ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Maine

Maximus

Project Controller Analyst

Biddeford, ME · Remote

This role is remote. The Project Control Analyst provides program and project control support ... management, and contract deliverables tracking to ensure compliance with federal requirements.

Maximus

Project Controller Analyst

Bangor, ME · Remote

This role is remote. The Project Control Analyst provides program and project control support ... management, and contract deliverables tracking to ensure compliance with federal requirements.

Maximus

Project Controller Analyst

Augusta, ME · Remote

This role is remote. The Project Control Analyst provides program and project control support ... management, and contract deliverables tracking to ensure compliance with federal requirements.

Maximus

Project Controller Analyst

Portland, ME · Remote

This role is remote. The Project Control Analyst provides program and project control support ... management, and contract deliverables tracking to ensure compliance with federal requirements.

Maximus

Project Controller Analyst

Auburn, ME · Remote

This role is remote. The Project Control Analyst provides program and project control support ... management, and contract deliverables tracking to ensure compliance with federal requirements.

Maximus

Project Controller Analyst

Lewiston, ME · Remote

This role is remote. The Project Control Analyst provides program and project control support ... management, and contract deliverables tracking to ensure compliance with federal requirements.

ABB

Senior Project Engineer

Portland, ME · Remote

$100K - $130K/yr

Senior Engineering Manager __ In this role, you will act as a design authority for an engineering ... The work model for this role is: Remote {#LI-Remote} This role is contributing to the ...

ABB

Senior Project Engineer

Auburn, ME · Remote

$106K - $138K/yr

Senior Engineering Manager __ In this role, you will act as a design authority for an engineering ... The work model for this role is: Remote {#LI-Remote} This role is contributing to the ...

ABB

Senior Project Engineer

Yarmouth, ME · Remote

$101K - $132K/yr

Senior Engineering Manager __ In this role, you will act as a design authority for an engineering ... The work model for this role is: Remote {#LI-Remote} This role is contributing to the ...

ABB

Senior Project Engineer

ME · Remote

$97K - $127K/yr

Senior Engineering Manager __ In this role, you will act as a design authority for an engineering ... The work model for this role is: Remote {#LI-Remote} This role is contributing to the ...

ABB

Senior Project Engineer

Westbrook, ME · Remote

$100K - $131K/yr

Senior Engineering Manager __ In this role, you will act as a design authority for an engineering ... The work model for this role is: Remote {#LI-Remote} This role is contributing to the ...

NinjaOne

Location - We are flexible on remote working from home, if you are located in the USA and reside in ... Collaborate with Project Managers across all aspects of work, ensure tracking and follow NinjaOne ...

Apply Early

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Bangor, ME · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Portland, ME · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

EnthuZiastic

Growth Hacker - Remote

Auburn, ME · Remote

... a remote position. User Acquisition: * Develop and execute strategies to acquire new users ... Project Management: * Strong project management skills to handle multiple growth initiatives ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Maine

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Maine? For Remote Localization Project Manager jobs in Maine, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Maine look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Maine are:
What cities in Maine are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Maine with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Remote Localization Project Manager jobs near you
Security Systems Engineer - Remote Support

Security Systems Engineer - Remote Support

BCM Controls Corporation

Scarborough, ME • On-site, Remote

$40 - $50/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 5 days ago

Job description

Company: BCM Controls / Comfort Systems USA
Location: Scarbourough, ME
Job Type: Full-Time
Schedule: Monday-Friday, standard business hours; on-call rotation and occasional after-hours support may be required
Pay: $40.00 - 50.00 per hour
Work Location: In-office, with remote technical support responsibilities
Job Summary
BCM Controls is seeking a Security Systems Engineer - Remote Support to provide advanced technical support, troubleshooting, configuration, maintenance, and consultation for electronic security systems.
This role supports both customers and internal teams across access control, video surveillance, intrusion detection, intercom, visitor management, and integrated security platforms. The ideal candidate has strong troubleshooting skills, excellent customer service skills, and hands-on experience supporting multiple security manufacturers and software platforms.
Responsibilities
  • Provide remote technical support to customers and field technicians by phone, email, remote desktop, and VPN
  • Diagnose and resolve hardware, software, network, and system integration issues
  • Troubleshoot access control panels, card readers, door hardware, cameras, video servers, intrusion panels, and related devices
  • Perform root cause analysis and document findings, corrective actions, and resolutions
  • Complete system health checks, upgrades, firmware updates, and preventive maintenance reviews
  • Configure users, permissions, schedules, alerts, reports, and system integrations
  • Serve as a trusted technical resource for customers, field technicians, project managers, and internal teams
  • Create detailed service notes, troubleshooting records, and resolution documentation
  • Support system commissioning, maintenance, upgrades, training, and project support as needed
  • Participate in an on-call support rotation and emergency response activities as required

Systems and Technologies Supported
Experience with one or more of the following is strongly preferred:
  • Access Control: C• CURE 9000, Genetec, LenelS2, S2 NetBox, Brivo, Security Expert, DSX, Avigilon Alta
  • Video Management Systems: Milestone XProtect, Genetec, Avigilon Control Center, Eagle Eye Networks, ExacqVision
  • Intrusion detection systems
  • Intercom systems
  • Visitor management platforms
  • Cloud-based security platforms
  • Windows Server environments
  • TCP/IP networking
  • VPN and remote access tools

Qualifications
  • 3-5 years of experience supporting electronic security systems
  • Strong knowledge of access control, video surveillance, and intrusion systems
  • Understanding of Windows Server environments and TCP/IP networking
  • Ability to troubleshoot hardware, software, network, and integration issues
  • Strong communication, documentation, and customer service skills
  • Ability to manage multiple priorities and work independently
  • Strong attention to detail and follow-through

Preferred Experience
  • Enterprise security platform experience
  • SQL database knowledge
  • VMware or Hyper-V experience
  • Security manufacturer certifications
  • Cloud-hosted security application support experience
  • Experience supporting field technicians or customers in a service environment

Why Join BCM Controls?
BCM Controls is part of Comfort Systems USA, a leading provider of building technology and mechanical services. We offer a collaborative team environment, steady work, and the opportunity to support complex security systems across a wide range of customer sites.
Benefits
Eligible employees may receive a competitive benefits package, including:
  • Medical, dental, and vision insurance
  • 401(k) plan with company match
  • Paid time off and paid holidays
  • Life and disability insurance
  • Employee Assistance Program
  • Career development and training opportunities

Equal Opportunity Employer
BCM Controls / Comfort Systems USA is an Equal Opportunity Employer. We consider all qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other status protected by applicable law.
Apply Today
If you are an experienced security systems professional with strong troubleshooting skills and a customer-focused approach, we encourage you to apply.

Apply