Remote Intern Spanish Jobs (NOW HIRING)

Since our founding in 1924, we've cut cardiovascular disease deaths in half, but there is still so much more to do. To overcome today’s biggest health challenges and accelerate this progress, we need passionate individuals like you. Join our movement, be part of the progress, and help ensure a healthier future for all. You matter, and so does the impact you can make with us.
The American Heart Association’s Internship Program provides college students an opportunity for hands-on experience in various facets for individuals interested in gaining work experience with a non-profit, voluntary health organization. 

We have an exciting opportunity for an intern on our National Community Health Team. Under close supervision and mentorship of experienced public health professionals, student interns supporting community health initiatives will apply classroom learning to practical public health solutions. Responsibilities will include a variety of planning and execution tasks that will enhance their existing skills by learning strategies to improve health outcomes in communities.

The Association offers many resources to help you maintain work-life harmonization through your changing needs and life situations.  To help you be successful, you will have access to Heart U, our award-winning corporate university, as well as training and support locally and through our National Center.
#TheAHALife is more than a company culture; it is our way of life. It embodies our commitment to work-life harmonization and is guided by our core values where our employees can thrive both personally and professionally. Discover why you will Be Seen. Be Heard. Be Valued at the American Heart Association by following us on LinkedIn, Instagram, Facebook, X, and at heart.jobs.

Internship Overview:

• Time Commitment: 20-25 hours per week
• Internship Duration:  9/8/26-12/11/2626
• Location: Remote 
• Salary: $23.00 per hour
  

Internship Outcomes:

Individuals participating in the internship program are provided with an opportunity to:

• Gain important and practical job skills to be successful in a non-profit environment.
• Opportunity to explore a career-path with a reputable voluntary health/service organization.
• Complete an internship that enriches your academic and professional resume as well as enriching your personal life by making a difference in the lives of others.

• Enhance community impact work
  • Research evidence-based and promising strategies that support health priority areas (blood pressure/other chronic conditions, nutrition security, CPR, tobacco)
  • Identify, review, and develop resources that meet community health needs such as playbooks, intervention best practices and other turnkey materials.
  • Assemble a catalogue of vetted resources developed across market teams
  • Supports day-to-day management of internal communications channels, including Teams chats and the Community Impact email inbox and calendar, to enable clear, consistent team communication.
  • Assists with maintaining SharePoint sites by ensuring content is current, relevant, and well organized, and supports site redesign efforts to improve user experience and accessibility.
• Assist community impact team in communicating the impact of local work.
  • Support community impact storytelling for dynamic work for showcasing, enhancement via research and interviews, and develop communication pieces for online or offline sharing.
  • Assist with compiling data for monthly health strategies reports
  • Identify local indicators for priority health measures and show trend over time in communities of interest to the Association.
• Support the Cardiovascular-Kidney-Metabolic Health initiative community workstream team.
  • Participate in team meetings and record next steps and action items for attendees.
  • Assist with planning and coordinating activities for local networking events.
  • Drafts content outlines for community resources and edits materials.
  • Research and compile listings of local community resources and clinics.
    

• Candidates who are seniors or graduate students pursuing a degree in health, social work, or public health courses.
• Demonstrated ability to research health topics and translate findings into actionable guidance.
• Bilingual in one of the following languages is preferred: Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, or Haitian Creole.
• Demonstrated excellence in written communication skills, including writing on health topics for promotional or educational outcomes.
• Demonstrated skills in effective one-on-one and group communications and comfort with working professionally with all levels of community leaders, volunteers, and staff.
• Ability to deal professionally in a corporate or non-profit environment and assume responsibility for guiding projects and programs from inception through completion.
• Ability to work in a fast-paced, dynamic environment managing multiple priorities involving multiple entities.
• Intermediate to excellent proficiency in Microsoft Word, Excel, Outlook, PowerPoint and Canva.
• Basic knowledge of Animoto or Adobe Creative Suite is a plus
• Required Equipment: Reliable WiFi Connection.
• Minimum availability of 20 hrs/wk, M-F between the hours of 8:30am-5pm.
• Must be legally authorized to work in the United States for any employer without sponsorship, now or in the future.  For any roles working remotely, the work must also be performed inside the United States, not in a foreign country.

The job application window is expected to close: July 17, 2026.

The American Heart Association invests in its people.  Visit Rewards & Benefits to see more details.

• Compensation and Performance – Attracting talented, committed interns means offering competitive compensation, ongoing professional development and training, and an environment in which to work and grow. And we do.
• Professional Development – You can join one of our many Employee Resource Groups (ERG) or be a mentor/mentee in our professional mentoring program.  Heart U is the Association’s national online university, with more than 100,000 resources designed to meet your needs and busy schedule.
  
• Healthcare Benefits – You will have the opportunity to participate in our Teladoc General Medical and Behavioral Health programs.  We also provide access to our Employee Assistance Program (EAP) at no cost as a confidential program designed to assist employees and family members with personal issues that affect their relationships at home or at work.

Apply Today:

So, are you ready to intern for the largest voluntary health organization dedicated to fighting heart disease, stroke, and other cardiovascular diseases?

The American Heart Association’s 2028 Goal: Building on over 100 years of trusted leadership in cardiovascular and brain health, by 2028 the Association will drive breakthroughs and implement proven solutions in science, policy, and care for healthier people and communities. The greatest discoveries in health must reach everyone where they are.

At American Heart Association | American Stroke Association, our mission is to be a relentless force for a world of longer, healthier lives, regardless of race, ethnicity, gender, gender identity, religion, age, language, sexual orientation, national origin and physical or cognitive abilities.

This position not a match with your skills?  Click here to see other opportunities.

In accordance with local and state laws where applicable, qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment.

EOE/Protected Veterans/Persons with Disabilities