ZipRecruiter

Log In

2

Remote Legal Word Processor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Upstart

Senior Legal Counsel, Capital Markets

OR · On-site +1

$139K - $189K/yr

... processes * Ability to communicate legal concepts clearly to business and non-legal stakeholders Position location This role is available in the following locations: Remote Time zone requirements The ...

Axiom Talent Platform

Legal Operations Specialist

OR · On-site +1

$309K/yr

Remote We are currently seeking a Legal Operations Specialist , with experience designing and ... Manage client's legal operations processes and perform new process mapping. * Build out new ...

Upstart

Legal Counsel, Commercial

OR · On-site +1

... closing processes; and * Help build and continuously improve the commercial legal function at ... Remote Travel requirements As a digital first company, the majority of your work can be ...

Climate First Bank

SBA Loan Processor/Closer

OR · On-site +1

$18.75 - $25/hr

You possess strong overall business acumen and the ability to interpret financial reports and legal ... Remote role within the United States; Eastern Standard Hours. * Occasional U.S. travel for company ...

Direct Counsel

Legal E-Billing Coordinator

Portland, OR · On-site +1

$90K - $105K/yr

If you're a billing professional who enjoys managing complex processes, ensuring compliance with ... Up to two remote workdays per week. * Comprehensive Benefits: 401(k), profit sharing, full health ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Word Processor JobsRemote Legal Word Processor JobsRemote Legal Word Processor Jobs in Oregon

Remote Legal Word Processor information

What is a remote legal word processor?

Remote legal word processors are professionals who specialize in preparing, formatting, and editing legal documents such as contracts, briefs, and correspondence for law firms or legal departments, all while working from a remote location. They use specialized software and must be familiar with legal terminology and document standards. Their work ensures that legal documents are accurate, properly formatted, and comply with legal procedures. Remote legal word processors often collaborate with attorneys, paralegals, and other staff through digital communication tools.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote legal word processor?

To thrive as a Remote Legal Word Processor, you need expertise in legal terminology, document formatting, and a strong command of English grammar, typically supported by experience in a law firm or legal environment. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite (especially Word), and transcription tools is essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills help you excel in remote settings and ensure accuracy. These skills are crucial for producing high-quality legal documents, meeting tight deadlines, and supporting legal teams efficiently from a remote location.

How do remote legal word processors typically collaborate with attorneys and paralegals while working off-site?

Remote Legal Word Processors usually rely on secure communication platforms, such as email, instant messaging, and video conferencing, to coordinate with attorneys and paralegals. They receive assignments, clarify formatting requirements, and provide status updates through these channels. Collaboration tools like shared document platforms (e.g., Microsoft 365 or Google Workspace) are commonly used to track revisions and ensure accuracy. Building strong communication skills and responsiveness is important for maintaining efficiency and supporting legal teams effectively from a remote setting.

How do you become a remote legal word processor?

To become a remote legal word processor, you typically need strong typing and editing skills, familiarity with legal terminology, and proficiency in word processing software like Microsoft Word or Google Docs. Many positions require a high school diploma or equivalent, and some employers prefer candidates with legal or administrative experience; remote work often involves good communication skills and self-discipline.

What are popular job titles related to Remote Legal Word Processor jobs in Oregon?

For Remote Legal Word Processor jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Legal Word Processor jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Remote Legal Word Processor jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Remote Legal Word Processor jobs?

Cities in Oregon with the most Remote Legal Word Processor job openings:

Remote Legal Word Processor jobs near you

Fall 2026 Internship - Legal, Creators Talent

Teamwass

OR • On-site, Remote

Part-time

Posted 26 days ago

Job description

THETEAM operates at the epicenter of sports, music and entertainment, serving talent, brands and properties on a global scale. Headquartered in Los Angeles, THETEAM's presence spans 28 countries and more than 70 cities, including New York, London, Abu Dhabi, Amsterdam, Hong Kong, Madrid, Mexico City, Toronto, Paris and Sydney. For more information, please visitTHE.TEAM.

Please note: This is an unpaid internship. Candidates must be eligible to receive law school credit as compensation for this internship. Candidates selected to move forward in the interview process will need to submit proof of eligibility to receive law school credit for their time interning with THETEAM, and will be disqualified if they are unable to do so.

What You'll Do

  • Review, draft, and edit a variety of contracts, including but not limited to sponsorship/endorsement, appearance, and content creation agreements.
  • Research and analyze specific legal questions, and draft memos and opinions setting forth search results, recommendations, and conclusions in a variety of legal areas.
  • Work closely with all members of the legal department in all offices across the company.

What We're Looking For

  • Current 2L or 3L at an ABA-approved US law school.
  • Candidate must have superior written and verbal communication skills.
  • Strong work ethic.
  • Willingness to ask questions and learn.
  • Unparalleled attention to detail.
  • No previous sports/entertainment industry experience necessary.
  • Experience with Microsoft Word/redlining is helpful.

Important Information

  • Must be able to earn college credit for an internship
  • Runs from September 9, 2026 - December 11, 2026
  • Time commitment expectation of 20 hours per week

THETEAM does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion, age, national origin, marital status, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity or any other reason prohibited by law in provision of employment opportunities and benefits.

Apply