1

Intern Linguistic Tester Jobs (NOW HIRING)

Generative AI Engineering Intern (Graduate)

$17.25 - $22.25/hr

Support prompt engineering efforts including designing, testing, and refining prompts to improve ... Linguistics, Natural Language Processing, or related technical field. * Completion of at least one ...

Special Education Teacher

Fresno, CA · On-site

$49K - $65K/yr

... 000 Intern Credential: $66,144 / year with sign on bonus of $3,500 Extras: $4,000 / year IEP ... Conduct pre- and post-testing using standardized tests for each student. * As a part of a team ...

Special Education Teacher

Hesperia, CA · On-site

$79K - $100K/yr

... 000 Intern Credential: $66,144 / year with sign on bonus of $3,500 Extras: $4,000 / year IEP ... Conduct pre- and post-testing using standardized tests for each student. * As a part of a team ...

Special Education Teacher

Rialto, CA · On-site

$79K - $100K/yr

... 000 Intern Credential: $66,144 / year with sign on bonus of $3,500 Extras: $4,000 / year IEP ... Conduct pre- and post-testing using standardized tests for each student. * As a part of a team ...

Special Education Teacher

Wilmington, CA · On-site

$54K - $72K/yr

... 000 Intern Credential: $66,144 / year with sign on bonus of $3,500 Extras: $4,000 / year IEP ... Conduct pre- and post-testing using standardized tests for each student. * As a part of a team ...

next page

Showing results 1-20

Intern Linguistic Tester information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Intern Linguistic Tester, and why are they important?

To thrive as an Intern Linguistic Tester, you need strong language proficiency, attention to detail, and familiarity with linguistic concepts, often supported by coursework in linguistics or translation studies. Experience with localization tools, terminology management systems, and basic software testing platforms is typically required. Excellent communication, adaptability, and problem-solving skills help you collaborate effectively and identify nuanced language issues. These abilities ensure high-quality, culturally appropriate content that meets both linguistic standards and user expectations.

What is the difference between Intern Linguistic Tester vs Linguistic Tester?

AspectIntern Linguistic TesterLinguistic Tester
QualificationsEnrolled in or recent graduate of linguistics, language, or related programsTypically requires a degree or experience in linguistics or language testing
Work EnvironmentInternship setting, often part-time or temporaryFull-time or contract roles in testing teams
ResponsibilitiesAssisting with language testing, data collection, and quality checksConducting language assessments, analyzing linguistic data, and reporting

The main difference is that Intern Linguistic Testers are usually students or recent graduates gaining entry-level experience, while Linguistic Testers are more experienced professionals performing comprehensive language testing tasks. Interns focus on learning and support, whereas full-time testers handle detailed testing and analysis.

What are Intern Linguistic Testers?

Intern Linguistic Testers are entry-level professionals who help evaluate and improve the language quality of products such as software, video games, or websites. They review translated content for accuracy, grammar, and cultural appropriateness, often by testing localized products in their target language. Interns in this role typically work under the guidance of experienced linguists or localization managers, gaining practical experience in language testing and localization processes. This position is a great opportunity for students or recent graduates interested in languages, translation, or localization careers.

What types of tasks can I expect to handle daily as an Intern Linguistic Tester?

As an Intern Linguistic Tester, your daily responsibilities will typically involve reviewing localized content for linguistic accuracy, consistency, and cultural appropriateness. You may work with teams to test software, games, or websites in your target language, identifying issues like mistranslations, typographical errors, or formatting problems. Collaboration with localization engineers and project managers is common, especially when clarifying language nuances or reporting bugs. This role often requires attention to detail and the ability to provide clear, constructive feedback to improve the overall quality of localized products.
More about Intern Linguistic Tester jobs
What cities are hiring for Intern Linguistic Tester jobs? Cities with the most Intern Linguistic Tester job openings:
What are the most commonly searched types of Linguistic Tester jobs? The most popular types of Linguistic Tester jobs are:
What states have the most Intern Linguistic Tester jobs? States with the most job openings for Intern Linguistic Tester jobs include:
Infographic showing various Intern Linguistic Tester job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 20% Internship, and 80% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution.
Research Intern - STAC, NYC (Sociotechnical Alignment Center)

Research Intern - STAC, NYC (Sociotechnical Alignment Center)

Microsoft

New York, NY • On-site

Internship

Posted 26 days ago


Microsoft rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 125 frontline employees who took The Breakroom Quiz

48th of 190 rated software companies


Job description

Overview
Research Internships at Microsoft provide a dynamic environment for research careers with a network of world-class research labs led by globally-recognized scientists and engineers, who pursue innovation in a range of scientific and technical disciplines to help solve complex challenges in diverse fields, including computing, healthcare, economics, and the environment.
The Sociotechnical Alignment Center (STAC) is a team of researchers, applied scientists, and linguists in Microsoft Research (MSR) who represent part of the research pillar of Microsoft's Responsible AI efforts. Founded within Microsoft Research in 2022, STAC's mission is to guide the sociotechnical alignment of AI systems, with a particular emphasis on measuring risks, capabilities, performance, and other properties of these systems. STAC collaborates extensively with researchers from the Fairness, Accountability, Transparency, and Ethics in AI (FATE) group and other groups across Microsoft.
STAC is looking to hire several Research Interns in NYC to conduct research on measuring risks, capabilities, performance, and other properties of AI systems, with a focus on "generative" or "general purpose" systems. STAC's approach to evaluation is grounded in measurement theory from the social sciences and in statistics. All STAC Research Internships will involve collaborations and/or co-mentorship with one or more FATE researchers.
STAC is especially interested in candidates with expertise in theoretical and methodological approaches that can be applied to help advance and mature the field of AI system evaluation. Prior experience with AI system evaluation specifically is preferred. We especially encourage applications from candidates interested in topics including but not limited to: measurement theory from the social sciences; reliability of generative AI systems and generative AI system evaluation; validity of generative AI system evaluation; automated methods for constructing conceptual definitions for evaluation; improving human and automated annotation methods for use in evaluation, including LLM-as-a-judge; generative AI user simulations and synthetic data generation; linguistic models of conversational organization (including conversational norms, turn-taking, politeness, and other aspects of sociopragmatic competence); and applications of methodologies from psychometrics and educational testing to the design and validation of evaluations (including methods such as item response theory, factor analysis, and other latent variable models).
Applicants should have a demonstrated interest and established expertise in methods applicable to AI system evaluation, and a desire to work in a highly interdisciplinary environment. We welcome applicants with backgrounds in technical fields (e.g., machine learning, artificial intelligence, natural language processing, computer vision, statistics) and applicants with backgrounds in sociotechnical fields (e.g., linguistics, economics, human-computer interaction, information science, educational testing, psychometrics).
Applicants to the STAC internship may also be interested in applying for the separate FATE NYC internship. Applicants interested in multiple internship opportunities should apply to each posting separately.
You can upload documents by going to your profile on the career site and clicking on the Resume Manager tab in the top right of the page, and from there selecting Other Documents.
If you are having trouble submitting your application, please go to the bottom of the page and click "Support" and fill out the requested information.
Responsibilities
Research Interns put inquiry and theory into practice. Alongside fellow doctoral candidates and some of the world's best researchers, Research Interns learn, collaborate, and network for life. Research Interns not only advance their own careers, but they also contribute to exciting research and development strides. During the 12-week internship, Research Interns are paired with mentors and expected to collaborate with other Research Interns and researchers, present findings, and contribute to the vibrant life of the community. Research internships are available in all areas of research, and are offered year-round, though they typically begin in the summer.
Qualifications
Required Qualifications
  • Currently enrolled in a relevant PhD program.

Other Requirements
  • Research Interns are expected to be physically located in their manager's Microsoft worksite location for the duration of their internship.
  • In addition to the qualifications below, you'll need to submit a minimum of two reference letters for this position as well as a cover letter and any relevant work or research samples. After you submit your application, a request for letters may be sent to your list of references on your behalf. Note that reference letters cannot be requested until after you have submitted your application, and furthermore, that they might not be automatically requested for all candidates. You may wish to alert your letter writers in advance, so they will be ready to submit your letter.

Preferred Qualifications
  • Demonstrated ability to conduct original research.
  • Able to collaborate effectively with other researchers and product development teams.
  • Interpersonal skills, cross-group, and cross-culture collaboration.
  • Ability to think unconventionally to derive creative and innovative solutions.

Applications (including reference letters) should be submitted by December 18 for full consideration, but will be accepted until all positions are filled.
Applicants must submit (1) a cover letter that follows the guidelines below; (2) their CV; and (3) 1 or 2 writing samples, published or unpublished, which may be research papers, dissertation chapters, or other research-related writing. Applicants who do not submit a cover letter may not be considered.
Your cover letter should be no more than 2 pages long. (Shorter is fine!) Please address the following points:
- Include your name, email address, and website URL.
- Briefly describe your current research, and how it connects with the focus of STAC (see Overview for a list of some of the group's current research interests).
- What kinds of methodologies have you applied in your research/are you most familiar with? (E.g., coding, statistics, large scale data analysis, theoretical/mathematical analysis, user studies, experimental design, ethnography, etc.)
- We want to learn about the kinds of research that interest you. Are there particular projects you would like to do during your internship? Recent (MSR or non-MSR) research or ideas you've come across that you are particularly interested in? What, to you, makes for a good project/what are you looking for in a project?
- All researchers in the group review every application. However, if you want to indicate which MSR NYC applied scientists or researchers you would be especially interested in working with, you may optionally do so.
You can upload documents by going to your profile on the career site and clicking on the Resume Manager tab in the top right of the page, and from there selecting Other Documents.
If you are having trouble submitting your application, please go to the bottom of the page and click "Support" and fill out the requested information.
The base pay range for this internship is USD $6,710 - $13,270 per month. There is a different range applicable to specific work locations, within the San Francisco Bay area and New York City metropolitan area, and the base pay range for this role in those locations is USD $8,760 - $14,360 per month.
Certain roles may be eligible for benefits and other compensation. Find additional benefits and pay information here: https://careers.microsoft.com/us/en/us-intern-pay
Benefits/perks listed below may vary depending on the nature of your employment with Microsoft and the country where you work.
This position will be open for a minimum of 5 days, with applications accepted on an ongoing basis until the position is filled.
Microsoft is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, citizenship, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, immigration status, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran or military status, race, ethnicity, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable local laws, regulations and ordinances. If you need assistance with religious accommodations and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application process, read more about requesting accommodations.

What Microsoft employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Microsoft logo

About Microsoft

Sourced by ZipRecruiter

Our infrastructure is comprised of a large global portfolio of more than 100 datacenters and 1 million servers. Our foundation is built upon and managed by a team of subject matter experts working to support services for more than 1 billion customers and 20 million businesses in over 90 countries worldwide. With environmental sustainability and optimization at the forefront of our datacenter design and operations, we continue to grow and evolve as we meet the ever-changing business demands that hold Microsoft as a world-class cloud provider.

Industry

Computer and computer peripheral equipment and software wholesalers

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Redmond, WA, US

Year founded

1975

Social media