ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Foth

Bilingual Construction Manager

Milwaukee, WI · Remote

$100K - $150K/yr

Project types could include equipment installations, facility construction, site work, process ... Flexible work from home options available. #LI-Remote All Foth Companies are equal opportunity ...

Foth

Bilingual Construction Manager

Milwaukee, WI · Remote

Project types could include equipment installations, facility construction, site work, process ... Flexible work from home options available. #LI-Remote All Foth Companies are equal opportunity ...

Merjent

Staff Archaeologist - Remote

Milwaukee, WI · On-site +1

$72K - $94K/yr

Merjent has staff located across the United States who may choose a remote, in-office, or hybrid ... Complete initial project review for requests from clients and project managers and assist, and at ...

Merjent

Staff Archaeologist - Remote

Milwaukee, WI · Remote

$72K - $94K/yr

Merjent has staff located across the United States who may choose a remote, in-office, or hybrid ... Complete initial project review for requests from clients and project managers and assist, and at ...

Gilbane, Inc.

Transition Consultant

Milwaukee, WI · On-site +1

Transition Project Manager's may also bring a specific technical expertise, developed through "real ... remote team members * Establish project protocols for project specific types of documentation

Johnson Controls

BMS Program Manager

Milwaukee, WI · Remote

$1.0K/wk

This role is remote based Role Purpose The BMS Program Manager plays a critical role in enabling ... Acts as a key execution arm of the PMO, tracking strategic initiatives, milestones ...

ECP

Lead Product Manager (Remote)

Milwaukee, WI · Remote

Lead Product Manager (Remote) Remote Full time Milwaukee, Wisconsin, United StatesChicago, Illinois ... Drive end-to-end success of high-impact projects and products, demonstrating measurable business ...

SC Johnson

Manager, Portfolio Management

Racine, WI · On-site +1

Lead initiatives that simplify and improve effectiveness of project management tools and data ... Remote work available once a week for eligible employees * Ability to lift 10 - 40 pounds * Travel ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Remote Localization Project Manager information

See Milwaukee, WI salary details

$21

$45

$75

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 26, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Milwaukee, WI is $45.56, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.57 and $49.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI? For Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI are:
Remote Localization Project Manager jobs near you
Water/Wastewater Project Engineer

Water/Wastewater Project Engineer

Ruekert & Mielke

Waukesha, WI • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 24 days ago

Job description

Are you ready to lead impactful water and wastewater projects that shape communities? Join a 100% employee-owned team dedicated to engineering excellence and client satisfaction. We are seeking an experienced Water/Wastewater Project Engineer to manage diverse projects from planning through design and construction, serving as the primary point of contact for clients and ensuring the highest standards of quality and coordination. As a Water/Wastewater Project Engineer, you will play a pivotal role in delivering successful projects, building strong client relationships, and driving the growth of our firm. You'll independently manage project phases, resolve complex design challenges, and contribute to business development-all within a collaborative, employee-owned environment.


What You'll Gain

  • Leadership experience managing high-impact water and wastewater projects
  • A collaborative culture focused on professional growth and client success
  • Opportunities to expand your technical expertise and project portfolio


Goals & Responsibilities

This position includes, but is not limited to, the following duties and responsibilities:


  • Serve as the primary client contact, maintaining and building positive relationships
  • Manage water and wastewater projects from planning through design and construction
  • Independently prepare design calculations, technical reports, and specifications
  • Coordinate project tasks and communication between offices and teams
  • Resolve issues related to conflicting design requirements and specifications
  • Perform constructability reviews and ensure compliance with codes and regulations
  • Plan, schedule, and oversee detailed phases of engineering work
  • Prepare or review technical specifications and project documentation
  • Interact regularly with clients to expand work assignments and business opportunities
  • Assist with proposals and funding applications for engineering projects


Qualifications & Skills

The ideal candidate for this position will possess the following education, experience, and abilities:

  • Bachelor's or Master's degree in Engineering, Environmental Engineering, Civil Engineering, Biological Systems Engineering, Mechanical Engineering, or Chemical Engineering
  • Minimum 7 years of experience in water/wastewater project management and engineering support
  • Strong knowledge of water/wastewater treatment processes, hydraulics, and regulatory approval processes
  • Familiarity with structural design concepts, codes, and regulations
  • Proficiency with AutoCAD and related engineering software
  • Ability to independently evaluate, select, and apply standard engineering techniques and procedures
  • High-level coordination and communication skills for multi-office collaboration
  • Client interaction and management experience
  • Business development experience within water/wastewater industry
  • Involvement in technical and professional organizations

Benefits

Ruekert & Mielke, Inc. is proud to be 100% employee owned. Our flexible working environment, engaged culture, and indepth training and mentoring program are just a few of the reasons why we are consistently named a "Top Workplace" by the Journal Sentinel.

  • Employee stock ownership plan
  • Performance bonuses
  • Extra hours bonuses
  • Remote/flexible hours
  • Generous personal time off and holiday programs
  • Health, dental, vision, life, dependent life, and disability insurance
  • 401(k) and Roth 401(k) with employer match
  • Flexible spending accounts
  • Prepaid legal services
  • Employee Assistance Program
  • Tuition reimbursement

About Us

Ruekert & Mielke, Inc. is a 100% employee-owned civil engineering firm that has been empowering clients and employee owners to thrive since 1946. Together with our family of firms, Axiom Consultants and Outland Design, we tackle engineering challenges for a diverse set of clients across multiple sectors including government, agriculture, and real estate.


Our team of engineers, environmental scientists, and technology experts work as an extension of our clients, offering exceptional planning, design, and construction management services. Combining experience, vision, and innovative technology, R/M serves as a trusted infrastructure ally to help "make community possible."

Visit www.ruekertmielke.com to learn more.


Learn how you can "make community possible" as an employee owner at R/M!Watch Video

Apply