105454

Technical Writer
Location: Foster City, CA (Hybrid)
Pay Rate: $40.47/hour
Client: VISA
Contract Length: 3+ Months (Extension Possible)
About the Role
VISA is seeking a Technical Writer to join its Secure Global Product Team. In this role, you will create, maintain, and manage both internal and client-facing documentation that supports product implementations and integrations. You will work closely with product managers, engineers, and stakeholders to transform complex technical information into clear, accurate, and user-friendly documentation.
This position is ideal for someone who combines strong writing skills with project coordination experience and enjoys driving documentation processes from initiation through publication.
Key Responsibilities
  • Create and maintain technical documentation, including:
    • Implementation guides
    • Program guides
    • Technical reference materials
    • Best practices and FAQs
  • Partner with product and engineering teams to gather requirements and translate technical concepts into customer-friendly content.
  • Review, edit, and ensure documentation adheres to quality and style standards.
  • Manage the end-to-end documentation lifecycle, including intake, prioritization, review, and publication.
  • Coordinate and track documentation requests through JIRA.
  • Maintain documentation inventories, version control records, and publication logs.
  • Develop capacity-planning tools and documentation tracking processes.
  • Utilize AI tools such as OpenAI and Claude to assist with content creation, editing, and consistency reviews.
  • Collaborate with stakeholders to ensure content accuracy, timely delivery, and successful publication.
Required Qualifications
  • 3-5 years of technical writing experience.
  • Experience creating client-facing technical documentation.
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Ability to simplify complex technical concepts for diverse audiences.
  • Strong project management, organizational, and communication skills.
  • Experience collaborating with cross-functional teams, including Product and Engineering.
  • Familiarity with AI tools for content creation, editing, or process improvement.
Preferred Qualifications
  • Experience in the payments, financial services, or fintech industry.
  • Knowledge of AI prompt engineering.
  • Creative writing experience for product overviews, feature descriptions, or customer-facing communications.
  • Experience supporting developers, fraud analysts, or payment professionals.
Ideal Candidate
The ideal candidate has a strong technical writing background, enjoys managing documentation projects from start to finish, excels at working with stakeholders, and is comfortable using AI-powered tools to improve content quality and efficiency. Experience in payments or financial technology is a plus.
#LI-CN1
#INDPRO

Apply