2

Remote Localization Project Manager Jobs in Minnesota

Product Manager (Remote)

Minneapolis, MN · Remote

$110K - $140K/yr

Product Manager (Remote)- Emissions Control Systems Remote (US) | Direct Hire | $110,000-$140,000 ... Coordinate with engineering, manufacturing, drafting, project management, and sales teams ...

As a Remote Scheduler, you will be responsible for managing and coordinating our printing projects, ensuring they are completed on time and to our clients' satisfaction. Key Responsibilities ...

Project Administrator

Rochester, MN · On-site +1

$28.75 - $35.94/hr

Manage and coordinate workload of team. * Prepare complex spreadsheets and database work in Excel ... We have paid time off, flex-time schedules, remote work options and a 401k plan and employee perk ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Minnesota? For Remote Localization Project Manager jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Minnesota look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Minnesota are:
What cities in Minnesota are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Minnesota with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Minnesota as of May 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 41% Full Time, 38% Part Time, 8% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 78% Physical, 2% Hybrid, and 20% Remote job distribution.
Associate Project Manager - Knowledge Content Manager (Remote)

Associate Project Manager - Knowledge Content Manager (Remote)

Maximus

Plymouth, MN • Remote

$66.80K - $106.80K/yr

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Posted 3 days ago


Maximus rating

6.9

Company rating: 6.9 out of 10

Based on 287 frontline employees who took The Breakroom Quiz

230th of 425 rated business services


Job description

Description & Requirements

The Knowledge Content Manager will serve as a Subject Matter Expert to the Program Manager on the knowledge/content management services to deliver, operate and maintain knowledge management capabilities for the contact center. This position will develop and manage knowledge content used by agents. This role will make recommendations for processes and integration of tools that can improve automation, collaboration, or knowledge processes. This position will assist in determining which scripts (knowledge articles) need revisions and/or r emoval and ensure all resources provided to agents contain the correct information. This role also work s with the client’s content team to incorporate information that may currently not be housed in the database.

This position requires a strong understanding of immigration law, which includes knowledge of the laws, policies, and practices that govern who can enter, stay, or become a citizen in the United States.

Essential Duties and Responsibilities:

- Support project management initiatives .

- Schedule, plan, and coordinate project management activities.

- Maintain project tracking tools and project documentation.

- Communicate with project stakeholders.

  • Build and maintain knowledge base in SharePoint or other Content Management Systems.
  • Build document management processes and procedures.
  • Assess knowledge base needs, inaccuracies, gaps; work quickly to resolve and make content current.
  • Work cross-functionally with internal teams for maximum efficiency and accuracy in documentation content.
  • Design and implement work flows to manage documentation process.
  • Create training material in support of the Knowledge management process.
  • Utilize SharePoint knowledge for site management, list creation, workflow creation/modification and document management within SharePoint.
  • Continuously improve knowledge-sharing processes based on feedback and agency needs.

Minimum Requirements

- Bachelor's degree in related field.
- 3-5 years of project management experience required.
- Equivalent combination of education and experience considered in lieu of degree.

  • 3+ years of Knowledge/Content Management or Information Governance experience
  • 1 - 3+ years of immigration law experience.
  • 3+ years of analytics, plain language and business writing skills.

Preferred:

  • Experience working at a contact center and deep knowledge of contact center trends and best practices as it relates to knowledge/content management.
  • Experience developing content tailored to the needs of contact center agents and customers.
  • Experience working in a government or federal contracting environment.
  • Certifications such as Certified Knowledge Manager (CKM) or AIIM Certified Information Professional (CIP).

EEO Statement

Maximus is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, disability, veteran status, genetic information and other legally protected characteristics.

Pay Transparency

Maximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. Annual salary is just one component of Maximus's total compensation package. Other rewards may include short- and long-term incentives as well as program-specific awards. Additionally, Maximus provides a variety of benefits to employees, including health insurance coverage, life and disability insurance, a retirement savings plan, paid holidays and paid time off. Compensation ranges may differ based on contract value but will be commensurate with job duties and relevant work experience. An applicant's salary history will not be used in determining compensation. Maximus will comply with regulatory minimum wage rates and exempt salary thresholds in all instances.

Accommodations

Maximus provides reasonable accommodations to individuals requiring assistance during any phase of the employment process due to a disability, medical condition, or physical or mental impairment. If you require assistance at any stage of the employment process-including accessing job postings, completing assessments, or participating in interviews,-please contact People Operations at applicantaccom@maximus.com .

Minimum Salary

$66,800.00

Maximum Salary

$106,800.00


What Maximus employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom