2

Remote Japanese Government Jobs (NOW HIRING)

... government agencies, and all walks of business. As an interpreter, you will receive training that ... This is a remote position. The Interpreter works from his/her home-office. It is essential to ...

Creole Remote Interpreter

Chicago, IL · Remote

$22.75 - $29.75/hr

... government, and social services. * Accurately interpret spoken communication from Creole into ... Be available to accept and complete remote interpretation assignments as scheduled. * Stay informed ...

Creole Remote Interpreter

Chicago, IL · Remote

$22.50 - $29.75/hr

... government, and social services. * Accurately interpret spoken communication from Creole into ... Be available to accept and complete remote interpretation assignments as scheduled. * Stay informed ...

New

Creole Remote Interpreter

Los Angeles, CA · Remote

$22.50 - $29.75/hr

... government, and social services. * Accurately interpret spoken communication from Creole into ... Be available to accept and complete remote interpretation assignments as scheduled. * Stay informed ...

New

Creole Remote Interpreter

New York, NY · Remote

$22.50 - $29.75/hr

... government, and social services. * Accurately interpret spoken communication from Creole into ... Be available to accept and complete remote interpretation assignments as scheduled. * Stay informed ...

New

Creole Remote Interpreter

New York, NY · On-site +1

$24 - $31.75/hr

... government, and social services. * Accurately interpret spoken communication from Creole into ... Be available to accept and complete remote interpretation assignments as scheduled. * Stay informed ...

Creole Remote Interpreter

New York, NY · Remote

$24 - $31.75/hr

... government, and social services. * Accurately interpret spoken communication from Creole into ... Be available to accept and complete remote interpretation assignments as scheduled. * Stay informed ...

Creole Remote Interpreter

Los Angeles, CA · Remote

$23.75 - $31.25/hr

... government, and social services. * Accurately interpret spoken communication from Creole into ... Be available to accept and complete remote interpretation assignments as scheduled. * Stay informed ...

Translator

Sterling, VA · Remote

$44K - $58K/yr

Remote - Work from Anywhere Employment Type: Contract / Freelance Start Date: Immediate Job Summary ... Japanese * Swedish * German * Czech * Portuguese * Vietnamese * Romanian * Indonesian * Dutch

next page

Showing results 1-20

Remote Japanese Government information

See salary details

$12

$25

$40

How much do remote japanese government jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for remote japanese government in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are remote jobs in the Japanese government?

Remote jobs in the Japanese government refer to positions that allow employees to work from locations outside of a traditional government office, often from home or another remote site. These roles can include administrative tasks, translation, IT support, research, and policy analysis. The Japanese government has gradually expanded remote work options, especially after the COVID-19 pandemic, to promote work-life balance and increase efficiency. However, the availability of remote positions may be limited depending on the specific agency and security requirements.

What are some common challenges faced by professionals working in remote roles for the Japanese government?

Professionals in remote roles for the Japanese government often face challenges related to communication across time zones, ensuring data security, and adapting to the formal work culture inherent in government settings. Remote team members must be proactive in staying aligned with their in-office colleagues through regular virtual meetings and clear documentation. Additionally, navigating bureaucratic processes and maintaining compliance with strict governmental protocols can require extra attention in a remote setting, but strong organizational skills and a willingness to adapt can help overcome these hurdles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Japanese government employee, and why are they important?

To thrive in a remote position within the Japanese government, you generally need strong knowledge of public administration, policy analysis, and a relevant academic background such as a degree in law, political science, or public policy. Familiarity with Japanese government digital platforms, secure communication tools, and document management systems is typically required. Excellent communication, cross-cultural collaboration, and time management skills are essential soft skills for remote work. These competencies ensure effective policy implementation, collaboration with colleagues, and the ability to serve the public efficiently from a remote environment.

What is the difference between Remote Japanese Government vs Remote Japanese Translator?

AspectRemote Japanese GovernmentRemote Japanese Translator
Required CredentialsGovernment-issued ID, language proficiency, possibly security clearanceLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA), bilingual skills
Work EnvironmentGovernment portals, secure systems, remote office setupTranslation software, communication tools, home office
Employer & Industry UsageGovernment agencies, public sectorTranslation agencies, international companies, freelance
Common Search & ComparisonOften compared for job security, benefits, and remote work policiesCompared for language skills, certification requirements, and freelance opportunities

Remote Japanese Government roles focus on public sector tasks, security, and official communication, often requiring security clearances. Remote Japanese Translators primarily handle language conversion, certification, and freelance or agency work. Both roles involve remote work but differ in credentials, environment, and industry focus.

More about Remote Japanese Government jobs

What cities are hiring for Remote Japanese Government jobs?

Cities with the most Remote Japanese Government job openings:

What are the most commonly searched types of Japanese Government jobs?

The most popular types of Japanese Government jobs are:

What states have the most Remote Japanese Government jobs?

States with the most job openings for Remote Japanese Government jobs include:

Infographic showing various Remote Japanese Government job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 91% Full Time, 7% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 2% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.

Sr. Security Engineer II - IRAP Program Lead (Remote Eligible)

Smartsheet

Remote

$117K - $160K/yr

Full-time

Posted 15 days ago


Smartsheet rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 7 frontline employees who took The Breakroom Quiz

69th of 245 rated software companies


Job description

Smartsheet's expansion into Asia-Pacific government markets depends on mastering two critical compliance frameworks: Australia's Information Security Registered Assessors Program (IRAP) and Japan's Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP). Both are essential gatekeepers for federal/national government adoption in their respective markets. We're seeking a Sr. Security Engineer II to own both programs end-to-end-managing IRAP assessments and continuous assurance in Australia, and ISMAP registration and compliance in Japan. This is a specialized, high-impact role for someone with deep expertise in both frameworks and comfort operating within government compliance ecosystems across two distinct cultures and regulatory environments. You'll be the authority on APAC government security standards at Smartsheet, the trusted interface with assessors and government agencies, and the architect of compliance processes that keep us ahead of evolving requirements. This role is critical for capturing high-value government business across the Asia-Pacific region.

You will:
  • Own IRAP (Australia) program strategy and execution: Lead the overall roadmap for obtaining and maintaining IRAP authorizations, including assessment coordination, remediation, and authorization maintenance.
  • Own ISMAP (Japan) program strategy and execution: Lead registration and compliance for Japan's government cloud certification program, managing the certification assessment process and maintaining registry status.
  • Coordinate with regional assessors and government agencies: Manage relationships with ASD-endorsed IRAP assessors (Australia) and JASA-registered ISMAP assessors (Japan). Serve as the primary contact for government agencies and compliance authorities in both regions.
  • Design and maintain IRAP System Security Plans (SSP) and ISMAP Management Standards documentation: Develop comprehensive compliance documentation that maps Smartsheet's architecture to both IRAP (ISM control framework) and ISMAP (~1200 controls) requirements.
  • Manage continuous monitoring and quarterly updates: Operate continuous assurance programs for both frameworks. Track ISM quarterly updates (Australia) and ISMAP framework evolution (Japan). Maintain evidence of ongoing compliance.
  • Lead POA&M and remediation management: Identify, prioritize, track, and remediate findings from both IRAP and ISMAP assessments. Manage timelines and evidence collection for remediation closure.
  • Coordinate significant changes and system modifications: Work with product and engineering teams to assess and obtain approval for changes that impact IRAP authorization or ISMAP registration status.
  • Build evidence libraries and assessment readiness: Design processes for collecting, organizing, and maintaining compliance evidence for both frameworks. Ensure audit trails and traceability from controls to implementation.
  • Drive automation and efficiency: Identify opportunities to automate compliance workflows, reduce manual effort, and improve evidence collection efficiency while maintaining rigor and auditability across both programs.
You Have:
  • 5+ years of hands-on experience with government security compliance frameworks, with direct involvement in at least two of: IRAP (Australia), ISMAP (Japan), FedRAMP (US), or equivalent national frameworks.
  • Deep knowledge of IRAP and ISM: Fluency with Information Security Manual (ISM) control framework, Essential Eight Maturity Model, Protective Security Policy Framework (PSPF), and how controls map to cloud architecture.
  • Deep knowledge of ISMAP: Understanding of ISMAP framework (based on ISO/IEC 27001), ~1200 control requirements, ISMAP-LIU (Low-Impact-Use) variant, and Japanese government procurement context.
  • Proven experience coordinating with regional assessors: You've managed assessments in multiple regulatory environments, worked through assessment findings, and translated recommendations into remediation plans.
  • Understanding of APAC government compliance contexts: Familiarity with how Australian and Japanese government agencies evaluate security, make risk-based decisions, and maintain ongoing compliance obligations.
  • Technical foundation in cloud architecture and security: Working knowledge of AWS/Azure/GCP, cloud security controls, infrastructure-as-code, logging, incident response, and compliance-relevant architectures.
  • Experience with continuous monitoring and evolving framework requirements: Understanding of how to maintain compliance in dynamic regulatory environments where frameworks and standards update regularly.
  • Excellent documentation and communication skills: Ability to write clear compliance documentation, develop control narratives, and communicate technical concepts to both Australian and Japanese government audiences.
  • Legally eligible to work in the U.S. on an ongoing basis
  • A degree in Computer Science, Engineering, or a related field or equivalent practical experience
Nice to Have
  • Bilingual or multilingual capability (English + Japanese, or English + Australian government context familiarity).
  • Professional security certifications: CISSP, CISM, CISA, ISO 27001 Lead Auditor, or equivalent.
  • Experience with multiple government compliance frameworks (FedRAMP, CMMC, or other national programs).
  • Background in cloud service provider compliance or SaaS security in APAC markets.

What Smartsheet employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom