ZipRecruiter

Log In

1

Refugee Translator Jobs (NOW HIRING)

Abilene ISD

ESL Instructor

Italy, TX · On-site

... refugee/immigrant students and families. With the effective bridging of cultural and language barriers, provision of family supports, tutoring/academic assistance, and translation/interpretation ...

New

Abilene ISD

Aide-ESL Interpreter-Swahili

Abilene, TX · On-site

... refugee/immigrant students and families. With the effective bridging of cultural and language barriers, provision of family supports, tutoring/academic assistance, and translation/interpretation ...

Abilene ISD

Aide-ESL Interpreter-Swahili

Abilene, TX · On-site

... refugee/immigrant students and families. With the effective bridging of cultural and language barriers, provision of family supports, tutoring/academic assistance, and translation/interpretation ...

Abilene ISD

ESL Instructor

Italy, TX · On-site

... refugee/immigrant students and families. With the effective bridging of cultural and language barriers, provision of family supports, tutoring/academic assistance, and translation/interpretation ...

New

Trinity Health

Medical Receptionist I

Ann Arbor, MI · On-site

$16.25 - $19.50/hr

... translation services by a qualified medical interpreter. 6.Serves as primary contact person for other staff regarding refugee patients. 7.Assists in entering demographic data on cases new to the ...

Trinity Health

IHAMI_Medical Receptionist I_3010

Ann Arbor, MI · On-site

$16.25 - $19.50/hr

... for translation services by a qualified medical interpreter. Serves as primary contact person for other staff regarding refugee patients. Assists in entering demographic data on cases new to the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRefugee Translator Jobs

Refugee Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do refugee translator jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for refugee translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a refugee translator?

A Refugee Translator facilitates communication between refugees and service providers, such as immigration officials, social workers, and healthcare professionals. They interpret spoken language and translate written documents to help refugees access vital resources. This role requires fluency in multiple languages and cultural awareness to ensure accurate and sensitive communication. Many translators work with nonprofits, government agencies, or humanitarian organizations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a refugee translator?

To thrive as a Refugee Translator, you need fluency in at least two relevant languages, a solid understanding of cultural nuances, and experience or training in translation or interpretation. Familiarity with interpretation equipment, translation management systems, or certification such as from the American Translators Association is often advantageous. Compassion, patience, and strong interpersonal skills are crucial for supporting refugees in sensitive situations. These abilities ensure accurate, empathetic communication that facilitates access to critical services and fosters trust between refugees and aid providers.

What are some of the main challenges refugee translators face in their day-to-day work?

Refugee Translators often work with individuals in stressful or traumatic situations, requiring them to communicate effectively under emotional and time-sensitive circumstances. They may navigate complex cultural differences or provide interpretation for sensitive topics such as legal, medical, or asylum-related matters. Balancing impartiality while showing empathy is essential, and translators often collaborate closely with caseworkers, healthcare providers, and legal professionals. Despite these challenges, the role is highly rewarding, as translators play a key part in helping refugees access vital support and services during critical times.

More about Refugee Translator jobs
What cities are hiring for Refugee Translator jobs? Cities with the most Refugee Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Refugee Translator jobs? The most popular types of Refugee Translator jobs are:
What states have the most Refugee Translator jobs? States with the most job openings for Refugee Translator jobs include:
What job categories do people searching Refugee Translator jobs look for? The top searched job categories for Refugee Translator jobs are:
Refugee Translator jobs near you
Infographic showing various Refugee Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 50% As Needed, and 50% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Translator-Refugee Program- Contractor- ELLD

Clark County School District

Las Vegas, NV

$39K - $52K/yr

Full-time

Re-posted 7 days ago

Job description

This position is for those approve for this specific program through the ELL Department.

Clark County School District logo

About Clark County School District

Sourced by ZipRecruiter

Established in 1956, the Clark County School District (CCSD) is the number one choice for families and students. As the nation’s fifth-largest school district, we educate 300,000 students – offering a variety of nationally recognized programs, including Magnet Schools, Career and Technical Academies, and Advanced Placement programs. CCSD educates 64 percent of the students in Nevada and works closely with community partners and business leaders to educate students to compete in a global economy.

Industry

Education

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Las Vegas, NV, US

View All Clark County School District Jobs

Apply