IT Project Manager
Augusta, ME · Remote
$80 - $95/hr
Remote (USA) Duration: 12 Months Start Date: February, 2024 Hourly Rate: $80 - $95/hour (1099 ... Previous experience leading IT projects as an official project manager. Minimum of 6 years of ...
IT Project Manager
Augusta, ME · Remote
$80 - $95/hr
Remote (USA) Duration: 12 Months Start Date: February, 2024 Hourly Rate: $80 - $95/hour (1099 ... Previous experience leading IT projects as an official project manager. Minimum of 6 years of ...
Senior Environmental Project Manager
Portland, ME · On-site +1
... Project Manager to join our North Atlantic Operations team and will reside in either the Portland ... Remote work outside of the offices listed may be considered based on qualifications of applicant.
Senior Environmental Project Manager
Portland, ME · On-site +1
... Project Manager to join our North Atlantic Operations team and will reside in either the Portland ... Remote work outside of the offices listed may be considered based on qualifications of applicant.
While the role is remote, candidates should reside in Eastern Standard Time. Job Responsibilities and Essential Duties : * Serve as project manager, owning an integrated schedule, milestone tracking ...
While the role is remote, candidates should reside in Eastern Standard Time. Job Responsibilities and Essential Duties : * Serve as project manager, owning an integrated schedule, milestone tracking ...
Civil Engineering Project Manager
South Portland, ME · On-site +1
$92K - $130K/yr
We are open to fully remote candidates located in the state of Maine or New Hampshire. The ideal ... Manage multiple projects and delegate tasks to multiple staff. * Develops day-to-day schedules for ...
Civil Engineering Project Manager
South Portland, ME · On-site +1
$92K - $130K/yr
We are open to fully remote candidates located in the state of Maine or New Hampshire. The ideal ... Manage multiple projects and delegate tasks to multiple staff. * Develops day-to-day schedules for ...
Project Manager/Permitting Specialist - Maine & New Hampshire (Hybrid/Remote)
Portland, ME · On-site +1
... management while supporting some of the region's most significant energy and infrastructure projects. Location: Maine, New Hampshire, New England Region (Flexible/Hybrid/Remote) Why Tetra Tech: At ...
Project Manager/Permitting Specialist - Maine & New Hampshire (Hybrid/Remote)
Portland, ME · On-site +1
... management while supporting some of the region's most significant energy and infrastructure projects. Location: Maine, New Hampshire, New England Region (Flexible/Hybrid/Remote) Why Tetra Tech: At ...
IV&V Project Manager / Engagement Lead
Augusta, ME · On-site +1
... VLP) and Remote Identity Proofing (RIDP) services. The objective is to ensure that the ... project governance, risk management, milestone reviews, stakeholder management, requirements ...
IV&V Project Manager / Engagement Lead
Augusta, ME · On-site +1
... VLP) and Remote Identity Proofing (RIDP) services. The objective is to ensure that the ... project governance, risk management, milestone reviews, stakeholder management, requirements ...
Project Engineer - Yarmouth, ME
Yarmouth, ME · On-site +1
$44 - $50/hr
... Project Engineer or Senior Project Manager. We are a welcoming, collaborative, respectful ... Hoyle Tanner offers you a flexible schedule, remote work opportunities and a generous sign-on bonus.
Project Engineer - Yarmouth, ME
Yarmouth, ME · On-site +1
$44 - $50/hr
... Project Engineer or Senior Project Manager. We are a welcoming, collaborative, respectful ... Hoyle Tanner offers you a flexible schedule, remote work opportunities and a generous sign-on bonus.
Architectural Project Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
Architectural Project Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
Architectural Project Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
Quick apply
Architectural Project Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
This role has the potential to be fully remote from any location in the US. Key Responsibilities ... Certified Floodplain Manager (CFM) Company Overview Wood is a global leader in engineering and ...
This role has the potential to be fully remote from any location in the US. Key Responsibilities ... Certified Floodplain Manager (CFM) Company Overview Wood is a global leader in engineering and ...
Client Manager - Water Services
Portland, ME · On-site +1
We're looking for an experienced engineer or project manager who wants to deepen client ... Open to remote work locations; preferred New England. What will you be doing at Woodard & Curran?
Client Manager - Water Services
Portland, ME · On-site +1
We're looking for an experienced engineer or project manager who wants to deepen client ... Open to remote work locations; preferred New England. What will you be doing at Woodard & Curran?
Architectural CAD Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
Quick apply
Architectural CAD Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
Architectural CAD Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
Architectural CAD Technician
Bangor, ME · On-site +1
$24.23 - $28.43/hr
Experience working under a Project Architect or Project Manager on multi-discipline teams ... remote work considered based on business and operational needs. The estimated range for this role ...
Senior Mechanical Engineer - Building Systems
Kennebunk, ME · On-site +1
$120K - $140K/yr
This position may sit fully remote with travel as needed to job sites within the Northeast. Key Responsibilities * Lead mechanical design and serve as project manager for building systems projects ...
Senior Mechanical Engineer - Building Systems
Kennebunk, ME · On-site +1
$120K - $140K/yr
This position may sit fully remote with travel as needed to job sites within the Northeast. Key Responsibilities * Lead mechanical design and serve as project manager for building systems projects ...
Senior Mechanical Engineer - Building Systems
Kennebunk, ME · On-site +1
$109K - $144K/yr
This position may sit fully remote with travel as needed to job sites within the Northeast. * Lead mechanical design and serve as project manager for building systems projects, including HVAC, ...
Senior Mechanical Engineer - Building Systems
Kennebunk, ME · On-site +1
$109K - $144K/yr
This position may sit fully remote with travel as needed to job sites within the Northeast. * Lead mechanical design and serve as project manager for building systems projects, including HVAC, ...
Senior Commissioning Agent
Portland, ME · On-site +1
Our commissioning agents, and project managers are also involved in project pursuits and business ... Depending on experience and location, the opportunity exists to work independently or remote from ...
Senior Commissioning Agent
Portland, ME · On-site +1
Our commissioning agents, and project managers are also involved in project pursuits and business ... Depending on experience and location, the opportunity exists to work independently or remote from ...
Location - We are flexible on remote working from home, if you are located in the USA and reside in ... Other duties as needed About You * 5+ years Program/Project Management experience with Software ...
Quick apply
Location - We are flexible on remote working from home, if you are located in the USA and reside in ... Other duties as needed About You * 5+ years Program/Project Management experience with Software ...
Federal Programs Business Development / Program Manager - Architecture & Engineering Services
Portland, ME · On-site +1
Work location is flexible and can be remote from anywhere in the US Key Responsibilities: * Lead ... Serve as program manager and/or work with project managers to drive sales and execution on active ...
Federal Programs Business Development / Program Manager - Architecture & Engineering Services
Portland, ME · On-site +1
Work location is flexible and can be remote from anywhere in the US Key Responsibilities: * Lead ... Serve as program manager and/or work with project managers to drive sales and execution on active ...
Perform site management activities and provide ongoing updates of site status to Clinical Project Manager * Conduct onsite / remote monitoring and complete related activities in accordance with study ...
Perform site management activities and provide ongoing updates of site status to Clinical Project Manager * Conduct onsite / remote monitoring and complete related activities in accordance with study ...
Senior Finance AI & Automation Developer
Westbrook, ME · On-site +1
$95K - $142K/yr
Remote * Tuesday-Thursday: Onsite at our Reading, PA location Candidates outside the Reading, PA ... Project Documentation and Change Management * Finance SharePoint Site Administration * Ad Hoc ...
Senior Finance AI & Automation Developer
Westbrook, ME · On-site +1
$95K - $142K/yr
Remote * Tuesday-Thursday: Onsite at our Reading, PA location Candidates outside the Reading, PA ... Project Documentation and Change Management * Finance SharePoint Site Administration * Ad Hoc ...
Remote Localization Project Manager information
What is a remote localization project manager?
A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.
What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?
To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.
What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?
Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.
What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?
| Aspect | Remote Localization Project Manager | Remote Localization Specialist |
|---|---|---|
| Credentials | Project management certifications (e.g., PMP), language or localization certifications | Language proficiency, translation or localization certifications |
| Work Environment | Oversees projects, manages teams, coordinates with clients remotely | Performs translation, editing, or localization tasks remotely |
| Employer & Industry Usage | Used by localization agencies, tech companies, multinational corporations | Commonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams |
| Search & Comparison Intent | Understanding project management roles in localization | Looking for hands-on localization or translation roles |
The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.
What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Maine?
For Remote Localization Project Manager jobs in Maine, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Maine look for?
The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Maine are:
What cities in Maine are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?
Cities in Maine with the most Remote Localization Project Manager job openings:
$80 - $95/hr
Full-time
Re-posted 11 days ago
Job description
Job Description Location: Remote (USA) Duration: 12 Months Start Date: February, 2024 Hourly Rate: $80 - $95/hour (1099) Vacancies: 1 Responsibilities: Expected duties from an IT PM include, but are not limited to: Responsible for wing-to-wing execution of technical projects to deliver high quality outcome to internal customers. Partner with functional owner to define fit/gap for requirements, work with technical team(s) internal and external to the initiative to ensure desired outcomes, on time delivery, within scope and budget and of desired quality. Schedule definition and maintenance.
Manage 3rd party vendor(s). Participate in RFP (if applicable). Define risks, define scope, lead meetings/standups, meeting notes, manage lessons learned, manage RAID log.
Track schedule deliverables, schedule meetings for various working sessions, lead/participate in reviews. Complete GVH CP-23-04 procedural documentation. Participate in integration testing and UAT.
Define post go-live support, participate in training documentation, participate in hypercare. Qualifications: Previous experience leading IT projects as an official project manager. Minimum of 6 years of Technical Project Management.
Resides in the United States and able to obtain Export Control information clearance. Desired Characteristics Familiarity with Hexagon software. Familiarity with Autodesk software.
Experience with changing software platforms and associated stakeholder engagement. PMP or CAPM certification.