2

Part Time Somali Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Physician (Per Diem)

Gresham, OR · On-site

$103.65 - $135.24/hr

Multnomah County Health Department-Community Health Center is recruiting full time, part time, per ... Somali, Chinese-Cantonese, and Arabic. The Health Department is seeking physicians who are ...

Multnomah County Health Department-Community Health Center is recruiting full time, part time, per ... Somali, Chinese-Cantonese, and Arabic. The Health Department is seeking physicians who are ...

Multnomah County Health Department-Community Health Center is recruiting full time, part time, per ... Somali, Chinese-Cantonese, and Arabic. The Health Department is seeking physicians who are ...

next page

Showing results 1-20

Part Time Somali Interpreter information

See salary details

$12

$31

$40

How much do part time somali interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 11, 2026, the average hourly pay for part time somali interpreter in the United States is $31.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.24 and $38.70 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Part Time Somali Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Part Time Somali Interpreter, fluency in both Somali and English, along with a strong grasp of interpreting techniques and relevant subject matter, is essential. Familiarity with interpretation equipment, remote interpreting platforms, and professional certification such as from the National Board of Certification for Medical Interpreters can be highly beneficial. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters stand out in this role. These skills ensure accurate and effective communication across language barriers, supporting clear understanding and positive outcomes for clients.

What are some typical challenges faced by a Part Time Somali Interpreter and how can they be managed?

Part Time Somali Interpreters often encounter challenges such as managing varying dialects, handling sensitive or emotional conversations, and switching between assignments with little preparation time. To manage these, interpreters should continually improve their language proficiency, stay updated on cultural nuances, and maintain professionalism during emotionally charged situations. Effective communication with colleagues and clients, as well as seeking feedback and additional training, can help interpreters adapt and thrive in diverse settings.

What is the difference between Part Time Somali Interpreter vs Part Time Somali Translator?

AspectPart Time Somali InterpreterPart Time Somali Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentLive settings, meetings, medical or legal appointmentsWritten documents, digital or print media
Employer & IndustryHealthcare, legal, government, community servicesPublishing, business, legal, media
Search & ComparisonOften compared for oral language skills and real-time interpretation

Part Time Somali Interpreters focus on real-time oral communication, assisting clients in live settings, while Part Time Somali Translators work on written documents. Both roles require language proficiency and relevant certifications but serve different communication needs within similar industries.

What are part time Somali interpreters?

Part time Somali interpreters are language professionals who provide interpretation services between Somali and another language, such as English, on a part-time basis. They help individuals and organizations communicate effectively in settings like medical appointments, schools, legal proceedings, and business meetings. These interpreters often work on an as-needed schedule and may be employed by agencies, institutions, or as freelancers. Their role requires fluency in Somali and at least one other language, cultural understanding, and strong communication skills.
More about Part Time Somali Interpreter jobs
What cities are hiring for Part Time Somali Interpreter jobs? Cities with the most Part Time Somali Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Somali Interpreter jobs? The most popular types of Somali Interpreter jobs are:
Infographic showing various Part Time Somali Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, and 99% Full Time. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $66,330 per year, or $31.9 per hour.
Chaplain Part Time - Fort Morgan, CO - Bilingual Somali Speaking Required

Chaplain Part Time - Fort Morgan, CO - Bilingual Somali Speaking Required

Marketplace Chaplains

Fort Morgan, CO

Part-time

Posted 23 days ago


Job description

It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they're doing!
We're committed to bringing passion and customer focus to the business.

Please Note: While assigned hours are generally consistent from week to week, there are no guaranteed minimal hours and positional needs will vary depending on Chaplain availability and Client requirements.

Near Fort Morgan, Colorado

Part Time Position, aproximately 4 hours per week

Position Summary

Chaplains are the frontline staff fulfilling the mission and Christian ministry of MCHAP. Chaplains use their gifts and talents to serve company employees and their immediate families.

Essential Functions and Responsibilities
Serves as a messenger and conveyor of faith, mission, and purpose.
Interacts with companies, their employees, and the community in a manner that exhibits character through personal and spiritual disciplines.

Ministry
Makes brief visits to company worksites regularly (usually weekly) to interact with employees to build a relationship of trust and friendship motivated by the Chaplain's deep Christian faith.
Visits employees or immediate family members wherever care can be expressed and help given: hospitals, nursing homes, funeral homes, family residences, or other sites.
May provide confidential pastoral discussions for problem issues of employees and their immediate family members including, but not limited to family matters, divorce, serious illness, care of aging parents, death and grief recovery, parenting, financial situations that may include debt discussions, budgeting, and other life issues related to financial stress, as well as any other personal issues. Provides referral service and acts as coordinator for specialized assistance to employees and/or immediate family members with specific needs.
May assist in the planning, conduct or attend funerals for employees or immediate family members, including follow-up support and encouragement to immediate family members during the grief period.
May make jail visits to employees and immediate family members.
Works with companies to serve notifications of death and serious injuries to families and other employees, encouraging those impacted by various tragedies.
May provide post-termination care for laid-off or terminated employees in order to foster a smooth transition to another work environment.
May facilitate, but not lead, spiritual enrichment activities, as an employee-sponsored and led activity will usually be more fruitful than a chaplain led event.
Provides, as appropriate/requested, literature and other resources to assist company employees with life issues.
Represents companies to clients/customers where it would be appropriate to ministry services involved (i.e., serious illness, accidents, traumatic events, and funerals).
Participates in new employee orientation to explain the Employee Care Service and the role of the Chaplain Team.
With Executive Director of Operations (EDO) permission, responds positively and assertively to other duties and services requested by executive leadership of companies, within the scope of the Letter of Agreement between MCHAP Chaplains and the company.

Requirements
1.Has ability to work as member of interdisciplinary group and in an interfaith setting. Possesses ability to accept different lifestyles, cultures, beliefs, and values.
2.Skills to effectively listen and interact with clients, employees, and their families. Skills to deliver community presentations. Skills to deal effectively with family members and staff under stressful circumstances. High regard for the dignity and worth of clients, employees and their families. Skills to cope with stressful situations and able to document accurately according to standards.
3. Spiritual maturity and commitment to a Christian lifestyle and to MCHAPs Ministry values. Incorporates Christian values and beliefs in day-to-day activities and in the performance of job duties. Has a fundamental understanding of the Holy Bible and its proper application. Attests to a saving faith in Jesus Christ and actively participates in a biblically based church.
4.Demonstrated ability to interact professionally with diplomacy, patience, and courtesy with diverse groups; ability to establish and maintain effective and cooperative working relationships while providing exceptional customer service. Ability to make administrative and procedural decisions and judgments on sensitive, confidential issues.
5.Demonstrated excellent oral and written communication skills to communicate and interact effectively with leadership, colleagues, employees, and families. Ability to maintain emotional stability to cope with human suffering, emergencies, and other stresses.
6.Demonstrated skill in analyzing information to define and follow up on problems or objectives. Ability to identify solutions and solve problems. Demonstrated skill in interpreting policy and procedures related to the position and keeping others informed.
7.Demonstrated computer proficiency using Google Suites, Microsoft Office, or other equivalent software, internet, email messaging, and web-based software applications. Ability to understand and learn new technology programs.
8.Must have active state driver's license and state minimum auto insurance (state(s) where servicing clients).

Conditions of Employment
Must pass a pre-employment background check.

Work Environment
This is a field position, and the work environment is dependent upon the clients' worksite. Work environments can include manufacturing, hospitals, office buildings, and funeral homes with differing levels of temperature, noise, and light exposure.