2

Remote Japanese Content Editor Jobs in Florida (NOW HIRING)

Account Manager - Video

Winter Garden, FL · On-site +1

$800 - $3.0K/wk

This Role Is NOT For You If... - You want to specialize primarily as a videographer or editor - You ... shaping content Role Details - Part-time/freelance - Flat Rate per client - Remote - 3-7 clients ...

Technical Editing * Acceptance Criteria & Rubric Development Preferred Qualifications * 2-4+ years ... How do you adapt technical content for different audiences? * Are you comfortable working with PDFs ...

... editors, outreach team, and creators to continuously improve content performance • Develop ... Remote position, Brickell, Miami preferred. Note: This role requires demonstrated TikTok Shop ...

Time Type: Full time Remote Type: Job Family Group: Human Resources Summary: In this role ... Serves as primary editor of the company intranet SharePoint site and crafts company organizational ...

Remote candidates will not be considered. Revenue Enablement Specialist * Assist the Manager ... Measure and report on the impact of enablement programs using KPIs such as ramp time, content ...

Proposal Manager

Lake Worth, FL · On-site +1

$65K - $75K/yr

Experienced Proposal Manager - Full-time/Remote Join Our Mission Instructional Empowerment (IE ... Customize proposal content to address district-specific needs and priorities. * Build and maintain ...

Art Director (Remote - Florida)

Miami, FL · Remote

$115K - $121K/yr

Remote - Florida residents (minimal travel required) Do you have expertise in digital and print ... editing * Use AI to assist workflows and create visual content * Deliver solutions that include web ...

Showing results 41-60

Remote Japanese Content Editor information

What is the difference between Remote Japanese Content Editor vs Remote Japanese Translator?

AspectRemote Japanese Content EditorRemote Japanese Translator
Required CredentialsJapanese language proficiency, editing experience, possibly a degree in language or communicationsFluency in Japanese and target language, translation certifications (e.g., ATA), language proficiency tests
Work EnvironmentPrimarily editing and reviewing content, often in digital platforms, collaborative toolsTranslating documents, audio, or video content, often independently or with translation software
Employer & Industry UsageMedia, publishing, e-commerce, tech companies needing localized contentLocalization agencies, publishing, international business, media outlets

The main difference is that Remote Japanese Content Editors focus on reviewing and refining Japanese content for clarity and accuracy, while Remote Japanese Translators convert content from Japanese to other languages or vice versa. Both roles require strong language skills, but editors emphasize content quality, whereas translators focus on accurate language conversion.

What are the most commonly searched types of Japanese Content Editor jobs in Florida?

The most popular types of Japanese Content Editor jobs in Florida are:

What are popular job titles related to Remote Japanese Content Editor jobs in Florida?

For Remote Japanese Content Editor jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Japanese Content Editor jobs in Florida look for?

The top searched job categories for Remote Japanese Content Editor jobs in Florida are:

What cities in Florida are hiring for Remote Japanese Content Editor jobs?

Cities in Florida with the most Remote Japanese Content Editor job openings:

Account Manager - Video

Sweet Fish Media

Winter Garden, FL • On-site, Remote

$800 - $3.0K/wk

Contractor

Posted 25 days ago


Job description

Summary
Sweet Fish is a strategy-led B2B video partner for companies that want video to drive real business results.
We're hiring a Freelance Producer who can sit between strategy and production and confidently answer:
"If this is the strategy... how do we actually turn it into great video?"
This is a creative-operator seat with real ownership - you'll help guide a portfolio of clients through the production process, ensuring strong creative execution, smooth workflows, and owning the client experience from idea to delivery.
This is a high-growth role for someone in their career who wants to sharpen both their creative instincts and production leadership skills while working closely with large enterprise brands.
What You'll Do
You'll help execute production across a portfolio of B2B clients, ensuring strong creative output, smooth workflows, and a great client experience from idea to delivery. The most important part of this position sits in client management, including running calls and communications.
Your responsibilities will include:
- Acting as the day-to-day client contact and maintaining strong client relationships
- Turning show strategy into episode plans, outlines, and creative direction
- Contributing ideas for Shorts, social formats, and episode packaging (hooks, segments, angles)
- Managing production timelines and deliverables across editors, designers, and production teams
- Coordinating the production process to ensure projects ship on time and at high quality
- Supporting remote recordings and preparing materials for upcoming shoots
- Partnering with the Director of Client Strategy to turn strategy into executed content
How You'll Be Measured
- Client experience and relationship health
- Production timelines and workflow execution
- Account health and deliverable quality
- Creative contribution to episodes and social formats
Must-Haves
- Strong communication skills with both clients and creative teams
- Highly organized and comfortable managing multiple projects at once
- Strong creative instincts for what makes video content engaging
- Ability to translate strategy into clear production plans and deliverables
- 2-4 years of experience in video production, content marketing, or agency client services with a strong emphasis on client success.
This Role Is NOT For You If...
- You want to specialize primarily as a videographer or editor
- You prefer purely execution roles with little client interaction
- You struggle to stay organized when managing multiple projects and timelines
- You're uncomfortable contributing creative ideas or shaping content
Role Details
- Part-time/freelance
- Flat Rate per client
- Remote
- 3-7 clients once fully onboarded
- Occasional remote recording support
We are looking for 2-3 freelancers and plan to move quickly within the next couple of weeks.
In your cover letter, please detail the following:
- Client experience
- Production experience
- Favorite client project
- Time capacity
Thank you!