ZipRecruiter

Log In

2

Remote Biotech Technical Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Dynamic Solutions Technology LLC

QA/Technical Writer

OR · On-site +1

This is an exempt hybrid-remote position. Responsibilities: * Perform quality assurance reviews of ... Bachelor's degree in technical writing or related field and three years of related professional ...

Ping Identity

Senior Technical Writer

OR · On-site +1

$95K - $115K/yr

We're looking for a Senior Technical Writer to join our extraordinary documentation team at Ping ... This role is open to remote or hybrid (Denver, CO or Austin, TX) candidates in the United States.

New

Armada

Senior Brand Writer (Temp-to-Hire)

OR · On-site +1

$55 - $68/hr

You will go deep on our products, learn the technical substance, and translate it into words that ... This role is office-based in our Bellevue, WA or San Francisco, CA locations, or remote in Los ...

Stryker

Senior Staff Medical Writer (Remote)

Portland, OR · On-site +1

$143K - $238K/yr

Remote Stryker is hiring a Senior Staff Medical Writer to join our Endoscopy Division, to be based ... Bachelor's degree in a scientific, technical, healthcare, or related discipline. * Minimum 6 years ...

LTS

Technical Architect

OR · On-site +1

$150K - $180K/yr

Remote (U.S.) Other Considerations: U.S. Citizen or Permanent Resident Required with the ability to ... Mature written, oral, and visual communication with sensitivity to the perspectives, limitations ...

Dynamic Solutions Technology LLC

Technical Architect I

OR · On-site +1

$62 - $75/hr

This is an exempt hybrid remote role. Must Be US Citizen Responsibilities: * Lead the architecture ... Excellent oral and written skills. * Excellent critical thinking skills. * Proficient in Microsoft ...

Cast AI

Technical Account Manager | USA

Oregon City, OR · Remote

Excellent communication skills, both written and verbal. You must be able to articulate technical ... Enjoy a flexible, remote-first global environment. * 401(k) retirement plan 100% company match on ...

ChargePoint

Technical Marketing Manager

OR · On-site +1

$125K - $190K/yr

Strong written communication skills with the ability to clearly translate complex technical ... Public speaking experience at industry events, webinars, or customer briefings Location Remote ...

Travere

Associate Director, Medical Writing

OR · On-site +1

San Diego, United Kingdom - Remote, USA- Remote Be a part of a global team that is inspired to make ... Common Technical Documents [CTD]), as well as other regulatory, clinical, and safety documents ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBiotech Technical Writer JobsRemote Biotech Technical Writer JobsRemote Biotech Technical Writer Jobs in Oregon

Remote Biotech Technical Writer information

What is a remote biotech technical writer?

A Remote Biotech Technical Writer is a professional who creates clear and accurate documentation related to biotechnology, such as research reports, regulatory submissions, standard operating procedures, and user manuals, while working from a location outside of a traditional office. They translate complex scientific information into understandable content for various audiences, including researchers, regulatory bodies, and the public. Remote Biotech Technical Writers often collaborate with scientists and regulatory experts using digital communication tools, allowing flexibility in their work environment. This role requires strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of biotech concepts and terminology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote biotech technical writer?

To thrive as a Remote Biotech Technical Writer, you need a strong background in life sciences or biotechnology, excellent writing skills, and often a relevant degree or industry experience. Familiarity with scientific literature databases, document management systems, and regulatory writing standards such as ICH or FDA guidelines is typically required. Outstanding attention to detail, self-motivation, and the ability to communicate complex information clearly are vital soft skills. These abilities ensure the accurate, compliant, and accessible documentation that supports research, regulatory submissions, and internal communications in biotech organizations.

How does a remote biotech technical writer typically collaborate with scientists and subject matter experts while working off-site?

Remote Biotech Technical Writers often rely on virtual collaboration tools such as video conferencing, shared document platforms, and project management software to work closely with scientists and subject matter experts. Regular online meetings and clear communication channels are essential for clarifying complex scientific concepts, ensuring accuracy, and aligning on project goals. Writers may also participate in virtual lab tours or demonstrations to gain a deeper understanding of processes. Proactive communication and flexibility are key to overcoming time zone differences and ensuring high-quality deliverables.

What is the difference between Remote Biotech Technical Writer vs Remote Scientific Content Specialist?

AspectRemote Biotech Technical WriterRemote Scientific Content Specialist
CredentialsBiotech or life sciences degree, writing certificationsScience degree, content creation experience
Work EnvironmentRemote, biotech or pharma companiesRemote, research institutions or biotech firms
Employer UsageUsed in biotech, pharma, medical device industriesUsed in research, biotech, and educational sectors
Search & Comparison IntentUnderstanding technical writing roles in biotechComparing scientific content creation roles

The Remote Biotech Technical Writer focuses on creating clear, accurate documentation for biotech products, protocols, and regulatory submissions. The Remote Scientific Content Specialist, however, emphasizes developing scientific articles, educational materials, and marketing content. While both roles require a science background and strong writing skills, the technical writer is more regulatory and documentation-oriented, whereas the content specialist leans toward science communication and outreach.

What are the most commonly searched types of Biotech Technical Writer jobs in Oregon?

The most popular types of Biotech Technical Writer jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Remote Biotech Technical Writer jobs in Oregon?

For Remote Biotech Technical Writer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Biotech Technical Writer jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Remote Biotech Technical Writer jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Remote Biotech Technical Writer jobs?

Cities in Oregon with the most Remote Biotech Technical Writer job openings:

Remote Biotech Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Biotech Technical Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 11% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

QA/Technical Writer

Dynamic Solutions Technology LLC

OR • On-site, Remote

Full-time

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.

Job description

Dynamic Solutions Technology, LLC, is a premier strategic services firm that meets IT and Service needs for commercial and government clients. We are seeking a full-time QA/Technical Writer to support a government agency based in Tallahassee, FL. This is an exempt hybrid-remote position.
Responsibilities:
  • Perform quality assurance reviews of cybersecurity assessment, testing, audit, and project deliverables to ensure accuracy, completeness, consistency, and compliance with established requirements.
  • Review technical documentation, reports, test procedures, findings, evidence packages, and supporting materials for clarity, organization, accuracy, and completeness.
  • Assist in preparing, editing, formatting, and maintaining technical reports, testing documentation, procedures, workpapers, presentations, and other project deliverables.
  • Verify that required supporting evidence is properly documented, organized, traceable, and associated with the appropriate testing activity, finding, or recommendation.
  • Maintain document version control, file organization, document status, review comments, and approval tracking throughout the project lifecycle.
  • Conduct quality-control checks to identify inconsistencies, omissions, formatting issues, calculation errors, and discrepancies between technical findings and supporting evidence.
  • Assist project and technical staff in developing standardized templates, document formats, checklists, evidence matrices, and quality-control procedures.
  • Support the preparation of executive summaries, technical summaries, lessons learned, project status reports, and other management-level documentation.
  • Coordinate the incorporation of reviewer comments and ensure required corrections are completed before deliverables are submitted for approval.
  • Maintain organized project records and documentation in accordance with established procedures, security requirements, and document-retention practices.

Qualifications Requirements:
  • Bachelor's degree in technical writing or related field and three years of related professional experience.
  • OR an Associate's degree with five years of related professional experience
  • OR high school diploma with seven years of related experience
  • Able to obtain a Public-Trust security clearance if requested

Preferred Qualifications and Skills:
  • Ability to work independently and collaborate with internal teams
  • A team player who can work in a complex and fast-paced environment
  • The ability to listen to customers and colleagues, convey ideas effectively, and prepare written documentation
  • Ability to learn and apply technical concepts to assigned duties.
  • Excellent oral and written skills.
  • Excellent critical thinking skills.

Apply