ZipRecruiter

Log In

2

Remote Medical Editor Jobs in Boston, MA (NOW HIRING)

MedSchoolCoach

BS/MD Physician Advisor

Boston, MA · On-site +1

This is a remote position that requires you to have a reliable connection to the Internet and ... medical programs * Admissions committee experience strongly preferred * Strong editing and writing ...

MedSchoolCoach

BS/MD Physician Advisor

Boston, MA · On-site +1

This is a remote position that requires you to have a reliable connection to the Internet and ... medical programs * Admissions committee experience strongly preferred * Strong editing and writing ...

Tiugo

Growth Content Creator

Boston, MA · On-site +1

$133K - $139K/yr

Confident with modern content creation and editing tools-able to take an idea from a rough concept ... Competitive medical, retirement and PTO benefits * Fully remote work environment * Access to a ...

micro1 AI

Medical Writing Manager

Boston, MA · Remote

$50 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer's project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In ...

micro1 AI

Medical Writing Manager

Quincy, MA · Remote

$50 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer's project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In ...

micro1 AI

Medical Writing Manager

Brockton, MA · Remote

$50 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer's project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In ...

micro1 AI

Medical Writing Manager

Lynn, MA · Remote

$50 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer's project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In ...

micro1 AI

Medical Writing Manager

Cambridge, MA · Remote

$50 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer's project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In ...

micro1 AI

Medical Writing Manager

Lowell, MA · Remote

$50 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer's project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In ...

Owl Labs

Senior Linux Device Programmer

Boston, MA · On-site +1

$170K - $185K/yr

Competitive Medical, Dental, and Vision Insurance for you and your dependents * Unlimited PTO and ... This role can be remote or hybrid. Salary Range $170,000--$185,000 USD Owl Labs is an Equal ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsMedical Editor JobsRemote Medical Editor JobsRemote Medical Editor Jobs in Boston, MA

Remote Medical Editor information

See Boston, MA salary details

$21

$44

$59

How much do remote medical editor jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for remote medical editor in Boston, MA is $44.78, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.60 and $54.57 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote medical editor do?

As a remote medical editor, you work from home to proofread and improve the style and structure of written medical content. Your duties in this career may include editing a draft of a medical report, an article for a medical journal, marketing materials, directions for medicine, or a medical website for trade professionals or the general public. You ensure that the writing is clear, concise, and tailored to the target audience. Your responsibilities include assuring the correct usage and explanations of science and medical terminology. You may communicate remotely with each author to clarify issues as needed.

What does a remote medical editor do?

A Remote Medical Editor reviews, edits, and ensures the accuracy, clarity, and consistency of medical documents and publications from a remote location. Their work typically involves checking for grammar, spelling, and formatting errors, as well as verifying medical terminology and data. They collaborate with medical writers, researchers, and publishers to ensure that content complies with regulatory guidelines and is suitable for the target audience. Remote Medical Editors may work on journal articles, clinical study reports, regulatory submissions, and educational materials.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote medical editor?

To thrive as a Remote Medical Editor, you need a strong background in medical science, excellent written English, and experience with medical terminology, often supported by a degree in life sciences or a related field. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), reference management tools, and document editing software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and collaborating with authors or clients remotely. These skills ensure that medical content is accurate, clear, and compliant with publication standards, which is essential for effective scientific communication.

What are some common challenges faced by remote medical editors and how can they be managed effectively?

Remote medical editors often encounter challenges such as maintaining clear communication with authors and project managers, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring consistency in medical terminology and style. Effective time management, regular check-ins with team members via collaboration tools, and ongoing professional development in medical writing standards can help address these challenges. Establishing a structured workflow and utilizing shared resources also contribute to a smoother editing process and high-quality output.

What is the difference between Remote Medical Editor vs Medical Writer?

AspectRemote Medical EditorMedical Writer
CredentialsTypically requires a degree in life sciences, healthcare, or related field; often with editing certificationsUsually holds a degree in life sciences, healthcare, or communications; may have writing certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with editors, reviewers, and clientsRemote or onsite, working independently or with teams to produce content
Industry UsageUsed in pharmaceutical, biotech, and medical device industries for editing scientific contentCommonly employed in healthcare, pharmaceutical, and medical communications for content creation

Remote Medical Editors focus on reviewing and refining scientific content for accuracy and clarity, ensuring compliance with industry standards. Medical Writers create original content such as articles, reports, and regulatory documents. While both roles require scientific knowledge and often similar credentials, Editors primarily review existing content, whereas Writers produce new material.

More about Remote Medical Editor jobs

What are the most commonly searched types of Medical Editor jobs in Boston, MA?

The most popular types of Medical Editor jobs in Boston, MA are:

What are popular job titles related to Remote Medical Editor jobs in Boston, MA?

For Remote Medical Editor jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Medical Editor jobs in Boston, MA look for?

The top searched job categories for Remote Medical Editor jobs in Boston, MA are:

What cities near Boston, MA are hiring for Remote Medical Editor jobs?

Cities near Boston, MA with the most Remote Medical Editor job openings:

Remote Medical Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Medical Editor job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $93,138 per year, or $44.8 per hour.

Senior Software Documentation Specialist

Think Tank, Inc.

Gloucester, MA • Remote

Contractor

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 28 days ago

Job description

*Authorized to work in the US required; US Citizenship preferred

*Remote Position with occasional travel to the office in Gloucester, MA

*Applicants residing within travel distance preferred

*Three references required

*Salary Negotiable depending on experience, location, and certification

POSITION DESCRIPTION:

The Senior Software Documentation Specialist develops and maintains high-quality, user-focused documentation for NOAA's portfolio of fisheries management applications. This role ensures that technical systems are accessible, understandable, and compliant with federal usability and accessibility standards.

RESPONSIBILITIES:

  • Create, edit, and standardize user documentation produced by development teams.
  • Translate complex technical concepts into clear, concise, and audience-appropriate guidance.
  • Attend development and project meetings to gather requirements and system knowledge.
  • Produce Section 508-compliant documentation suitable for public release on NMFS websites.
  • Organize and manage documentation repositories to ensure consistency and ease of access.
  • Collaborate with developers, help desk staff, and program stakeholders to validate documentation accuracy.

REQUIREMENTS:

  • Bachelor's degree in Technical Communication, English, Information Science, or related field.
  • 6+ years of professional technical documentation experience.
  • Demonstrated experience producing Section 508-compliant federal documentation.
  • Strong editing, organization, and stakeholder engagement skills.
  • JIRA, Confluence
  • MIRO

Think Tank is an Equal Opportunity Employer. We are committed to creating an inclusive environment for all employees and applicants. All qualified candidates will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other protected characteristic under applicable law.

Compensation for the successful candidate will be determined based on a variety of factors, including education, relevant work experience, work location, specific job responsibilities, professional certifications, and other job-related criteria.

Think Tank also offers a comprehensive benefits package that includes medical, dental, and vision coverage; long-term and short-term disability; and a 401(k) plan. All benefits are subject to eligibility requirements.

Apply