2

Remote Medical Interpreter Jobs in Riverside, CA

... remote interaction and on-site training. This position is client-facing and customer-facing and ... Medical Benefit Interpretation, understanding medical necessity, claims and appeal assistance ...

Cybersecurity Architect

Orange, CA · Remote

$85 - $90/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Architect and optimize secure remote access using solutions such as Palo Alto GlobalProtect with ... Experience developing and interpreting security policies and participating in compliance efforts.

Showing results 21-24

Remote Medical Interpreter information

See Riverside, CA salary details

$17

$35

$44

How much do remote medical interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for remote medical interpreter in Riverside, CA is $35.32, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.83 and $41.63 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote medical interpreter?

A Remote Medical Interpreter facilitates communication between patients and healthcare providers who speak different languages. They work remotely, using video or phone calls to interpret medical information accurately and confidentially. Their role is critical in ensuring patients understand diagnoses, treatments, and medical instructions. This position requires fluency in at least two languages, knowledge of medical terminology, and adherence to ethical and privacy standards, such as HIPAA compliance.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote medical interpreter?

To thrive as a Remote Medical Interpreter, you need fluency in at least two languages, in-depth understanding of medical terminology in both languages, and often a certification such as CMI or CHI. Familiarity with remote communication platforms, telehealth systems, and secure data handling tools is typically required. Outstanding active listening, cultural sensitivity, and the ability to stay composed under pressure set top candidates apart. These competencies ensure clear, accurate communication between patients and healthcare providers, which is critical for patient safety and quality care.

What are some challenges remote medical interpreters may face while working from home?

Remote medical interpreters often encounter challenges such as managing background distractions, ensuring a secure and confidential environment, and handling sudden technical issues during calls. Additionally, without the visual cues present in face-to-face interactions, interpreters must rely more heavily on tone and context to ensure accurate communication. Staying updated on medical terminology and adapting to various healthcare provider protocols can also be demanding. However, most employers provide training, technical support, and established procedures to help interpreters overcome these obstacles and perform their roles effectively.

Can you work from home as a remote medical interpreter?

Yes, remote medical interpreters typically work from home, providing language interpretation services via phone or video conferencing platforms. This role often requires bilingual skills, certification, and familiarity with medical terminology, and it offers flexible scheduling options. Many companies hire remote interpreters to serve healthcare providers and patients nationwide.

Is there a demand for remote medical interpreters?

Remote medical interpreters are in high demand due to the increasing need for language services in healthcare settings, especially as telehealth expands. Employers seek interpreters with certification and bilingual skills to facilitate communication between patients and providers across various medical environments.

What are the most commonly searched types of Medical Interpreter jobs in Riverside, CA?

The most popular types of Medical Interpreter jobs in Riverside, CA are:

What cities near Riverside, CA are hiring for Remote Medical Interpreter jobs?

Cities near Riverside, CA with the most Remote Medical Interpreter job openings:

Infographic showing various Remote Medical Interpreter job openings in Riverside, CA as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, 7% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $73,457 per year, or $35.3 per hour.

Field Reimbursement Manager

MCKESSON

Anaheim, CA • On-site, Remote

Full-time

Posted 12 days ago


McKesson rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 210 frontline employees who took The Breakroom Quiz

47th of 86 rated pharmaceutical


Job description

McKesson is an impact-driven, Fortune 10 company that touches virtually every aspect of healthcare. We are known for delivering insights, products, and services that make quality care more accessible and affordable. Here, we focus on the health, happiness, and well-being of you and those we serve – we care.

What you do at McKesson matters. We foster a culture where you can grow, make an impact, and are empowered to bring new ideas. Together, we thrive as we shape the future of health for patients, our communities, and our people. If you want to be part of tomorrow’s health today, we want to hear from you.

The Field Reimbursement Manager (FRM) is responsible for managing an assigned territory focused on supporting Reimbursement and Patient services by providing assistance with patient reimbursement challenges for a specific drug (including Benefit Investigation, Prior Authorization, Claims Assistance, and Appeals) and educating the office on Payer landscape and services available through both remote interaction and on-site training. This position is client-facing and customer-facing and requires the ability to build relationships with physician offices as well as manufacturer representatives to effectively deliver services based on customer specific preferences. The Field Reimbursement Manager works independently in a fast paced, highly visible environment as well as collaboratively with the internal program hub support services to ensure all customer needs are met. FRM will frequently interact via telephone with providers and internal staff to arrange site visits, Manufacturer trainings, and educational training venues. Must have a solid working knowledge of Medicare and Commercial insurance plans and benefit structures in order to relay detailed benefit information and maximize the customer experience. Position will require travel, project management and/or account coordination based on client expectation.

Key Responsibilities:

  • Provide on-site and on-demand education (including Lunch and Learns or Dinner presentations) for the office staff in regard to Reimbursement challenges and support services that are available. Office interaction will include education and reimbursement support.  On-site/virtual interactions will average 15 per week. These activities are recorded in FRM CRM daily with reporting to manager weekly.

  • Educate on Benefit Investigation, Prior Authorization Process, Support Center Services, Medicare and Commercial coverage and patient communication streams.  Monthly activity reporting captures educational topics at FRM level reportable to client based on client expectation.  This trended data is also reported quarterly to client.

  • Reimbursement Support on Case management, billing and coding updates, appropriate claims submission, Specialty Pharmacy, Medical Benefit Interpretation, understanding medical necessity, claims and appeal assistance, information related to co-pay assistance and patient assistance programs. FRM will collaborate with case manager on average of 4/month and ad hoc as needed for escalations. These interactions are tracked in FRM CRM and hub system.

  • Responsible for setting up appointments and completing outbound calls to targeted offices. Assist in completing backlog casework. Additional day-to-day in-office work. Interface with physicians and manufacturer representatives to obtain and provide patient and provider specific information.  All FRM interactions/activities are tracked in FRM CRM which are reportable to management and client.

  • Monitor program performance for physicians and manufacturer representatives in accordance with expectations. Territory performance will be monitored via FRM CRM dashboard daily.  Trending results will be identified through quarterly reporting.  Additionally, clients have the option to survey customers on program performance.

  • Research and compile provider / manufacturer representative specific information for reimbursement database. (Includes account profiles) FRM will create a facility database on each new provider in FRM CRM.  All interactions/activities are built utilizing this database. 

Minimum Job Qualifications –

  • 4-year degree in related field or equivalent experience

  • 4+ years of healthcare related reimbursement experience


Business Experience –

  • Strong medical reimbursement experience with Buy & Bill and/or Specialty Pharmacy.

  • Experience supporting oncology products preferred

  • Experience in the healthcare industry including, but not limited to insurance verification, prior authorizations, and/or claim adjudication, physician’s office or clinics.

  • Must have Medicare and commercial insurance coverage experience.

  • Must be able to deliver and document benefit investigation outcomes and relay status reports on a regular basis.

  • Proven presentation skills and experience

  • Proven ability to effectively handle multiple priorities and excellent organizational skills

  • Strong Computer literacy to include PowerPoint and Web Meeting experience    

Specialized Knowledge/Skills –

  • Previous field experience, a plus

  • Previous experience with specialty pharmacy a plus

  • Account management experience, a plus

  • Excellent Interpersonal skills.

  • Excellent written and oral communication skills

  • Problem solving and decision-making skills

Travel Requirements –

Must reside in territory.  

Remote role minimal travel involved.

Must have a valid driver's license with a clean driving record/ MVR

Physical Requirements (Lifting, standing, etc.) –

Possible long periods of sitting and/or keyboard work. General office demands.

We are proud to offer a competitive compensation package at McKesson as part of our Total Rewards. This is determined by several factors, including performance, experience and skills, equity, regular job market evaluations, and geographical markets. The pay range shown below is aligned with McKesson's pay philosophy, and pay will always be compliant with any applicable regulations. In addition to base pay, other compensation, such as an annual bonus or long-term incentive opportunities may be offered. For more information regarding benefits at McKesson, please click here.

Our Base Pay Range for this position

$92,300 - $153,900

McKesson has become aware of online recruiting-related scams in which individuals who are not affiliated with or authorized by McKesson are using McKesson’s (or affiliated entities, like CoverMyMeds or RxCrossroads) name in fraudulent emails, job postings or social media messages. In light of these scams, please bear the following in mind:
McKesson Talent Advisors will never solicit money or credit card information in connection with a McKesson job application.


McKesson Talent Advisors do not communicate with candidates via online chatrooms or using email accounts such as Gmail or Hotmail. Note that McKesson does rely on a virtual assistant (Gia) for certain recruiting-related communications with candidates.

McKesson job postings are posted on our career site: careers.mckesson.com.

McKesson is an Equal Opportunity Employer

McKesson provides equal employment opportunities to applicants and employees, without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, age, genetic information, or any other legally protected category. For additional information on McKesson’s full Equal Employment Opportunity policies, visit our Equal Employment Opportunity page.

McKesson is committed to being an Equal Employment Opportunity Employer and offers opportunities to all job seekers including job seekers with disabilities. If you need a reasonable accommodation to assist with your job search or application for employment, please contact us by sending an email to (United States) Disability_Accommodation@McKesson.com or (Canada) Accessibility@mckesson.ca. Resumes or CVs submitted to this email box will not be accepted.

Join us at McKesson!


What McKesson employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom