1

Payment Software Engineer Jobs in Texas (NOW HIRING)

Sr Software Engineer

Austin, TX · On-site

$121K - $160K/yr

Dover Fueling Solutions, a global leader in fuel dispensing, payment processing and point of sale technology, is seeking a Senior Engineer specializing in software development in Windows environments.

New

We provide proprietary payment solutions accepted by merchants that enable the completion of ... PayPal, Inc. seeks Software Engineer in Austin, TX Job Duties: Develop and maintain high-performing ...

We provide proprietary payment solutions accepted by merchants that enable the completion of ... PayPal, Inc. seeks Software Engineer in Austin, TX Job Duties: Develop and maintain high-performing ...

C++ Software Engineer Onsite - Atlanta, GA or Dallas, TX Interview - 2 rounds , 1 video and another ... Payments domain (processors, devices). * Cloud development (Azure, AWS, GCP). * High-volume, high ...

New

C++ Software Engineer Onsite - Atlanta, GA or Dallas, TX Interview - 2 rounds , 1 video and another ... Payments domain (processors, devices). * Cloud development (Azure, AWS, GCP). * High-volume, high ...

New

Software Engineer

Irving, TX · On-site

$60 - $74/hr

Seeking a skilled SDE III - Digital Payments to join our Emerging Technology team. In this role ... You will collaborate closely with engineering leads and architects to design scalable, secure, and ...

New

Oversee the entire development lifecycle for a team of software engineers with assigned programs and systems * Provide technical leadership and strategic direction for the payments platform ...

Software Engineer III

Irving, TX · On-site

$55.25 - $74.25/hr

Work on a compliance-focused project supporting multiple POS/payment networks * Analyze network ... Core Engineering * 5+ years of software engineering experience * Strong proficiency in modern C+

Software Architect Sr (Payments)

Farmers Branch, TX · On-site

$124K - $169K/yr

The Software Engineer Expert reports into the Director, Payments Solution Design & Engineering and partners closely with engineering, product, risk, and business stakeholders to translate complex ...

Sr Software Engineer

Austin, TX · On-site

$121K - $160K/yr

We provide proprietary payment solutions accepted by merchants that enable the completion of ... PayPal, Inc. seeks Sr Software Engineer in Austin, TX Job Duties: Provide technical leadership and ...

next page

Showing results 1-20

Payment Software Engineer information

What are some common challenges payment software engineers face when integrating with third-party payment gateways?

Payment Software Engineers often encounter challenges such as handling diverse API standards, ensuring secure data transmission, and managing compliance requirements like PCI DSS when integrating with third-party payment gateways. Additionally, they must account for various edge cases, including transaction failures and currency conversions, while maintaining a seamless user experience. Effective collaboration with product managers, QA teams, and external partners is essential to address these complexities and ensure reliable payment processing.

What is the difference between Payment Software Engineer vs Payment Systems Analyst?

AspectPayment Software EngineerPayment Systems Analyst
Required CredentialsBachelor's in CS or related field, coding skills, knowledge of payment APIsBachelor's in IT, finance, or related field, analytical skills, understanding of payment processes
Work EnvironmentDevelopment teams, coding, testing, software designAnalysis, system evaluation, process improvement, client interaction
Employer & Industry UsageFintech companies, banks, payment processorsFinancial institutions, payment service providers, consulting firms

Payment Software Engineers focus on developing and maintaining payment applications through coding and software design, while Payment Systems Analysts analyze and optimize payment processes and systems. Both roles are essential in the payment industry but differ in their core responsibilities and skill sets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a payment software engineer, and why are they important?

To thrive as a Payment Software Engineer, you need strong programming skills (such as Java, Python, or C#), a solid understanding of payment processing systems, and a degree in computer science or a related field. Familiarity with payment gateways, APIs, PCI DSS compliance, and experience with tools like Stripe, PayPal, or Square are typically required. Analytical thinking, problem-solving ability, and clear communication help you collaborate effectively and resolve complex payment issues. These skills are crucial for building secure, reliable, and scalable payment solutions in a highly regulated and fast-evolving industry.

What does a payment software engineer do?

A Payment Software Engineer designs, develops, and maintains software systems that handle financial transactions, such as credit card processing, digital wallets, and online payments. They ensure that payment systems are secure, reliable, and compliant with industry standards like PCI DSS. These engineers often work closely with banks, fintech companies, and e-commerce platforms to integrate payment solutions and resolve technical issues related to transactions.
What are popular job titles related to Payment Software Engineer jobs in Texas? For Payment Software Engineer jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What cities in Texas are hiring for Payment Software Engineer jobs? Cities in Texas with the most Payment Software Engineer job openings:
Infographic showing various Payment Software Engineer job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 8% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution.

Sr Software Engineer

Apex Systems

Austin, TX • On-site

$121K - $160K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 2 days ago

New


Job description

Job#: 3045694
Job Description:
Job Title:
Senior Software Engineer
Department:
Solutions Engineering - POS
Position Summary:
Dover Fueling Solutions, a global leader in fuel dispensing, payment processing and point of sale technology, is seeking a Senior Engineer specializing in software development in Windows environments. The Senior Software Engineer will work on sustaining efforts, and new feature development of DFS payment applications. The successful candidate will be able to create, analyze and implement product backlog items to be included in development sprints. This job reports to the Software Development Manager, Solutions Engineering.
Position Responsibilities:
  • Understand, design, and develop new functions in payment products and integrations with 3rd party payment products
  • Strong willingness to learn and pick up new technology / project with minimal guidance or documents
  • Participate in Scrum, Scrum plan, review and retrospective, and Scrum product backlog grooming sessions
  • Complete individual assignments defined in each Scrum sprint with minimal supervision
  • Assist to triage customer's reported field issues closely with Dover New Product Support and Dover Help Desk teams
  • Apply good judgment in meeting tight schedules while maintaining superior quality
  • Perform design reviews and code reviews
  • Collaborate with payment team members to ensure project success and champion high quality throughout the project

Qualification Requirements:
  • Bachelor's degree in computer science or equivalent.

Minimum 5 years of software development experience.
  • 3+ years of software development experience within Windows environments
  • Familiar with front end technologies such as Angular / HTML5 / React
  • Experience working with one virtualization technology (Docker / Kubernetes / VMWare)
  • C# and .NET Core coding experience
  • Strong OOPS, SOLID design principles and multi-threading programming skills
  • Experience in REST and RESTful web API
  • Team player and self-starter with minimal supervision both onsite and remote work set up
  • Ability to effectively communicate with others, both verbally and in writing

Preferred Qualifications:
  • Payment software/Point of Sale/EPS development experience is a plus
  • Experience/understanding of EMV, P2PE, PCI PA-DSS or payment systems in general
  • Real-time embedded development experience, preferably in Windows CE 6.0/ IoT environment/ Windows 10
  • TCP/IP socket, serial communication, USB, video/audio development experience
  • Experience working with.NET Compact Framework 3.5 using Visual Studio 2008 IDE with C#, VB coding
  • Comfortable working with hardware simulators
  • Tools for software development like JIRA, Bitbucket, Visual Studio Team Explorer, Source Tree is a plus
  • SignalR and RabbitMQ experience is a plus

Everforth Apex is a world-class IT services company that serves thousands of clients across the globe. When you join Everforth Apex, you become part of a team that values innovation, collaboration, and continuous learning. We offer quality career resources, training, certifications, development opportunities, and a comprehensive benefits package. Our commitment to excellence is reflected in many awards, including ClearlyRateds Best of Staffing in Talent Satisfaction in the United States and Great Place to Work in the United Kingdom and Mexico.
Everforth Apex uses a virtual recruiter as part of the application process. Click for more details. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Everforth Apex and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at
Everforth Apex Benefits Overview: Everforth Apex offers a range of supplemental benefits, including medical, dental, vision, life, disability, and other insurance plans that offer an optional layer of financial protection. We offer an ESPP (employee stock purchase program) and a 401K program which allows you to contribute typically within 30 days of starting, with a company match after 12 months of tenure. Everforth Apex also offers a HSA (Health Savings Account on the HDHP plan), a SupportLinc Employee Assistance Program (EAP) with up to 8 free counseling sessions, a corporate discount savings program and other discounts. In terms of professional development, Everforth Apex hosts an on-demand training program, provides access to certification prep and a library of technical and leadership courses/books/seminars once you have 6+ months of tenure, and certification discounts and other perks to associations that include CompTIA and IIBA. Everforth Apex has a dedicated customer service team for our Consultants that can address questions around benefits and other resources, as well as a certified Career Coach. You can access a full list of our benefits, programs, support teams and resources within our 'Welcome Packet' as well, which an Everforth Apex team member can provide.
Everforth Apex Systems is an equal opportunity employer. We do not discriminate or allow discrimination on the basis of race, color, religion, creed, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), age, sexual orientation, gender identity, national origin, ancestry, citizenship, genetic information, registered domestic partner status, marital status, disability, status as a crime victim, protected veteran status, political affiliation, union membership, or any other characteristic protected by law. Everforth Apex will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable law.
If you require an accommodation under the Americans with Disabilities Act to participate in an interview with a virtual recruiter or to use our website for a search or application, please contact our Benefits Department at or . Please note that this contact information is strictly to be used for medical ADA accommodations and that no other inquiries will be answered.
UnitedHealthcare creates and publishes the Transparency in Coverage Machine-Readable Files on behalf of Everforth Apex Systems.