2

Remote Localization Project Manager Jobs in Minnesota

Remote (U.S.) Employment Type: Full-Time Who We Are Continuum is not your typical marketing ... You'll manage client communications, project intake, timelines, approvals, and stakeholder ...

Remote (U.S.) Employment Type: Full-Time Who We Are Continuum is not your typical marketing ... You'll manage client communications, project intake, timelines, approvals, and stakeholder ...

Product Manager (Remote)

Minneapolis, MN ยท Remote

$110K - $140K/yr

Product Manager (Remote)- Emissions Control Systems Remote (US) | Direct Hire | $110,000-$140,000 ... Coordinate with engineering, manufacturing, drafting, project management, and sales teams ...

Project Scheduler

Princeton, MN ยท On-site +1

$80K - $120K/yr

... be REMOTE , or based at one of Brink's offices in Princeton, MN, or Rapid City, SD . Up to 25% travel required. What You'll Do * Develop and maintain project schedules * Develop and manage bid ...

As a Remote Scheduler, you will be responsible for managing and coordinating our printing projects, ensuring they are completed on time and to our clients' satisfaction. Key Responsibilities ...

Project Administrator

Rochester, MN ยท On-site +1

$28.75 - $35.94/hr

Manage and coordinate workload of team. * Prepare complex spreadsheets and database work in Excel ... We have paid time off, flex-time schedules, remote work options and a 401k plan and employee perk ...

Project management experience and skills to accurately complete detailed data assignments and to ... Please note we are hiring for this role remote anywhere in the United States with the following ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Minnesota? For Remote Localization Project Manager jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:
What cities in Minnesota are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Minnesota with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Minnesota as of June 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 12% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 48% Physical, 3% Hybrid, and 49% Remote job distribution.
Team Manager, Project Management

Team Manager, Project Management

Stoneridge Software

Minneapolis, MN โ€ข On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 17 days ago


Job description

Stoneridge Software began with the desire and understanding of what it takes to succeed in implementing business software solutions for the benefit of client's business goals. Stoneridge founders recognized the need for a strategic business partner who could not only deliver software implementations but excel at it. As a 2025 Top Workplace Honoree, a member of the Microsoft Inner Circle, and an award-winning Microsoft Solutions Partner, we have crafted a meticulous approach to project delivery.Our commitment to long-term support empowers our client's success, and we approach our work with integrity, tenacity and a culture of continuous improvement.
As a Stoneridge team member, it is important to us that your work is balanced with the rest of your life. We foster a flexible work environment and promote a remote-forward culture with team members located across North America. We have office locations in Fargo, ND and Minneapolis, MN that serve as key collaboration hubs. In-person work at these locations is encouraged and, at times, required. Team members should expect to travel to these offices as needed based on role expectations, project requirements, team collaboration, training, or other business-driven needs. Team members at Stoneridge benefit from an environment of collaboration and curiosity, backed up by continuous learning opportunities, personalized development plans, flexible time off, and many more benefits. We strive to maintain inclusive benefits that bring a sense of belonging to all of our team members.
It's our mission to help clients win through intentional leadership, thoughtful teaching, and eye-opening possibilities. With specialties in the entire suite of Microsoft Dynamics business applications and complementary Microsoft technologies, Stoneridge focuses on not only attracting the most knowledgeable, tenacious consulting experts in the field but building up that expertise from within. Come join us on this exciting journey!
Stoneridge Software is looking for an experienced Project Management Team Manager who willbe responsible formanaging individual team members across a range of technical competencies. This is ahybrid player -coach rolethatalsoentailsdirect Project Managementresponsibilities onan ongoingbasis.
In addition to having solid project management experience, we are looking for a proven people manager who will lead a teamof direct reportsto deliver outstanding services across Stoneridge Software. This role willwork under the direction of the Director of Project Management tointeract closely with a broad and diverse set of internal stakeholders to foster a cohesive, creative, and comfortable working environment, mediating any interpersonal issues within the team, providing leadership and direction where necessary. This individual will need to collaborate heavily withother team managers in the PMO, as well asleaders from our consulting and development teams onmethodologytopicsand is expected to be a champion of project management excellence within the organization.
A Day in the Life as a Coach
  • Manage a team with a diverse background and experiences while ensuring their self-development and career advancement plans areestablished,well-communicatedand executed effectively
  • Establish and achieve teamandindividual targets; this includes identifyingappropriate professionalskill and technical mentoring plans for each team memberthrough effective performance management techniques
  • Participate in resourcing decisions along withother Project Management Team Managers and Senior Leadership, carefully balancing capacity across the team with Stoneridge Software's other priorities
  • Ensure direct reports'utilizationand other operational metrics are consistently met
  • Lead and ensuredirect reports arepracticing the Stoneridge Software implementationmethodologyincluding continuous improvement activities
  • Buildandmanage strong relationships with internal teams tofacilitatethe sharing of information to ensure informed business prioritization and decision making
  • Collaborateacrossdelivery departments to ensure "On-brand Delivery" to projects
  • Operate as an outstanding people leader, with proventrack recordof attracting,retaining, and cultivating high performing talent that is both a company fit and will contribute in meaningful ways to the long-term goals of Stoneridge Software
  • Partner with the Director of Project Management to drive theimprovement, implementationand maintenance of Project Management standards,methodologies,processes, tools, and templates
  • Act as client-facing escalation point as needed

A Day in the Life as a Player
  • Lead and manage successful delivery of Dynamics365projects

  • Work with Stoneridge Leadership to create trusting executive relationships with our clients' teams andclient keystakeholders

  • Understandproject (includingclient's)resource capabilities and constraints and adjust the project plan accordingly

  • Manageproject scope,teamactivitiesand project dependencies to ensure on timeandwithin budget(and other KPIs)project deliverablesthat meet the client'sstatedobjectivesand goals

  • Drive effective project communication through organizingandleadingsteering committee meetings, project planning meetings, and recurring team meetings

  • Mitigate risks, manage issues and escalations on projectsand within your team of direct reports

  • Adhere to Stoneridge Software's implementation methodology

Preferred Qualifications
  • Bachelor's Degree in Business, Accounting, Information Technology, or related field, or equivalent work experience
  • 5+years of experience leading,managingand motivating a team through various stages of growth and learning development

  • Previousexperience acting as a player/coachstrongly preferred

  • 5+ years of direct work experience ina projectmanagement capacity, some of which include the direct implementation of ERP and/or CRM solutions

  • Previousexperience in a consulting environmentrequired

  • A track recordof exceptional partnering across various internal business groups, executivestakeholdersand execution partners with ability to build solid relationships with individuals at all levels

  • PMP, CSM or CAPMdesignation preferred

  • Provenability to driveimpact andeffectivelyinfluence, with theability to work broadly across disparate groups to gain agreement on direction, integrate disparate opinions into cohesive strategy/message and present/defend recommendations(all levels of an organization, technical and non-technical, client and internal)

  • Ability to break down complex solutions, project plans, and concepts intoeasyconsumption for both technical and non-technical individuals

  • Previousexperience creating or contributing to the establishment and/or improvement of project management processes, methodologies, templates, tools, and other standardspreferred

  • Ability to effectively push yourself and those around you toaccomplishthe goals at hand and know how to juggle multiple complex projects/priorities simultaneously. You know how toidentifyan issue before it arises and provide proactive solutions

  • Exceptional written,verbaland creative communication skills, including ability to translate insight into content, createvisualor written presentationsas well ascreate overall communication plans

  • Knowledge of Microsoft Dynamics technologiesand/or ERP and CRM implementations

  • Ability to deal with ambiguity and navigate uncertain situations to drive for clarity; work calmly andmaintaingood judgment inafast-paced, high-speed environment

  • Motivated self-starter
  • Ability to communicate effectively in both spoken and written English

*Years of experience are not required to be consecutive
Work Location: This position is available remotely in the United States or Canada.
Travel Required: Incumbent is expected to travel across the United States and Canada for industry events and, as needed, for onsite client, project, delivery, or in-person collaboration at company office locations in Fargo, ND and Minneapolis, MN. Travel is expected to be up to 25% of the role.
Visa Sponsorship Information: Visa sponsorship is not offered for this position. Applicants must be authorized to work for ANY employer in the U.S. or Canada.
Compensation
Our philosophy is to provide compensation that is Competitive, Equitable, and Driven by Performance. Various factors impact our pay ranges including market conditions and national salary data. To determine competitive salaries within this range we consider candidates skills, qualifications, and experience. These are national ranges, inclusive of bonus opportunities and could represent multiple role levels.
US (USD): $137,600-$198,100
Canada (CAD): C$175,200-$262,300
Stoneridge reserves the right to hire any individual without legal or financial obligation on unwanted solicitations. No agency emails, calls, or solicitations are accepted without a valid agreement.
Health and Wellness
  • Medical Insurance
  • Dental Insurance
  • Vision insurance
  • 401(k) contribution program (US) or RRSP Benefits (Canada)
  • Life insurance
  • Disability Benefits
  • Paid parental leave
  • Paid flexible time off
  • Paid sick time (US) or floater days (Canada)
  • Paid holidays
  • Flexible work schedules
  • Mobile/internet reimbursement
  • Employee and family assistance program
  • Learning and development funding
  • Employer charitable contribution
  • Paid business mileage
  • Home office and wellness allowance (US Only)
  • HSA contribution (US Only)

We live and breathe our core values:
Integrity | Technical Excellence | Tenacity | Client Centric | Enjoy Our Work
They are the fabric of our company and a reflection of our organizational culture. Our values are a part of our talent acquisition process, how we operate our company and how we partner with our clients. We enjoy our work by exhibiting our technical excellence and tenacity while being inherently client-centric with integrity toward every customer engagement.
Stoneridge Software is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, veteran status and all the other fascinating characteristics that make us unique. We acknowledge that individuals from marginalized communities are statistically less likely to apply to a position that they don't meet all of the qualifications for. We encourage these individuals to apply. Growing the best team is at the center of our strategic plan. To be successful in this, we strive to create an inclusive environment and build a sense of belonging by celebrating our differences and ensuring fair and equitable treatment for all our team members.
We will comply with local guidelines regarding infectious diseases and vaccine requirements. Team members who are required to travel to client sites, conferences and events that are not in Stoneridge Software offices, must comply with the client's COVID-19 policies and procedures or have an approved exemption.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Stoneridge Software logo

About Stoneridge Software

Sourced by ZipRecruiter

Stoneridge Software, located in Minneapolis, MN, operates within the demanding technology and consulting industry. Its primary focus is providing innovative Microsoft Dynamics solutions for a variety of industries, including manufacturing, agriculture, health and life sciences, and professional services. The company embarked on its quest to transform businesses through technology in 2012, under the leadership of three experienced professionals from Microsoft. It is now recognized as a Microsoft Gold Partner, a prestigious accolade highlighting their expertise and commitment.

Industry

Business management consulting

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Minneapolis, MN, US

Year founded

2012