2

Remote Api Documentation Jobs in Utah (NOW HIRING)

Technical Product Manager

Salt Lake City, UT · On-site +1

$161K - $186K/yr

... and API documentation. * Work closely with engineering teams to oversee technical product ... Standard office environment with potential for remote work. #WhyWorkAnywhereElse? MasterControl is ...

Technical Product Manager

Salt Lake City, UT · On-site +1

$161K - $186K/yr

... and API documentation. * Work closely with engineering teams to oversee technical product ... Standard office environment with potential for remote work. #WhyWorkAnywhereElse? MasterControl is ...

Integrations can either use our API's to extract data from RainFocus' platform or the customer ... Document integration elements prior to transitioning the integration to support * Available for ...

Provide training, documentation, and ongoing technical support to field users on mobile GIS ... Develop REST API integrations connecting the GIS platform to enterprise systems such as SharePoint ...

Staff Software Engineer

Salt Lake City, UT · On-site +1

$195K - $257K/yr

... and documenting system design procedures, testing procedures, and quality standards ... Expert in one of the domains of API design, payments processing, or blockchains. * Deep ...

Gaming Software Engineer: 25-05356

Lehi, UT · On-site +1

$101.34 - $105.63/hr

Remote as per CST time zone (Lehi, UT, US) Pay Range: $101.34 - $105.63 per hour on w-2 Job Summary ... Lead the efforts to maintain and update technical documentation and adhere to best coding practices.

BAS Service Technician

Provo, UT · Remote

$30 - $45/hr

Maintain accurate documentation and system backups Smart Building Technologies * Support enterprise ... API Integrations * Networking fundamentals * VPN technologies * Remote access solutions * OT ...

New

BAS Service Technician

Ogden, UT · Remote

$30 - $45/hr

Maintain accurate documentation and system backups Smart Building Technologies * Support enterprise ... API Integrations * Networking fundamentals * VPN technologies * Remote access solutions * OT ...

New

BAS Service Technician

Ogden, UT · Remote

$30 - $45/hr

Maintain accurate documentation and system backups Smart Building Technologies * Support enterprise ... API Integrations * Networking fundamentals * VPN technologies * Remote access solutions * OT ...

New

Senior Mechanical Engineer

South Jordan, UT · On-site +1

$99K - $131K/yr

Produce drawings, calculations, and other engineering documentation and follows good engineering ... Will travel for meetings and site visits and accept remote assignments, as required. Approximately ...

next page

Showing results 1-20

Remote Api Documentation information

What is a remote API documentation specialist?

A Remote API Documentation Specialist is a professional who creates and maintains clear, accurate, and user-friendly documentation for Application Programming Interfaces (APIs) while working remotely. They collaborate with developers, product managers, and other stakeholders to understand how the API works and to communicate its features, endpoints, and usage instructions to end users, such as software engineers and integrators. Their work often includes writing technical guides, reference materials, tutorials, and troubleshooting content to help users effectively implement and troubleshoot APIs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote API documentation specialist?

To thrive as a Remote API Documentation Specialist, you need a strong understanding of programming concepts, technical writing proficiency, and familiarity with software development processes, often supported by a degree in computer science or a related field. Experience with documentation tools like Swagger, Postman, or Markdown, as well as version control systems such as Git, is typically required. Attention to detail, clear communication, and the ability to collaborate remotely with developers and product teams are essential soft skills. These qualities ensure that API documentation is accurate, user-friendly, and facilitates seamless integration for end users and developers.

How does a remote API documentation specialist typically collaborate with development teams and stakeholders?

As a Remote API Documentation Specialist, you will work closely with software engineers, product managers, and sometimes external partners to ensure technical documentation is accurate and user-friendly. Collaboration is often facilitated through virtual meetings, shared documentation platforms, and direct feedback cycles. You may participate in sprint reviews or planning sessions to stay updated on API changes and upcoming features. Clear communication and proactivity are essential, as you may need to clarify requirements or advocate for documentation improvements across time zones and remote settings.

What is the difference between Remote Api Documentation vs Remote Api Developer?

AspectRemote Api DocumentationRemote Api Developer
Required CredentialsTechnical writing skills, API knowledgeProgramming skills, API development experience
Work EnvironmentPrimarily documentation and collaboration toolsCode editors, development environments
Industry UsageTechnical communication, API managementSoftware development, API creation
Search & Comparison IntentUnderstanding API documentation rolesAPI development and coding roles

Remote Api Documentation focuses on creating clear, comprehensive API guides and technical content, while Remote Api Developer involves designing, coding, and implementing APIs. Both roles require technical knowledge but differ in their core responsibilities and work environments.

What cities in Utah are hiring for Remote Api Documentation jobs?

Cities in Utah with the most Remote Api Documentation job openings:

Infographic showing various Remote Api Documentation job openings in Utah as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution.

Product Manager, API Integrations (Remote)

RainFocus

Orem, UT • On-site

Full-time

Retirement, PTO

Posted 16 days ago


Job description

RainFocus, one of the most innovative software companies in the heart of Utah's Silicon Slopes, is in search of an exceptional Product Manager, API Integrations.
About RainFocus
RainFocus cares about its employees, customers, and the world in which we live. Our amazing teams serve Fortune 500 companies like Adobe, Cisco, IBM and others to prepare and execute in-person, virtual, and hybrid events, across the world. Those events are delivered through our industry-disrupting software platform, with groundbreaking business intelligence, to elevate the attendee experience, streamline event operations, and accelerate marketing results. As a member of the RainFocus team, you will have the opportunity to experience first-hand the impact of our industry leading platform at events around the world. Come be a part of a company that is changing the market! - it will be challenging, fun and exciting!
About the Role:
RainFocus is reinventing how people plan, manage, participate and understand events. The Product Manager role plays a critical role in driving our company forward by leading a product team in establishing a vision and delivering high quality and well thought out solutions that our customers will love. If you have a passion for building products the right way, we need you!
This role is for a motivated and detail-oriented Product Manager to join our growing product team, focusing specifically on integrations. In this role, you will play a crucial part in expanding our platform's capabilities by building and managing seamless integrations with third-party applications and services. You'll work closely with engineering, design, and partner CS teams to define requirements, prioritize features, and deliver impactful integration solutions. This is an excellent opportunity for a budding product manager to gain hands-on experience in a fast-paced, collaborative environment. This role may be filled at a Jr. PM level depending on experience.
Essential Responsibilities:
  • Assist in defining and maintaining the API integrations roadmap by synthesizing market research, competitive analysis, internal and external customer feedback, and business priorities
  • Own API integrations strategy end-to-end: gather and document custom requirements, author user stories and acceptance criteria, and maintain comprehensive technical specifications and documentation
  • Take on the role of product owner for the team - manage the backlog, plan sprints, and drive execution in an agile environment
  • Act as the connective tissue between engineering, design, UX, CS, and partner teams to ensure smooth integrations development, communication, and launch
  • Monitor integrations performance and usage metrics; identify improvement opportunities and drive resolution of issues and bugs
  • Conduct ongoing market and competitive research to surface new integration partners and best practices
  • Communicate progress, priorities, and challenges clearly to internal and external stakeholders across all levels
  • Partner with product marketing to plan and execute go-to-market for new integrations and features
  • Champion quality by validating that delivered features meet requirements, design intent, and customer expectations - and enable internal teams through training and documentation
  • Leverage AI tools to streamline product and development workflows, accelerate documentation and research, and continuously improve quality across the team

Qualifications:
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate technical concepts for varied audiences
  • Strong technical aptitude - able to quickly learn complex software systems and understand how different users engage with them
  • Experience partnering with internal stakeholders and external customers to gather requirements, align on outcomes, and deliver integration products that solve real business problems
  • Proven ability to identify product gaps and deliver clear, data-informed recommendations for improvement
  • Comfortable managing multiple priorities independently while collaborating effectively across teams and functions
  • Experience in a SaaS environment; Agile/Scrum or Kanban experience preferred

Desired Skills & Experience
  • Experience with API documentation and testing tools
  • Familiarity with common integrations protocols (e.g. REST, SOAP)
  • Knowledge of data mapping and transformation concepts
  • Experience working with external partners
  • A general understanding of databases

Personal Characteristics:
The best candidates for this position will need to have strong chemistry and a culture fit within RainFocus. They will need to be comfortable working in a fast-paced, challenging, and dynamic environment. Additional personal qualities include:
  • Team-player
  • Self-motivated
  • Strong Communicator

Why work at RainFocus?At RainFocus we delight millions of attendees at large-scale events by delivering better insights, experiences, and marketing. We were able to pivot our product and services offering in 2020 to continue growing and serving new clients and events.
As a member of the RainFocus team, you will have the opportunity to experience first-hand the impact of our platform at events around the world. Additionally, RainFocus offers competitive salaries, competitive benefits, 401k, generous PTO, and countless other team building activities.
What are you waiting for? Apply today! We need more talented, hard-working, fun-loving team members just like yourself!
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.