2

Remote Localization Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Project Engineer Entry-Level

Milwaukee, WI ยท On-site +1

$66K - $87.20K/yr

Hybrid or remote work options are not available. NO STAFFING AGENCY CANDIDATES WILL BE CONSIDERED ... Supporting project teams consisting of Project Managers, Engineers, Superintendents, and field ...

Project manage and organize your accounts * Build relationships with your point of contacts * Deep ... Work Environment Requirements As a remote-first company, you'll have the ability to work from ...

Bilingual Construction Manager

Milwaukee, WI ยท Remote

$100K - $150K/yr

Project types could include equipment installations, facility construction, site work, process ... Flexible work from home options available. #LI-Remote All Foth Companies are equal opportunity ...

Project types could include equipment installations, facility construction, site work, process ... Flexible work from home options available. #LI-Remote All Foth Companies are equal opportunity ...

Staff Archaeologist - Remote

Milwaukee, WI ยท On-site +1

$72.10K - $94.80K/yr

Merjent has staff located across the United States who may choose a remote, in-office, or hybrid ... Complete initial project review for requests from clients and project managers and assist, and at ...

Staff Archaeologist - Remote

Milwaukee, WI ยท Remote

$72.10K - $94.80K/yr

Merjent has staff located across the United States who may choose a remote, in-office, or hybrid ... Complete initial project review for requests from clients and project managers and assist, and at ...

Tax Manager

Milwaukee, WI ยท On-site +1

$100K - $155K/yr

Remote Compensation: $120,000-$150,000 + Bonus Pathway Talent Partners is supporting a rapidly ... Manage projects and client portfolios with a strategic, solutions-focused approach What You Bring ...

Fully remote position Set your own schedule and complete tasks when it's convenient for you Support is available from the project management team during business hours (Monday-Friday, 9:00 AM - 5:30 ...

New

Fully remote position Set your own schedule and complete tasks when it's convenient for you Support is available from the project management team during business hours (Monday-Friday, 9:00 AM - 5:30 ...

New

Fully remote position Set your own schedule and complete tasks when it's convenient for you Support is available from the project management team during business hours (Monday-Friday, 9:00 AM - 5:30 ...

New

Fully remote position Set your own schedule and complete tasks when it's convenient for you Support is available from the project management team during business hours (Monday-Friday, 9:00 AM - 5:30 ...

New

This role is remote based Role Purpose The BMS Program Manager plays a critical role in enabling ... Acts as a key execution arm of the PMO, tracking strategic initiatives, milestones ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

Remote Localization Project Manager information

See Milwaukee, WI salary details

$21

$45

$75

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Milwaukee, WI is $45.56, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.57 and $49.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI? For Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI are:

Project Engineer Entry-Level

Tutorperini

Milwaukee, WI โ€ข On-site, Remote

$66K - $87.20K/yr

Full-time

Posted 25 days ago


Job description

This position is required to be on-site, Monday through Friday. Hybrid or remote work options are not available.

NO STAFFING AGENCY CANDIDATES WILL BE CONSIDERED FOR THIS POSITION

Applicants must be eligible to work in the United States without visa sponsorship now or in the future

Lunda Construction Co., a Tutor Perini Company, is seeking an Entry-Level Project Engineer to join our office in either Black River Falls, WI, or Milwaukee, WI.

About Lunda Construction:

Excellence in Construction since 1938

Lunda Construction Co. is a major heavy/highway, civil and industrial general contractor with an uncompromising pledge to achieve the highest standards of Engineering and Excellence, with the Safety of the workforce and traveling public being the highest priority.

Building isn't just a job. At Lunda Construction Co., it is our passion. With every project we undertake, we set the bar high and provide the best people in the industry, with a true love of what we do to make our Customers' vision a reality. From inception to completion, we use the latest techniques and technologies to make sure that the project stays on point and on budget. Even after a project's completion, our post-construction teams work to ensure that our Customers are satisfied.

At Lunda Construction Co., we believe our work stands as a testament to the quality and excellence that we stand for as a company. Notable projects include the Southwest METRO Green Line Extension, I-74 Mississippi River Bridge, Saint Croix Crossing, Marquette Interchange, I-494 Airport to Highway 169 Design-Build, and the Southwest LRT Blue Line Extension.

Extraordinary Projects need Exceptional Talent

DESCRIPTION:

As a Entry-Level Project Engineer at Lunda Construction, reporting to Regional Manager, you will have the opportunity to:

  • Supporting project teams consisting of Project Managers, Engineers, Superintendents, and field personnel

  • Building strong working relationships with internal teams, design partners, subcontractors, and project leadership

  • Assisting with project layout and identifying critical work items and long-lead materials

  • Supporting monthly billing, cash flow forecasting, and change order processing

  • Interpreting drawings and specifications to support craft installation and field execution

  • Reviewing mock-ups, shop drawings, and subcontractor scopes of work

  • Monitoring subcontractor compliance and coordinating with the QA/QC team

  • Verifying work is completed in accordance with drawings, codes, and specifications

  • Creating and processing RFIs (Requests for Information)

  • Assisting with schedule coordination and ensuring field teams have the information needed to execute work

  • Participating in the development and review of design and work plans

  • Supporting safety initiatives, including inspections and compliance with OSHA regulations

  • Performing quantity takeoffs and other technical tasks as needed

  • Performing additional duties as assigned to support project success

REQUIREMENTS:

  • Bachelor's degree in Civil Engineering, Construction Management, or a related engineering field

  • Recent college graduates are encouraged to apply

  • Prior construction or heavy civil experience is a plus

  • Strong interpersonal and teamwork skills

  • Excellent verbal and written communication abilities

  • Reliable, detail-oriented, and able to manage multiple priorities

  • Proactive and collaborative approach to problem solving

  • Commitment to safety and quality

OUR MISSION

We build critical infrastructure that creates a better world.

OUR VISION

We strive to be the preeminent full-service civil, building, and specialty contractor by delivering innovative, transformative projects through world-class execution. We are committed to creating lasting value for our customers, upholding the highest standards of safety and integrity, generating exceptional financial results and shareholder value, and fostering a culture where our employees thrive.

Lunda Construction builds extraordinary projects, which need exceptional talent. Join us, to help build the critical infrastructure that creates a better world.

Equal Opportunity Employer