ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Manteca, CA

711 Materials, Inc.

Remote Weighmaster

Stockton, CA · On-site +1

$20 - $40/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Responsible for reporting malfunctioning equipment and writing repair work orders. * Must have the ... Proficiency in Microsoft Office Suite and CRM software. * Must reside in the Pacific Time Zone ...

711 Materials, Inc.

Remote Weighmaster

Stockton, CA · Remote

$20 - $40/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Responsible for reporting malfunctioning equipment and writing repair work orders. * Must have the ... Proficiency in Microsoft Office Suite and CRM software. * Must reside in the Pacific Time Zone ...

711 Materials, Inc.

Remote Weighmaster

Stockton, CA · Remote

$20 - $40/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Responsible for reporting malfunctioning equipment and writing repair work orders. * Must have the ... Proficiency in Microsoft Office Suite and CRM software. * Must reside in the Pacific Time Zone ...

711 Materials, Inc.

Remote Weighmaster

Stockton, CA · Remote

$20 - $40/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Responsible for reporting malfunctioning equipment and writing repair work orders. * Must have the ... Proficiency in Microsoft Office Suite and CRM software. * Must reside in the Pacific Time Zone ...

711 Materials, Inc.

Remote Weighmaster

Stockton, CA · On-site +1

$20 - $40/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Responsible for reporting malfunctioning equipment and writing repair work orders. * Must have the ... Proficiency in Microsoft Office Suite and CRM software. * Must reside in the Pacific Time Zone ...

711 Materials, Inc.

Remote Weighmaster

Stockton, CA · Remote

$20 - $40/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Responsible for reporting malfunctioning equipment and writing repair work orders. * Must have the ... Proficiency in Microsoft Office Suite and CRM software. * Must reside in the Pacific Time Zone ...

Formfactor

Metrology Development Engineer

Livermore, CA · Remote

$90K - $118K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The engineer will collaborate with technical and operations personnel to drive continuous ... Write process documentation, including workflow instructions, standard operating procedures (SOPs ...

Wider Circle

Care Advocate - Care Delivery

Stockton, CA · On-site +1

$25.51/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Technical & Workflow Support: Support patient communication templates and automation. Coordinate ... Remote Independence: Successfully work in a remote team environment with high independence and ...

Wider Circle

Care Advocate - Care Delivery

Stockton, CA · Remote

$25.51/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Technical & Workflow Support: Support patient communication templates and automation. Coordinate ... Remote Independence: Successfully work in a remote team environment with high independence and ...

Coast Personnel Services

Sales Account Executive (B2B)

Lathrop, CA · On-site

$70K - $105K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

Excellent verbal and written communication skills * College degree or equivalent experience * Holds ... Familiarity with technical sales concepts and the ability to understand software products. * Strong ...

Hubs.is

AI Solutions Architect

Stockton, CA · Remote

$64.50 - $85/hr

What you'll build This isn't web development -- you won't be writing HTML and JavaScript. You'll be ... The most advanced agent and solution frameworks available Technical background You should be ...

Hubs.is

AI Solutions Architect

Modesto, CA · Remote

$64.50 - $85/hr

What you'll build This isn't web development -- you won't be writing HTML and JavaScript. You'll be ... The most advanced agent and solution frameworks available Technical background You should be ...

Double Line Solutions

Be Seen First

Sales Adminstrator

Stockton, CA · Remote

$60K - $70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Join Our Team! (Remote Position) Kitchen Armor is a kitchen centric company focused on the ... Our company provides solutions ranging from hardware, software, professional services, and ...

Double Line Solutions

Be Seen First

Sales Adminstrator

Stockton, CA · Remote

$60K - $70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Join Our Team! (Remote Position) Kitchen Armor is a kitchen centric company focused on the ... Our company provides solutions ranging from hardware, software, professional services, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Manteca, CA

Remote Software Technical Writer information

See Manteca, CA salary details

$14

$41

$69

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Manteca, CA is $41.01, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.38 and $49.62 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Manteca, CA?

For Remote Software Technical Writer jobs in Manteca, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Manteca, CA look for?

The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Manteca, CA are:

What cities near Manteca, CA are hiring for Remote Software Technical Writer jobs?

Cities near Manteca, CA with the most Remote Software Technical Writer job openings:

Remote Software Technical Writer jobs near you

Automation Software Engineer (Machine Control)

Formfactor

Livermore, CA • On-site, Remote

$136K - $178K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago

FormFactor rating

6.7

Company rating: 6.7 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Forming Our Future together

FormFactor, Inc. (NASDAQ: FORM), is a leading provider of essential test and measurement technologies along the full semiconductor product life cycle - from characterization, modeling, reliability, and design de-bug, to qualification and production test. Semiconductor companies rely upon FormFactor's products and services to accelerate profitability by optimizing device performance and advancing yield knowledge. The company serves customers through its network of facilities in Asia, Europe, and North America.

Rooted in our core values - Focus on the Customer, Ownership & Accountability, Respectfully & Effectively Communicate, and Motivate & Develop People - we foster an environment where diverse perspectives are not only welcomed but celebrated. Everyone can make an impact here. Whether it's improving products, supporting customers, or positively influencing peers and the community, the contributions of our people matter.

Shift:

The regular hours for this position are day shift.

Job Description:

The successful candidate will be responsible for design and development of control software applications for high precision manufacturing machines, working individually and in teams, supporting our automation initiatives. The candidate has very strong C#/C++ programming and debugging skills, and work experience in machine control and multi-threaded/multi-process environments. Successful candidate is passionate about Machine automation and will be expected to stay up to date with the latest technologies and trends in the field of automation and software development.
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  • Design and implement robust Machine control software for automated sorting, assembly, and inspection Machines.
  • Plans, designs, develops and tests software systems or applications for software enhancements and new products including cloud-based or internet-related tools.
  • Work closely with mechanical and electrical engineers to create reliable solutions tailored for high-volume manufacturing.
  • Integrate Automation machines with MES Software and process flows.
  • Participate in all phases of the Software Development Life Cycle, including Unit Testing and Release
  • Create Technical Design and User level documentation for their development projects

Software Development Skills:

  • Proven experience in designing and hands-on development of large multi-threaded/multi-tasking software systems.
  • Programming: Proficiency in C# and C++ and OOD/OOP
  • Experience programming for motion control and data acquisition systems.
  • Computer vision and Image processing experience. Experience with Cognex VisionPro and Machine learning desired
  • Operating Systems: Experienced with Windows and Unix development environments

Skills:

Automation, C++ Programming Language, Computer Vision, C Sharp (Programming Language), Data Acquisition Systems, Image Processing, Machine Learning (ML), Motion Control Systems, Object-Oriented Design (OOD), Object-Oriented Programming (OOP)

Education & Experience:

Minimum of 8 years of related experience with a Bachelor's degree; or 6 years and a Master's degree; or a PhD with 3 years experience; or equivalent experience| Required

Pay Range:

$136,200.00 - $178,815.00

Pay Range Explained:

This role in Livermore, California pays between $136,200.00 and $178,815.00 per year, depending on your experience, skills, and background. Pay may vary in other locations. We offer a full benefits package, including medical, dental, vision, life insurance, disability coverage, a 401(k) with company match, employee stock purchase plan (ESPP), and paid time off. You'll also be eligible for quarterly profit-sharing bonuses and flexible spending or savings accounts.

Equal Employment Opportunity Statement

FormFactor is an equal opportunity employer. FormFactor complies with all national, state, and local laws that seek to promote equal opportunities for any applicant or employee without regard to age, race, color, gender, gender identity/expression, national origin, sexual orientation, religion, disability, marital status, pregnancy or related condition, military service, or any other legally protected characteristics. These protections apply to all aspects of employment, including but not limited to, recruitment, hiring, training, promotions, and compensation.

For roles that are designated as remote-eligible, employees cannot be located in:AL, AK, AR, DE, GA, HI, IL, IA, KY, LA, ME, MD, MS, MO, NE, NV, NJ, NM, ND, OK, PA, RI, SC, SD, TN, WV, WI, WY. This list is continuously evolving and being updated, please check back with us if the state you live in is on the exclusion list. A role is remote-eligible only when it is listed as "Remote" in the job location.

What FormFactor employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply