2

Remote Documentation Writer Jobs in Washington (NOW HIRING)

Ability to write professional documentation and training material. * Expert knowledge of setup and ... Remote - US System One, and its subsidiaries including Joulé and Mountain Ltd., are leaders in ...

Ability to write professional documentation and training material. * Expert knowledge of setup and ... Remote - US System One, and its subsidiaries including Joulé and Mountain Ltd., are leaders in ...

Ability to write professional documentation and training material. * Expert knowledge of setup and ... Remote - US System One, and its subsidiaries including Joulé and Mountain Ltd., are leaders in ...

Lawyer - Remote

Washington, DC · Remote

$89K - $116K/yr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

Showing results 41-60

Remote Documentation Writer information

What does a remote documentation writer do?

A Remote Documentation Writer creates, edits, and maintains technical documents such as user manuals, guides, FAQs, and online help materials while working from a remote location. They collaborate with subject matter experts, developers, and other stakeholders to ensure that documentation is accurate, clear, and user-friendly. Using various tools and platforms, they transform complex information into accessible content for end users or internal teams. Remote Documentation Writers must have strong writing, research, and communication skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote documentation writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Documentation Writer, you need excellent written communication, attention to detail, and a solid grasp of technical concepts, typically supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Google Docs, Confluence, and version control systems such as Git is often required. Strong time management, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills in a remote environment. These skills and qualities ensure clear, accurate documentation and effective teamwork across distributed teams.

What are some common challenges faced by remote documentation writers and how can they be addressed?

Remote documentation writers often encounter challenges such as coordinating with subject matter experts across different time zones, maintaining clear communication with development teams, and staying updated on rapidly evolving project requirements. To address these issues, it's important to establish regular check-ins, use collaborative documentation tools, and participate actively in team meetings. Building strong relationships with team members and setting clear expectations for feedback and deadlines can also help ensure documentation is accurate and delivered on time.
What cities in Washington are hiring for Remote Documentation Writer jobs? Cities in Washington with the most Remote Documentation Writer job openings:

Web Designer/Technical Writer - DOJ ATR - Remote

ITC Federal, Inc.

Washington, DC • On-site, Remote

$150K - $158K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 8 days ago


Job description

Overview
JOB TITLE: Web Designer & Technical Writer
GOVERNMENT AGENCY: DOJ ATR (Antitrust Division)
POSITION INFORMATION: Full-Time Position; Government contractor supporting DOJ ATR
LOCATION: Fully remote
POSITION TIMING: Position requires DOJ clearance; candidate can start once complete (4-6 weeks)
BENEFITS: Health, Dental and Vision, 401(k), Flexible Spending Account (FSA), 11 Paid Federal Holidays, PTO, education reimbursement
ITC Federal, LLC (ITC) connects technology advancements in automation and AI, customer experience, and financial services to solve government mission challenges, enabling smoother operational efficiency and bolstering national security. We leverage the latest technology innovations and proven approaches to better serve the mission and support the DHS, DOJ, and DoW workforce, customers, and programs, regardless of scale or complexity. ITC is located in Fairfax, VA and offers outstanding compensation and benefits plan and a challenging and rewarding professional work environment.
POSITION OVERVIEW:
We are seeking a versatile Web Designer & Technical Writer who combines strong visual design skills with the ability to write, edit, and review technical content. This role will support digital communications by improving clarity, usability, and visual quality across announcements, websites, and other digital assets.
The ideal candidate is detail-oriented, comfortable working across design and content, and able to translate complex information into clear, accessible, and engaging materials.
Responsibilities
RESPONSIBILITIES:
Web Designer Responsibilities:
  • Design, re-design, code, test, implement, and maintain new web pages and sections of agency Internet and intranet websites.
  • Create prototypes (including graphic design, navigation, and layout options) of new web pages and site areas.
  • Collaborate with content providers (including attorneys, economists, senior management, administrative, and IT support staff) and key web team members on project goals, audiences, schedules, and other aspects of project planning and deliverables.
  • Establish layout, design, formatting and style guidelines for websites.
  • Review and track web metrics and analytics.
  • Research, evaluate, and report on new and emerging developments and trends in web design and web services.
  • Effectively communicate orally and in writing when presenting ideas and recommendations to a wide range of audiences, including senior management staff.
  • Train end users, web staff, and agency trainers, regarding various aspects of agency web services.
  • Ensure that new web pages and sections comply with:
    • Section 508 and 504 requirements for accessibility.
    • Best practices in usability and information architecture.
    • Federal and agency policies and requirements.
  • Implement, code, and test prototypes using technologies such as HTML, CSS, XHTML, dynamic HTML (JavaScript), ASP, JSP, and PHP in a multi-browser, multi-operating system, and multi-device environment.
  • Comply with best practices for "plain writing" when creating, organizing, and editing content.
  • Support and assist web content administrators, quality assurance analysts when requested.

Technical Writer Responsibilities:
  • Effectively communicate orally and in writing when presenting ideas and recommendations to a wide range of audiences, including technical, non-technical, junior, and senior staff.
  • Prepare and edit technical documentation including: User Manuals, Job Aids, "Help," What's New, FAQs, policies, procedures, guidance, and other technical information (in print and web media) as requested.
  • Prepare other written documentation including: organization charts, flow charts, brochures, newsletters, information sheets, and other documentation (in print and web media) as requested.
  • Comply with best practices for "plain writing" when creating, organizing, and editing content.
  • Support and assist government and contract staff including: web content analysts, web software developers, web quality assurance analysts, managers and other web support staff when requested.
  • Prepare multimedia training and guidance tutorials.

Qualifications
REQUIRED QUALIFICATIONS:
  • Experience with Section 508 / accessibility compliance
  • Familiarity with web analytics and reporting (e.g., Google Analytics or similar tools)
  • Experience designing for government, enterprise, or regulated environments
  • Strong attention to detail and ability to manage multiple tasks
  • Strong collaboration and communication skills
  • Ability to explain design and content decisions clearly to non-technical audiences
  • Comfort working independently in a fast-paced environment

SECURITY CLEARANCE REQUIREMENTS:
  • Ability to obtain a US DOJ public trust clearance
  • For the purposes of obtaining a federal security clearance, all applicants must be a US Citizen

WORK ENVIRONMENT AND PHYSICAL DEMANDS:
This position is fully remote. The employee will primarily work in a home office environment and must be able to remain in a stationary position for extended periods of time.
ITC Federal, LLC is an equal opportunity employer and will not discriminate against any application for employment on the basis of age, race, color, gender, national origin, religion, creed, disability, veteran status, marital status, sexual orientation, genetic information, military status, disability, or sex including pregnancy and childbirth or related medical condition or on any other basis prohibited by law.