ZipRecruiter

Log In

2

Remote E Learning Content Editor Jobs in Austin, TX

YO AI Labs

Dutch Bilingual Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$30 - $65/hr

... editing, or language quality assessment . * Experience evaluating audio, speech, pronunciation, or AI-generated content. * Familiarity with Dutch regional dialects and linguistic variations.

New

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation * Fact Checking * Independent ... Science, Machine Learning, Applied AI, Statistics, Quantitative Analytics, or Data Analytics.

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation * Fact Checking * Independent ... Science, Machine Learning, Applied AI, Statistics, Quantitative Analytics, or Data Analytics.

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation * Fact Checking * Independent ... Science, Machine Learning, Applied AI, Statistics, Quantitative Analytics, or Data Analytics.

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Finance Domain Experts to contribute their ... Content Review & Editing * Fact Checking * Data Interpretation * Data Annotation * Problem-Solving

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · On-site +1

$75K - $105K/yr

... content for today's feeds. * Excellent writing, storytelling, and editing skills, with the range to ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · Remote

$75K - $105K/yr

... content for today's feeds. * Excellent writing, storytelling, and editing skills, with the range to ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

Truvani

Direct Response Copywriter - REMOTE

Austin, TX · Remote

$75K - $105K/yr

... content for today's feeds. * Excellent writing, storytelling, and editing skills, with the range to ... S. business hours; this is a remote role, but it is not open to candidates located outside the U.S.

YO AI Labs

Criminal Lawyer - Remote

Austin, TX · Remote

$140 - $400/hr

Evaluate AI-generated legal content for accuracy, clarity, ethical considerations, and legal ... Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization

API, LLC

Product Marketing and Training Manager

Austin, TX · On-site +1

$152K/yr

Build scalable, multimedia training assets including guides, walkthroughs, e-learning modules ... Track content usage, student participation metrics, and pipeline impact to identify gaps and refine ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsE Learning Content Editor JobsRemote E Learning Content Editor JobsRemote E Learning Content Editor Jobs in Austin, TX

Remote E Learning Content Editor information

See Austin, TX salary details

$16

$35

$55

How much do remote e learning content editor jobs pay per hour?

As of Aug 24, 2026, the average hourly pay for remote e learning content editor in Austin, TX is $35.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.16 and $41.44 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote E Learning Content Editor vs Remote Instructional Designer?

AspectRemote E Learning Content EditorRemote Instructional Designer
CredentialsTypically requires a degree in education, communications, or related fields; certifications in e-learning tools are a plusOften requires a degree in education, instructional design, or related fields; certifications like ATD or ISTE are common
Work EnvironmentPrimarily remote, working with content teams and subject matter expertsPrimarily remote, collaborating with stakeholders to design and develop learning experiences
Employer & Industry UsageUsed by e-learning companies, educational institutions, corporate training providersUsed by educational institutions, corporate training departments, e-learning firms

While both roles involve working with digital learning materials remotely, the Remote E Learning Content Editor focuses on editing and refining existing content, whereas the Remote Instructional Designer is responsible for designing and developing new learning experiences. Understanding these differences helps job seekers identify the right role for their skills and career goals.

What are the most commonly searched types of E Learning Content Editor jobs in Austin, TX?

The most popular types of E Learning Content Editor jobs in Austin, TX are:

What are popular job titles related to Remote E Learning Content Editor jobs in Austin, TX?

For Remote E Learning Content Editor jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote E Learning Content Editor jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Remote E Learning Content Editor jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Remote E Learning Content Editor jobs?

Cities near Austin, TX with the most Remote E Learning Content Editor job openings:

Remote E Learning Content Editor jobs near you

Dutch Bilingual Expert - Remote

YO AI Labs

Austin, TX • Remote

$30 - $65/hr

Full-time

Posted 2 days ago

New

Job description

Dutch Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding and generation. In this role, you will evaluate AI-generated Dutch speech, assess linguistic accuracy and authenticity, and provide detailed feedback to support language model improvement.

No prior AI experience is required. Strong Dutch language expertise, English communication skills, and attention to detail are the key requirements for this role.

Key Responsibilities
  • Listen to short audio clips in Dutch and evaluate the nativeness, fluency, and overall quality of AI-generated speech.
  • Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch standards.
  • Identify language errors, unnatural expressions, pronunciation issues, and other linguistic inconsistencies.
  • Provide clear and detailed written feedback on language nuances and areas for improvement.
  • Document findings accurately using project-specific tools, guidelines, and evaluation criteria.
  • Apply established rubrics and quality standards consistently across assigned tasks.
  • Collaborate with quality assurance leads to maintain consistency and accuracy in evaluations.
  • Participate in project update sessions and respond to clarification requests when required.
  • Complete assigned evaluations accurately and within project timelines.
  • Maintain a high level of attention to detail throughout the review and submission process.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Dutch, with strong command of spoken and written Dutch.
  • Strong understanding of Dutch linguistic standards and regional language variations.
  • B2+ proficiency in English, with strong written and verbal communication skills.
  • Excellent attention to detail and ability to identify subtle language differences.
  • Ability to analyze pronunciation, grammar, fluency, and linguistic authenticity.
  • Strong written communication skills and ability to provide clear, actionable feedback.
  • Ability to follow detailed guidelines and evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or language quality assessment.
  • Experience evaluating audio, speech, pronunciation, or AI-generated content.
  • Familiarity with Dutch regional dialects and linguistic variations.
  • Experience working with online platforms for reviewing and documenting language assessments.
  • Interest in language technology, AI, and speech-generation systems.
Core Skills
  • Dutch Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Grammar
  • Language Quality Assurance
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Language Evaluation
  • Quality Assurance