ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Everlight Solar

Project Data Assistant

Milwaukee, WI · On-site +1

$30K - $40K/yr

Our project managers and assistants oversee and coordinate the entire process for company projects ... This is a FULLY REMOTE, full-time, entry level position. Must own a Mac computer and be fluent with ...

VBA Software

Implementation Manager

Germantown, WI · Remote

Proficiency with common project management tools * Ability to thrive in a remote environment What do we consider a plus? * PMP certification * Experience in the Health Insurance / Benefits ...

Tutorperini

Project Engineer Entry-Level

Milwaukee, WI · On-site +1

$66K - $87K/yr

Hybrid or remote work options are not available. NO STAFFING AGENCY CANDIDATES WILL BE CONSIDERED ... Supporting project teams consisting of Project Managers, Engineers, Superintendents, and field ...

Directive

B2B Marketing Manager(Remote US)

Milwaukee, WI · Remote

$80K - $85K/yr

Project manage and organize your accounts * Build relationships with your point of contacts * Deep ... Work Environment Requirements As a remote-first company, you'll have the ability to work from ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Milwaukee, WI

Remote Localization Project Manager information

See Milwaukee, WI salary details

$21

$45

$75

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 26, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Milwaukee, WI is $45.56, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.57 and $49.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI? For Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Milwaukee, WI are:
Remote Localization Project Manager jobs near you

Project Manager - Municipal Civil Engineering - Hybrid

raSmith

Cedarburg, WI • On-site, Remote

$83K - $111K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 26 days ago

Job description

Description

Enhance your career at raSmith as a Project Manager in our Municipal Services division and discover why we're ranked #5 as a Top Workplace.


raSmith is a growing multi-disciplinary consulting civil and structural engineering and land surveying firm with over 45 years of experience. We work with clients on projects nationwide from our six office locations in Wisconsin, Illinois, and California.


Are you ready to contribute your talents to a variety of projects that positively impact communities across the country? Consider this opportunity:


Project Manager - Municipal Civil Engineering Primary Responsibilities:

  • Writing proposals
  • Winning business
  • Setting and maintaining project budgets and overseeing projects
  • Serve as the main point of contact with municipal clients and coordinate with team members and sub-consultants.
  • Utilize the Company's diverse staff to help grow a client base and increase overall market share in the Greater Cedarburg area, and representing the Company as a Municipal Engineer to assigned client communities.
  • Other duties as assigned

Project Manager - Municipal Civil Engineering - Benefits:

raSmith has a strong history of maintaining a people-oriented culture that provides a great work-life balance and a highly competitive compensation and benefit package. We support and encourage professional development opportunities and provide career growth charts for our supervisors and employees.


Specific benefits include:

  • Hybrid home/office-based environment with flexible work schedules 
  • Position has potential to be fully remote
  • Generous paid time off and 8 paid holidays
  • Paid parental leave
  • Medical/prescription drug, dental, and vision insurance
  • Health Savings Account (HSA) and Flexible Spending Account (FSA) options
  • Wellness programs for health insurance savings
  • Identity Shield and LegalShield programs
  • Life assistance programs
  • Corporate wear reimbursement
  • Employee referral bonus
  • 401K plan with immediate employee participation and generous company match
  • Tuition and professional licensure/certification reimbursement program
  • Paid memberships to professional organizations
  • Paid seminars and conferences
  • A variety of mentoring and training programs
  • Company picnics, seasonal events, social, team-building and sporting opportunities

Requirements

Project Manager - Municipal Civil Engineering - Skills and Requirements:

  • A Bachelor of Science degree in Civil Engineering from a U.S. accredited college or university.
  • Professional Engineer (P.E.) registration in Wisconsin.
  • Minimum of eight (8) years progressive experience in all aspects of civil engineering with at least 2 years of experience as a project manager or manager-level responsibilities.
  • Proficiency with AutoCAD Civil 3D and hydrology and hydraulic software is preferred but is not a direct requirement.
  • Applicable U.S. based work experience.

We are proud to be an EOE/Affirmative Action/Veterans/Disabled employer. Visit raSmith.com to explore some of our projects, check out testimonials from staff and clients, and learn more about what makes us stand out in our industry.

Apply