1

Product Content Manager Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Own the editorial planning, production, and distribution of the company newsletter. * Identify ... Familiarity with content management systems such as WordPress and email or marketing automation ...

Content Marketing Manager

Portland, OR ยท On-site

$70 - $90/hr

Our customers do not just use the product. They love it. We are not making teams more efficient. We ... Plan and produce the content that carries our presence at industry events, from preโ€‘event ...

New

Content Marketing Manager

Portland, OR ยท On-site

$70 - $90/hr

We are the market leader in our space, and our customers don't just use the product -- they love it ... Plan and produce the content that carries our presence at industry events, from preโ€‘event ...

New

Manager, SEO Content

OR ยท On-site +1

AI-Driven Content Production : Leverage AI tools and workflows to help produce content at scale ... Strong project management skills, capable of coordinating freelance writers and ensuring timely ...

Content & Community Lead

Sherwood, OR ยท On-site

$65 - $90/hr

You'll work across product, eโ€‘commerce, sales, creative, and leadership to turn business priorities into content that's useful, accurate, and engaging. You build the engine -- you don't manage from ...

New

Manager, SEO Content I

OR ยท On-site +1

AI-Driven Content Production : Leverage AI tools and workflows to help produce content at scale ... Strong project management skills, capable of coordinating freelance writers and ensuring timely ...

You'll partner closely with leaders across Design, Product, Marketing, and Engineering to create ... content strategy, digital experience, or related disciplines. * 8+ years of people management ...

You will work daily with Demand Gen, PMM, Product, and Design to ensure every piece of content ... Manage the editorial calendar. You will build a content strategy that balances high-velocity ...

You will need to have solid writing, life science and experience with writing about a product. You ... Developing a content calendar for our inbound marketing efforts, including reports, case studies ...

You will need to have solid writing, life science and experience with writing about a product. You ... Developing a content calendar for our inbound marketing efforts, including reports, case studies ...

The role will partner closely with Web, UX, SEO, Product Marketing, Demand Generation, Brand and ... Manage the intake and prioritization of web content requests with marketing and web leaders.

New

next page

Showing results 1-20

Product Content Manager information

See Oregon salary details

$16

$41

$81

How much do product content manager jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for product content manager in Oregon is $41.14, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.69 and $47.79 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a product content manager do?

A Product Content Manager is responsible for creating, managing, and optimizing the content related to a company's products across various channels, such as websites, catalogs, and marketing materials. They ensure that product information is accurate, engaging, and consistent to help customers make informed purchasing decisions. This role often involves collaborating with product, marketing, and design teams to develop content strategies and support product launches. Additionally, Product Content Managers analyze content performance and make improvements based on data and user feedback.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a product content manager, and why are they important?

To thrive as a Product Content Manager, you need expertise in content strategy, copywriting, and digital marketing, often supported by a degree in communications, marketing, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and analytics platforms is typically required. Exceptional organizational skills, creativity, and cross-functional communication help you deliver engaging and consistent product messaging. These abilities ensure that product content drives customer engagement, supports brand consistency, and enhances user experience across channels.

How does a product content manager typically collaborate with product, marketing, and design teams?

A Product Content Manager works closely with product managers to understand new features and updates, ensuring all content reflects accurate product information. They also partner with marketing teams to align messaging and promotional content, and with design teams to create engaging, user-friendly materials. Regular cross-functional meetings and feedback loops are essential, as the role requires balancing technical accuracy with compelling storytelling. This collaborative approach ensures a seamless user experience and consistent brand voice across all channels.

What is the difference between Product Content Manager vs Product Marketing Manager?

AspectProduct Content ManagerProduct Marketing Manager
Primary FocusCreating, managing, and optimizing product content for websites, catalogs, and digital platformsDeveloping marketing strategies, campaigns, and messaging to promote products
Skills & CertificationsContent management, SEO, copywriting, product knowledgeMarketing strategy, market research, campaign management
Work EnvironmentCollaborates with product teams, content creators, and digital teamsWorks with sales, marketing, and product teams to drive product adoption

While both roles focus on product promotion, the Product Content Manager specializes in creating and managing product information and content, whereas the Product Marketing Manager focuses on strategic marketing campaigns and positioning to boost sales and market presence.

What is the role of a product content manager?

A product content manager is responsible for creating, managing, and optimizing product information across various channels to ensure accuracy, consistency, and engaging presentation. They collaborate with marketing, sales, and product teams, often using content management systems (CMS) and SEO best practices. Their goal is to enhance product visibility and support sales efforts through high-quality content.

What are popular job titles related to Product Content Manager jobs in Oregon?

For Product Content Manager jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Product Content Manager jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Product Content Manager jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Product Content Manager jobs?

Cities in Oregon with the most Product Content Manager job openings:

Marketing Content Manager (SMM210)

Defense Unicorns

OR โ€ข On-site, Remote

Full-time

Posted 7 days ago


Job description

Role Description:ย 

We're looking for a Marketing Content Manager to plan, create, and oversee digital content to attract target audiences, build brand awareness, and drive business growth. You'll manage and grow our social media presence, distribute the company newsletter, own the content calendar, craft compelling content, and track performance data to continually improve reach and audience engagement.

Responsibilities:ย 

The listed responsibilities are not exhaustive and additional responsibilities may be assigned based on the evolving needs of the organization. We are seeking a dynamic individual who is able to adapt and take on new responsibilities as they arise.

Content Strategy and Editorial Planning

    • Develop and maintain a multi-channel content strategy aligned with company priorities, audience needs, campaigns, product launches, and business goals.
    • Own the editorial calendar across social media, newsletters, blog content, thought leadership, and other marketing initiatives.
    • Own the editorial planning, production, and distribution of the company newsletter.
    • Identify opportunities to turn company expertise, customer outcomes, product developments, and industry trends into timely, relevant content.
    • Create repeatable editorial processes that keep contributors and stakeholders aligned while ensuring content ships on schedule.
    • Balance planned campaigns with timely content related to company news, industry developments, and cultural moments.

Social Media Management

    • Own the day-to-day management of Defense Unicorns' presence on LinkedIn and X.
    • Plan, write, schedule, publish, and optimize social content that reflects our brand voice and supports company objectives.
    • Create a thoughtful mix of company news, product education, technical insights, mission-focused stories, employee perspectives, and industry commentary.
    • Partner with executives and subject-matter experts to develop thought-leadership content and strengthen their social presence when appropriate.
    • Monitor relevant conversations, audience responses, and platform trends to identify opportunities for engagement.
    • Maintain a consistent publishing cadence while adapting content to the audience and conventions of each platform.
    • Track channel performance and use the results to improve content topics, formats, timing, and distribution.

Content Creation and Editing

    • Write, edit, and publish high-quality content across short- and long-form formats including blog posts and articles, case studies and customer stories, white papers and guides, social media content, newsletter content, website and landing-page copy, thought leadership, and more.ย 
    • Interview customers, partners, company leaders, and technical subject-matter experts to uncover strong stories and translate complex concepts into accessible content.
    • Repurpose larger content assets into channel-specific formats to extend their reach and value.
    • Ensure content is accurate, useful, audience-appropriate, and consistent with the Defense Unicorns brand voice.
    • Provide editing and quality control for content produced by contributors across the organization.

Content Discovery and Optimization

    • Apply SEO and answer engine optimization (AEO) best practices to improve content visibility and discovery.
    • Optimize headlines, metadata, content structure, internal links, and calls to action.
    • Partner with website owners and other marketing team members to improve the performance of existing content.

Cross-Functional Collaboration

    • Partner with product marketing, demand generation, growth, sales, delivery, recruiting, and design to support integrated campaigns and company initiatives.
    • Communicate content plans, dependencies, risks, and results clearly to stakeholders.

Measurement and Continuous Improvement

    • Track performance metrics such as reach, engagement, subscriber growth, website traffic, search visibility, content-assisted conversions, and campaign results.
    • Produce regular, concise reporting that explains what is working, what is not, and what should change.
    • Test new topics, formats, calls to action, distribution methods, and publishing cadences.
    • Use both quantitative results and qualitative audience feedback to refine the content strategy
Preferred Experience and Qualifications:
  • 3+ years of experience in content marketing, digital marketing, editorial management, communications, journalism, or a related field.
  • An exceptional writer and editor with a portfolio demonstrating strong short- and long-form work.
  • Experience directly managing organic social media channels, particularly LinkedIn and X.
  • Experience producing and managing an email newsletter or comparable lifecycle-marketing program.
  • Strong storytelling, copywriting, proofreading, and fact-checking skills.
  • Experience developing editorial calendars and managing multiple content projects from idea through publication.
  • Working knowledge of SEO, AEO, content distribution, and digital marketing fundamentals.
  • Familiarity with content management systems such as WordPress and email or marketing automation platforms.
  • Comfort using analytics to evaluate performance and recommend practical improvements.
  • Strong project-management and stakeholder-management skills, with the ability to balance competing priorities and deadlines.
  • Sound editorial judgment, including the ability to ask good questions, find the core of a story, and recognize when content is not yet ready to publish.

Nice-to-haves that'll make us especially excited:

  • Experience in the defense, national security, or gov-tech space
  • Familiarity with CRM and marketing automation platforms (such as HubSpot).
  • Basic knowledge of visual storytelling, video production, or design workflows.
Work Style & Communication:ย 

The person who will thrive in this role is:

  • Highly organized and attentive to detail, with a consistent ability to move work across the finish line.
  • Direct, clear, and thoughtful in written and verbal communication.
  • Comfortable working asynchronously with a distributed team while proactively keeping stakeholders informed.
  • Receptive to feedback and capable of incorporating it without losing sight of the audience or objective.
  • Curious about technical topics and motivated to understand the substance behind the story.
  • Comfortable operating in an evolving environment where priorities may shift and new opportunities may emerge.
  • A pragmatic collaborator who welcomes input while maintaining the editorial judgment required to produce focused, effective content.