2

Remote Automation Testing Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Paid Search Manager

OR · On-site +1

Whether you are at HQ, in a retail store, or remote, you will be part of a team that thrives on ... Drive continuous testing and optimization to hit or exceed ROAS, CAC, and LTV targets while ...

Experience integrating AI services, LLM APIs, or intelligent automation capabilities into ... Understanding of CI/CD pipelines, automated testing, and DevSecOps practices. * Familiarity with ...

Digital Marketing Manager

OR · Remote

$90K - $120K/yr

Continuously optimize social advertising efforts through A/B testing, audience refinement, and ... Automation & Technology: * Work with development and analytics teams to further build out our ...

Senior Software Engineer, Auto

OR · On-site +1

$122K - $161K/yr

Design and deliver customer-facing funnel improvements, eligibility logic, and workflow automation ... Experience designing, building, testing, and deploying production software systems. * Experience ...

New

UAT Quality Analyst IV

Portland, OR · Remote

$51 - $62.58/hr

... a remote contract opportunity supporting healthcare insurance functional testing. This role will ... This is not a QA automation role. The ideal candidate will have healthcare payer experience, direct ...

UAT Quality Analyst IV

Portland, OR · Remote

$51 - $62.58/hr

... a remote contract opportunity supporting healthcare insurance functional testing. This role will ... This is not a QA automation role. The ideal candidate will have healthcare payer experience, direct ...

We're looking for a Software Engineer - Contractor to join our AI/Automation team and contribute to ... testing. This role is hands-on. You'll be writing code, building features, integrating AI ...

Providingexcellent service and supporttoSymbotic'sCommissioning, Testing, and Operations teams ... Fahrenheit. #LI-KK2 #LI-Remote About Symbotic Symbotic is an automation technology leader ...

Sr. Data Analytics Engineer

OR · On-site +1

$125K - $165K/yr

Partnering with Analytics, Automation & AI, and Governance teams, you will deliver trusted data ... Drive engineering best practices include testing, observability, modular modeling, and ...

Remote Sr. Integration Engineer (VA ESOM)

$104K - $143K/yr

Lead application packaging, testing, and deployment activities to ensure compatibility across ... Proficiency with PowerShell scripting for deployment automation, endpoint configuration management ...

Skilled in segmentation, automation workflows, behavioral targeting, A/B testing, and performance ... Flex Fridays: Adjust your 40-hour week to enjoy a full or half day off on Fridays. * Remote-First ...

This is a remote position. Title: AI Forward Engineer Location: Remote, USA (Preferable in EDT ... testing, and policy enforcement around AI systems. AI Agent & Automation Infrastructure * Extend ...

Cloud Architect

OR · Remote

$65 - $82.75/hr

Remote, EST or CST Experience: Mid-Senior Level Job Function: Cloud Operations Employment Type ... Create solutions using automation tools such as Bicep and Ansible. * Document current systems and ...

next page

Showing results 1-20

Remote Automation Testing information

See Oregon salary details

$11

$54

$79

How much do remote automation testing jobs pay per hour?

As of Jun 20, 2026, the average hourly pay for remote automation testing in Oregon is $54.21, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46.78 and $61.78 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some typical challenges faced in a remote automation testing role, and how can they be addressed?

Remote automation testers often encounter challenges like coordinating across different time zones, maintaining effective communication with development teams, and managing test environments remotely. To address these issues, it’s important to utilize clear documentation practices, regularly attend virtual meetings, and leverage project management tools such as Jira or Slack for updates and collaboration. Testers should also proactively set up secure access to cloud-based or shared test environments and develop a system for tracking test runs and results. With these strategies, remote testers can overcome common hurdles, ensuring that their testing processes remain smooth and the quality of deliverables is maintained.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Automation Testing position, and why are they important?

To excel in Remote Automation Testing, you need a strong background in software testing methodologies, programming skills (such as Python, Java, or JavaScript), and experience in automation frameworks like Selenium or Cypress. Familiarity with continuous integration/continuous deployment (CI/CD) tools, cloud-based testing environments, and relevant certifications such as ISTQB or Certified Selenium Tester is highly beneficial. Effective communication, time management, and problem-solving abilities are essential soft skills for remote collaboration and troubleshooting. These competencies are vital for ensuring software quality, seamless teamwork, and efficient test automation in a distributed work environment.

What is a Remote Automation Testing job?

A Remote Automation Testing job involves designing, developing, and executing automated test scripts to verify the functionality of software applications while working remotely. Testers use automation frameworks and tools like Selenium, Cypress, or Appium to ensure software quality. They collaborate with development teams, identify bugs, and enhance test efficiency. Remote testers must have strong programming skills, analytical thinking, and experience with CI/CD pipelines. This role allows professionals to work from anywhere while contributing to high-quality software releases.

What job categories do people searching Remote Automation Testing jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Automation Testing jobs in Oregon are:
Paid Search Manager

Paid Search Manager

CSC Generation

OR • On-site, Remote

Full-time

Posted 22 days ago


Job description

Adventure is our Culture. Join a team that celebrates a lifestyle as bold as the terrain we love. At Backcountry, we are rooted in adventure, recognition, and wellbeing on and off the mountain. We spotlight employee stories, celebrate milestones, and offer exclusive outdoor perks. Whether you are at HQ, in a retail store, or remote, you will be part of a team that thrives on energy, exploration, and connection.
 
Reports to: Sr. Director, Performance Marketing
Location: Salt Lake City, Utah (Hybrid - 3x/week in-office), Remote (United States), Remote (Canada)
About the Role:
As our Paid Search Manager, you will own the full paid search function across Backcountry's multi\u0002brand portfolio — Google Ads, Microsoft Ads, Shopping, and Performance Max — with direct accountability for profitable revenue growth and new customer acquisition efficiency. This role exists because we are scaling our paid search investment and need someone who can bring structure, rigor, and strategic momentum to programs that touch seven-figure monthly budgets.
 
You will sit at the intersection of data, strategy, and execution — building testing frameworks, managing bid strategy, and translating performance signals into decisions that protect margin and drive ROAS above target. At 6–12 months, success looks like cleaner account architecture, a documented testing roadmap with measurable wins, and a reporting infrastructure that gives leadership clear visibility into spend efficiency and incrementality.
 
This is a lean team. You will own a lot, move fast, and make decisions with full end-to-end responsibility.
What You'll do:
  • Own and manage all Google Ads and Microsoft Ads programs (Search, Performance Max, Shopping) across Backcountry's multi-brand portfolio.
  • Lead keyword and query strategy, audience segmentation, bidding strategies, and negative structures to maintain clean, high-performing accounts.
  • Manage and optimize monthly budgets, identifying opportunities to reallocate spend toward highest-impact channels and campaigns.
  • Drive continuous testing and optimization to hit or exceed ROAS, CAC, and LTV targets while protecting margin and prioritizing incrementality.
  • Build and maintain dashboards, pacing models, and reporting that track performance against KPIs, forecast outcomes, and guide budget allocation decisions.
  • Monitor competitive dynamics and market trends, leveraging third-party tools and auction insights to inform strategy and defend or expand share efficiently.
  • Stay ahead of platform changes, AI and automation advancements, and industry best practices in Google and Microsoft Ads, and proactively recommend tests rooted in incremental impact.
 
Required Qualifications:
  • 4+ years of experience in performance marketing with deep expertise in paid search and Google Ads.
  • Proven track record managing and scaling high-budget search programs (ideally seven-figure monthly spend) while improving ROAS and lowering CAC.
  • Advanced knowledge of Google Ads and Microsoft Ads, including campaign structure, bidding strategies (manual and automated), audience strategies, and attribution models.
  • Ability to leverage AI-driven tools and automation to streamline daily tasks and reporting, with an AI-forward mindset and eagerness to adopt new technologies that enhance efficiency.
  • Strong analytical skills with the ability to interpret large datasets and translate them into clear strategic decisions; advanced proficiency in Excel/Sheets and experience with BI/reporting tools.
  • Demonstrated ability to build testing roadmaps, define hypotheses, and measure impact using clean, repeatable frameworks.
  • Excellent communication skills with the ability to clearly articulate performance insights, tradeoffs, and recommendations to both technical and non-technical stakeholders.
 
Preferred Qualifications:
  • Familiarity with experimentation frameworks, incrementality testing, and advanced attribution approaches (e.g., geo tests, holdouts, MMM inputs).
  • Understanding of landing page optimization and conversion rate optimization best practices, and experience partnering with product and UX teams to improve on-site efficiency.
  • Experience collaborating with creative teams on ad concepts, messaging frameworks, and asset testing tailored to performance goals.
  • Interest in outdoor, ski, bike, or lifestyle categories is a plus but not required.
Why Join
The people who do best here are builders. They take ownership, move fast, and want to see the direct impact of their work.
  • Impact and Visibility: Your work directly influences revenue, margin, and new customer acquisition across a multi-brand portfolio with seven-figure monthly budgets — and senior marketing leadership will see it.
  • AI-First Skill Building: Get hands-on with the most advanced AI and automation tools in performance marketing. You will build a modern technical skill set that sets you apart in any channel or industry.
  • Ownership and Autonomy: You will run the paid search function end-to-end — from strategy and structure to testing frameworks and reporting — with the trust and latitude to make real decisions.
  • Competitive Benefits – Canada: Comprehensive benefits including paid time off, RRSP match, group benefits, and employee discounts across portfolio brands.
  • Competitive Benefits – US: Comprehensive benefits including paid time off, 401(k) match, medical, dental, vision, supplemental coverage, and employee discounts across portfolio brands.
Interview process:
  1. Recruiter Screen: A 30-minute conversation with our recruiting team to align on the role, your background, and what you are looking for.
  2. Paid Search Skills Assessment: A short take-home exercise focused on campaign analysis, budget allocation reasoning, or a test-and-learn framework — so we can see how you approach real problems.
  3. Hiring Manager Interview: A deep-dive conversation with the Sr. Director, Performance Marketing covering your experience, analytical approach, and strategic thinking.
  4. In-Person Interview: On-site at our Cottonwood Heights office to meet the broader marketing team and work through a performance scenario.
  5. Reference Checks: Conducted in parallel with the final stages where possible.
  6. Offer: We move quickly for the right candidate.

CSC Generation is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.

The CSC Generation family of brands is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities in our job application procedures. If you need assistance or accommodation due to a disability, please contact hrbenefits@cscshared.com.

For US-based candidates, this posting is intended for candidates that reside in the following states: AZ, DE, FL, GA, IN, LA, MI, MS, MO, NV, NC, OK, PA, TN, TX, UT, WV, WI, and WY.

It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie-detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.


CSC Generation logo

About CSC Generation

Sourced by ZipRecruiter

CSC Generation is a multi-brand technology platform based in Merrillville, IN, United States. The organization operates in the retail sector and utilizes technology to save retail companies from going into bankruptcy, while also offering consumers the ability to lease their purchases. Founded by serial entrepreneur, Justin Yoshimura, CSC Generation has leveraged its proprietary technology and customer database to quickly revitalize distressed retail brands. The company's mission revolves around the concepts of reinvention and innovation as it aims to redefine traditional retail and direct-to-consumer models in today's digital age. Notably, the company has, to date, acquired several brands such as DirectBuy, Killion, and most notably, Z Gallerie, growing fast within the e-commerce sector.

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Merrillville, IN, US

Year founded

2016