Job Title: Part-Time Linguistic QA Tester Location: Remote ( must be based in the United States ) Hourly Rate: $25+ ( Negotiable based on experience ) Hours: Part Time ( Hours vary based on project ...
Job Title: Part-Time Linguistic QA Tester Location: Remote ( must be based in the United States ) Hourly Rate: $25+ ( Negotiable based on experience ) Hours: Part Time ( Hours vary based on project ...
Job Title: Part-Time Linguistic QA Tester Location: Remote ( must be based in the United States ) Hourly Rate: $25+ ( Negotiable based on experience ) Hours: Part Time ( Hours vary based on project ...
Quick apply
Job Title: Part-Time Linguistic QA Tester Location: Remote ( must be based in the United States ) Hourly Rate: $25+ ( Negotiable based on experience ) Hours: Part Time ( Hours vary based on project ...
ABOUT THE JOB ALTA Language Services seeks a talented individual to join our Testing Department as ... JOB TYPE / FULL TIME/PART TIME Contractor/Contingent LOCATION Remote EOE STATEMENT ALTA is an equal ...
ABOUT THE JOB ALTA Language Services seeks a talented individual to join our Testing Department as ... JOB TYPE / FULL TIME/PART TIME Contractor/Contingent LOCATION Remote EOE STATEMENT ALTA is an equal ...
Remote | Bengali Audio Evaluation Expert -- $60-$75/hour
New York, NY · On-site +1
$60 - $75/hr
Identify linguistic nuances, ambiguities, edge cases, and regional speech patterns specific to ... Model Testing, QA & Structured Feedback * Evaluate generated outputs for accuracy, fluency ...
Quick apply
Remote | Bengali Audio Evaluation Expert -- $60-$75/hour
New York, NY · On-site +1
$60 - $75/hr
Identify linguistic nuances, ambiguities, edge cases, and regional speech patterns specific to ... Model Testing, QA & Structured Feedback * Evaluate generated outputs for accuracy, fluency ...
Remote | Indonesian Audio Transcription & Evaluation Expert -- $55-$70/hour
New York, NY · On-site +1
$55 - $70/hr
Identify linguistic nuances, grammatical complexities, ambiguity, and edge cases specific to ... Model Testing, QA & Structured Feedback * Evaluate generated outputs for accuracy, fluency ...
Quick apply
Remote | Indonesian Audio Transcription & Evaluation Expert -- $55-$70/hour
New York, NY · On-site +1
$55 - $70/hr
Identify linguistic nuances, grammatical complexities, ambiguity, and edge cases specific to ... Model Testing, QA & Structured Feedback * Evaluate generated outputs for accuracy, fluency ...
Remote | Galician Audio Evaluation & Transcription Specialist -- $55-$65/hour
New York, NY · On-site +1
$55 - $65/hr
Identify linguistic nuances, grammatical complexities, ambiguity, and edge cases specific to ... Model Testing, QA & Structured Feedback * Evaluate generated outputs for accuracy, fluency ...
Quick apply
Remote | Galician Audio Evaluation & Transcription Specialist -- $55-$65/hour
New York, NY · On-site +1
$55 - $65/hr
Identify linguistic nuances, grammatical complexities, ambiguity, and edge cases specific to ... Model Testing, QA & Structured Feedback * Evaluate generated outputs for accuracy, fluency ...
Remote Part-time Requirements * Native-level fluency in Japanese language (grammar, vocabulary ... Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
Remote Part-time Requirements * Native-level fluency in Japanese language (grammar, vocabulary ... Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
Candidate must be familiar with the culture, media, and linguistic nuance of Chinese. * Candidates ... Recent standardized language testing scores, ideally within two years. * Familiarity to fluency in ...
Candidate must be familiar with the culture, media, and linguistic nuance of Chinese. * Candidates ... Recent standardized language testing scores, ideally within two years. * Familiarity to fluency in ...
They are seeking a motivated individual to join their team as an Associate Quality Assurance Tester ... Additional linguistic fluency beyond Korean • Formal post-high school education (college ...
They are seeking a motivated individual to join their team as an Associate Quality Assurance Tester ... Additional linguistic fluency beyond Korean • Formal post-high school education (college ...
Remote (Freelancing) up to 35hr/Week Key Responsibilities The candidate will be responsible for ... Testing and validating the ability to interpret and identify visual/image-based inputs with high ...
Remote (Freelancing) up to 35hr/Week Key Responsibilities The candidate will be responsible for ... Testing and validating the ability to interpret and identify visual/image-based inputs with high ...
Generative AI Data Analyst - USA (Remote)
Charleston, WV · Remote
$27.38/hr
College Degree or experience in Linguistics, English Literature, Creative Writing, Journalism, and ... Experience in labeling/tagging of frames/tasks/prompts to prepare for DNN * QA/testing experience ...
Quick apply
Generative AI Data Analyst - USA (Remote)
Charleston, WV · Remote
$27.38/hr
College Degree or experience in Linguistics, English Literature, Creative Writing, Journalism, and ... Experience in labeling/tagging of frames/tasks/prompts to prepare for DNN * QA/testing experience ...
Remote (Maryland Residents Only) Company Overview VECRA, Inc. is a service-disabled veteran-owned ... Interpret spoken language into ASL (American Sign Language) and vice versa, ensuring linguistic and ...
Quick apply
Remote (Maryland Residents Only) Company Overview VECRA, Inc. is a service-disabled veteran-owned ... Interpret spoken language into ASL (American Sign Language) and vice versa, ensuring linguistic and ...
Background in creative writing, English, linguistics, journalism, communications, policy, trust and ... Familiarity with AI safety, red teaming, jailbreak testing, RLHF, or model evaluation workflows.
Background in creative writing, English, linguistics, journalism, communications, policy, trust and ... Familiarity with AI safety, red teaming, jailbreak testing, RLHF, or model evaluation workflows.
Red Teaming \u007C Generative AI Analyst - USA (Remote)
Charleston, WV · Remote
$33.16/hr
Background in creative writing, English, linguistics, journalism, communications, policy, trust and ... Familiarity with AI safety, red teaming, jailbreak testing, RLHF, or model evaluation workflows.
Quick apply
Red Teaming \u007C Generative AI Analyst - USA (Remote)
Charleston, WV · Remote
$33.16/hr
Background in creative writing, English, linguistics, journalism, communications, policy, trust and ... Familiarity with AI safety, red teaming, jailbreak testing, RLHF, or model evaluation workflows.
Test Lead
Superior, CO · On-site +1
$55K - $75K/yr
Serve as main/backup linguistic lead for your language * Track test progress; coordinate onsite and remote testers, including hands-on technical and project-related support. * Track tester hours ...
Test Lead
Superior, CO · On-site +1
$55K - $75K/yr
Serve as main/backup linguistic lead for your language * Track test progress; coordinate onsite and remote testers, including hands-on technical and project-related support. * Track tester hours ...
Test Lead
Superior, CO · On-site +1
$55K - $75K/yr
Serve as main/backup linguistic lead for your language * Track test progress; coordinate onsite and remote testers, including hands-on technical and project-related support. * Track tester hours ...
Test Lead
Superior, CO · On-site +1
$55K - $75K/yr
Serve as main/backup linguistic lead for your language * Track test progress; coordinate onsite and remote testers, including hands-on technical and project-related support. * Track tester hours ...
Test Lead
Superior, CO · On-site +1
$55K - $75K/yr
Serve as main/backup linguistic lead for your language * Track test progress; coordinate onsite and remote testers, including hands-on technical and project-related support. * Track tester hours ...
Test Lead
Superior, CO · On-site +1
$55K - $75K/yr
Serve as main/backup linguistic lead for your language * Track test progress; coordinate onsite and remote testers, including hands-on technical and project-related support. * Track tester hours ...
Human Research Technologist, Center for Language Science
University Park, PA · On-site +1
$31K - $45K/yr
Approval of remote and hybrid work is not guaranteed regardless of work location. For additional ... The CLS is an interdisciplinary group of linguists, psycholinguists, applied linguists, speech ...
Human Research Technologist, Center for Language Science
University Park, PA · On-site +1
$31K - $45K/yr
Approval of remote and hybrid work is not guaranteed regardless of work location. For additional ... The CLS is an interdisciplinary group of linguists, psycholinguists, applied linguists, speech ...
Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary * Create and execute test plans * Verify ... Additional linguistic fluency beyond German * Formal post-high school education (college, technical ...
Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary * Create and execute test plans * Verify ... Additional linguistic fluency beyond German * Formal post-high school education (college, technical ...
Voice User Interface Designer - REMOTE
Sacramento, CA · On-site +1
Conduct usability testing * Tune applications for optimum performance * Support speech scientist in ... Linguistics, cognitive psychology, or behavioral sciences * Computer science experience a plus
Voice User Interface Designer - REMOTE
Sacramento, CA · On-site +1
Conduct usability testing * Tune applications for optimum performance * Support speech scientist in ... Linguistics, cognitive psychology, or behavioral sciences * Computer science experience a plus
Remote Linguistic Tester information
See salary details
$11.06 - $16.37
4% of jobs
$16.37 - $21.68
2% of jobs
$21.68 - $26.99
4% of jobs
$26.99 - $32.30
5% of jobs
$32.30 - $37.61
8% of jobs
$38.35 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$37.61 - $42.92
10% of jobs
$42.92 - $48.23
13% of jobs
The median wage is $49.04 / hr.
$48.23 - $53.54
25% of jobs
$54.87 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$53.54 - $58.85
16% of jobs
$58.85 - $64.16
9% of jobs
$64.16 - $69.47
4% of jobs
$11
$47
$69
How much do remote linguistic tester jobs pay per hour?
What is the difference between Remote Linguistic Tester vs Remote Language Analyst?
| Aspect | Remote Linguistic Tester | Remote Language Analyst |
|---|---|---|
| Required Credentials | Language proficiency, basic linguistic knowledge | Advanced linguistic skills, possibly certifications |
| Work Environment | Remote, flexible hours, project-based | Remote, often more analytical tasks |
| Employer & Industry Usage | Tech companies, localization firms, testing services | Localization companies, research firms, tech industry |
| Common Search & Comparison | Yes | Yes |
Remote Linguistic Testers focus on evaluating language quality and testing linguistic accuracy, often on a project basis. Remote Language Analysts perform more in-depth analysis of language data, including linguistic research and interpretation. While both roles require language skills and remote work setups, Linguistic Testers typically handle testing tasks, whereas Language Analysts engage in detailed linguistic analysis.

$25/hr
Part-time
Posted 12 hours ago
Job description
Job information:
Job Title: Part-Time Linguistic QA Tester
Location: Remote (must be based in the United States)
Hourly Rate: $25+ (Negotiable based on experience)
Hours: Part Time (Hours vary based on project need and demand)
Start date: TBD
Employment Type: Freelance/Independent Contract or W2 Employee
Please note that this work is part time depending on project need. Due to this, hours will vary and flexibility with a changing schedule is very important.
Requirements
- Native-level fluency in Indonesian (Linguistic competency in target language equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2)
- Must be based in the United States
- Excellent written/verbal communication in English (for bug reporting purposes)
- Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language
- Strong practical knowledge of computers and mobile devices
- Ability to follow written testing instructions in English
- Localization QA experience is preferred
- Knowledge of common technological terms in English and target language
- Flexibility with varying hours
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.