1

Payment Software Engineer Jobs in Texas (NOW HIRING)

Senior Software Engineer - Observability

Austin, TX · On-site

$121K - $160K/yr

We are looking for a Senior Software Engineer to join the Wallet, Payments, and Commerce (WPC) team and help define how we build, observe, and operate these critical systems. In this role, you will ...

Software Engineer

Austin, TX · On-site

$108K/yr

About Us Visa is a world leader in payments technology, facilitating transactions between consumers ... As a new grad Software Engineer, you will be placed in one of the technology organizations at Visa ...

Software Engineer

Austin, TX · On-site

$108K/yr

About Us Visa is a world leader in payments technology, facilitating transactions between consumers ... As a new grad Software Engineer, you will be placed in one of the technology organizations at Visa ...

Senior Software Engineer

Austin, TX · On-site

$163K - $190K/yr

Today, we're powering payments for some of the world's largest banks and numerous innovative ... Senior Software Engineer Company: Episode Six North America Corporation Job site address: 201 West ...

Principal Software Engineer

Southlake, TX · On-site +1

$127K - $170K/yr

Develop and maintain critical payment related microservices that will process transactions of high ... Software Developer, Software Architect, Lead Developer, or in a related/similar position.

Senior Software Engineer

Austin, TX · On-site

$120 - $190/hr

What Tank is Tank is financial AI + payments for the trillion-dollar logistics industry. We've ... software engineer * Proven track record in building highly scalable, reliable systems * Strong ...

Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are ... Compensation Compensation is output-based , with payment provided per task that meets project ...

Principal Software Engineer

Southlake, TX · On-site

$127K - $170K/yr

Develop and maintain critical payment related microservices that will process transactions of high ... Software Developer, Software Architect, Lead Developer, or in a related/similar position.

Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are ... Compensation Compensation is output-based , with payment provided per task that meets project ...

Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are ... Compensation Compensation is output-based , with payment provided per task that meets project ...

Senior Software Engineer

Austin, TX · On-site

$121K - $160K/yr

As a Senior Software Engineer, you will own projects from end-to-end, build and scale core APIs ... Method provides connectivity to consumer credit and liability accounts with embedded payments ...

Java Software Engineer LOCATION San Antonio, TX 78208 CLEARANCE TS/SCI Full Poly (Please note this ... Referral bonus program with recurring annual payments EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER STATEMENT Cymertek ...

Showing results 41-60

Payment Software Engineer information

What does a payment software engineer do?

A Payment Software Engineer designs, develops, and maintains software systems that handle financial transactions, such as credit card processing, digital wallets, and online payments. They ensure that payment systems are secure, reliable, and compliant with industry standards like PCI DSS. These engineers often work closely with banks, fintech companies, and e-commerce platforms to integrate payment solutions and resolve technical issues related to transactions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a payment software engineer, and why are they important?

To thrive as a Payment Software Engineer, you need strong programming skills (such as Java, Python, or C#), a solid understanding of payment processing systems, and a degree in computer science or a related field. Familiarity with payment gateways, APIs, PCI DSS compliance, and experience with tools like Stripe, PayPal, or Square are typically required. Analytical thinking, problem-solving ability, and clear communication help you collaborate effectively and resolve complex payment issues. These skills are crucial for building secure, reliable, and scalable payment solutions in a highly regulated and fast-evolving industry.

What are some common challenges payment software engineers face when integrating with third-party payment gateways?

Payment Software Engineers often encounter challenges such as handling diverse API standards, ensuring secure data transmission, and managing compliance requirements like PCI DSS when integrating with third-party payment gateways. Additionally, they must account for various edge cases, including transaction failures and currency conversions, while maintaining a seamless user experience. Effective collaboration with product managers, QA teams, and external partners is essential to address these complexities and ensure reliable payment processing.

What is the difference between Payment Software Engineer vs Payment Systems Analyst?

AspectPayment Software EngineerPayment Systems Analyst
Required CredentialsBachelor's in CS or related field, coding skills, knowledge of payment APIsBachelor's in IT, finance, or related field, analytical skills, understanding of payment processes
Work EnvironmentDevelopment teams, coding, testing, software designAnalysis, system evaluation, process improvement, client interaction
Employer & Industry UsageFintech companies, banks, payment processorsFinancial institutions, payment service providers, consulting firms

Payment Software Engineers focus on developing and maintaining payment applications through coding and software design, while Payment Systems Analysts analyze and optimize payment processes and systems. Both roles are essential in the payment industry but differ in their core responsibilities and skill sets.

What job categories do people searching Payment Software Engineer jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Payment Software Engineer jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Payment Software Engineer jobs?

Cities in Texas with the most Payment Software Engineer job openings:

Infographic showing various Payment Software Engineer job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 8% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution.

Associate Software Engineer / Software Engineer

Applied Systems, Inc.

Dallas, TX

$60K - $125K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Re-posted 29 days ago


Applied Systems rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 7 frontline employees who took The Breakroom Quiz

187th of 315 rated insurance


Job description

Job Description

Amazing Career Moments Happen Here  

Transforming the insurance industry is ambitious, we know. That's why at Applied, we're building a team that shows up every day ready to learn, willing to try new things, and driven to deliver innovative software and services that make us indispensable to our customers - all within a culture built on values that make us indispensable to each other too. With 40+ years of experience in the Insurtech game, we're not just redefining what's achievable; we're creating a place where amazing career moments are made possible.  

About Epic Engineering Epic Engineering is building robust, scalable software solutions as we continue to improve system quality, accelerate delivery, and ensure maintainability across the ecosystem. We're hiring an Associate Software Engineer interested in continuous learning, innovation, and making a measurable impact on our technology landscape. 

 

Role Overview As an Associate Software Engineer, you will contribute to projects to modernize and optimize our codebase. You'll work closely with experienced engineers to identify, address, and reduce technical debt to ensure systems remain reliable and efficient.  

  

Key Responsibilities 

  • Contribute to development tasks focused on reducing technical debt and improving code quality, with guidance from senior team members
  • Solve defined technical problems and seek support from the team as needed
  • Participate in code reviews, receive feedback, and build technical skills while gaining experience with modern technologies and AI tools
  • Apply foundational knowledge of software development practices, including documentation, testing, debugging, and data structures
  • Maintain metrics and complete tasks in alignment with defined processes.
  • Exhibit behaviors that exemplify Applied Systems' Values in Action.

Qualifications 

  • Degree in Computer Science, related fields, or equivalent combination of education and experience.
  • Foundational knowledge of software engineering principles and practices.
  • Familiarity with modern, cloud-based technologies and software security practices.
  • Basic knowledge of CI/CD and use cases for automated testing.
  • Basic knowledge of Agile frameworks and tools like Jira and Confluence.
  • Eagerness to learn and grow as part of a collaborative engineering team.

Preferred Qualifications 

  • Exposure to one or more of the following: 
  • Go, React, C#, Python, gRPC, SQL, REST APIs.
  • Knowledge of cloud infrastructure (Google Cloud Platform, Kubernetes, Terraform) and DevOps practices.

What We Offer 

  • Mentorship from experienced engineers committed to your growth.
  • Opportunities to work on impactful projects 
  • Access to modern development tools, including AI tools
  • A culture that values innovation, quality, and continuous improvement.

Ready to Launch Your Career? If you're passionate about software engineering and excited to help shape the future of our technology, we'd love to hear from you! 

When You Join Team Applied, You Can Expect:  

A culture that values who you are and recognizes that you aren't just an employee; you are a teammate, and you matter. We thrive on the benefits of our different experiences and celebrate the uniqueness our teammates bring to work with them every day.  

We flex our time together, collaborating remotely and in-person to empower our teams to work in the ways that work best for them.  

A comprehensive benefits and compensation package that centers our teammates and helps them to bring their best to work every day:  

  • Medical, Dental, and Vision Coverage 
  • Holiday and Vacation Time 
  • Health & Wellness Days 
  • A Bonus Day for Your Birthday 

  Learn more about the people behind our products at https://www1.appliedsystems.com/en-us/about-us/jobs/   

Our targeted starting base salary in the United States for this position ranges from  [$60,000 - $125,000 USD]. To determine a new team member's starting pay, we consider a variety of factors, including someone's depth, breadth, and variety of experience, skills, and responsibilities. Depending on the role, team members may also be eligible to participate in additional compensation plans such as bonus and commission.  

Your Security Matters:  Our candidates' personal information and online safety are top of mind for us. At Applied, we proactively protect your personal information and only communicate with candidates via a secure @appliedsystems.com email or through our official careers portal. Recruiters will never request payments, ask for financial account information or sensitive information like social security numbers.  

AI Utilization  

We leverage AI tools to streamline parts of our recruitment workflow (such as resume parsing and interview scheduling). However, candidate screening, interviews, and final decisions are conducted by real humans.  

EEO Statement  

Applied Systems is proud to be an Equal Employment Opportunity Employer. Diversity and Inclusion is a business imperative and is a part of building our brand and reputation. At Applied, we don't discriminate, and we are committed to recruit, develop, retain, and promote regardless of race, religion, color, national origin, sexual orientation, gender identity, disability, age, veteran status, and other protected status as required by applicable law.  

#LI-Hybrid OR #LI-Remote  

#LI-US  

Employment Type: OTHER

What Applied Systems employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom